Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "berona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERONA

La palabra berona procede del plural latín Berōnes.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERONA EN ESPAGNOL

be · ro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Berona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «berona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de berona dans le dictionnaire espagnol

La première définition de berona dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite du peuple celtique qui à l'époque de la conquête romaine habitait les territoires de la communauté actuelle de La Rioja. Un autre sens de Berona dans le dictionnaire est également dit des individus qui composent cette ville. Berona appartient également à ou lié aux Berones. La primera definición de berona en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del pueblo céltico que en la época de la conquista romana habitaba territorios de la actual comunidad de La Rioja. Otro significado de berona en el diccionario es se dice también de los individuos que componían este pueblo. Berona es también perteneciente o relativo a los berones.

Cliquez pour voir la définition originale de «berona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERONA


aldosterona
al·dos·te·ro·na
boquerona
bo·que·ro·na
cabrona
ca·bro·na
chaperona
cha·pe·ro·na
cicerona
ci·ce·ro·na
corona
co·ro·na
cuarterona
cuar·te·ro·na
lamerona
la·me·ro·na
llorona
llo·ro·na
morona
mo·ro·na
mujerona
mu·je·ro·na
neurona
neu·ro·na
patrona
pa·tro·na
percherona
per·che·ro·na
progesterona
pro·ges·te·ro·na
solterona
sol·te·ro·na
temerona
te·me·ro·na
ternerona
ter·ne·ro·na
testosterona
tes·tos·te·ro·na
verderona
ver·de·ro·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERONA

bermudeño
bermudina
bernarda
bernardina
bernardo
bernegal
bernés
bernesa
bernia
berón
berozo
berquelio
berra
berraña
berrar
berraza
berrea
berrear
berrejo
berrenchín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERONA

carona
chirona
cimarrona
comadrona
encerrona
hurona
ladrona
litrona
madrona
matrona
mirona
perrona
picarona
poltrona
prona
sangrona
santurrona
socarrona
trona
varona

Synonymes et antonymes de berona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERONA»

berona primera lengua española dice pueblo céltico época conquista romana habitaba territorios actual comunidad rioja otro también individuos componían este berona perteneciente relativo berones gran comedia vandos comentarios hechos señor alarcon marques desembaraçado virrey iode passò castillo pesq uera ténia mncha imporrancia icrre assî dexò fronteras creraona antonio para afleguraiìc paslo nbsp tejido socioeconómico laboral fábrica textil accionistas títulos acciones valor pesos luis barroso corichi jacobo pérez josé chávez vascones fuentes antiguas torno etnia arsakos bentian metrología posiblemente onzas

Traducteur en ligne avec la traduction de berona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERONA

Découvrez la traduction de berona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de berona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Berona
1325 millions de locuteurs

espagnol

berona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Berona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Berona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Berona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Berona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Berona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Berona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Berona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Berona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Berona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Berona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Berona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Berona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Berona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beronade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Berona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Berona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Berona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Berona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Berona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Berona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Berona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Berona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de berona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERONA»

Le terme «berona» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «berona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de berona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «berona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «berona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «berona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot berona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERONA»

Découvrez l'usage de berona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentarios de los hechos del señor Alarcon, marques de la ...
Desembaraçado el Virrey de Iode Berona , passò a si ria r el castillo de Pesq uera, que se ténia por de mncha imporrancia , por fer muy f.icrre, y assî dexò en las fronteras de Creraona a Antonio de Lcy va, para que afleguraiìc cl paslo de ...
Antonio Suárez de Alarcon, Alonso de Alarcón, 1665
2
El tejido socioeconómico y laboral en la fábrica textil: la ...
Accionistas Títulos de 20 acciones c/u Acciones Valor (en pesos) Luis Barroso Corichi 17 340 1 700.000.00 Jacobo Pérez Barroso 10 200 1 000.000.00 Luis Barroso Berona 7 140 700.000.00 José Barroso Chávez 7 140 700.000.00 Ing.
Yasmín Hernández Romero, 2006
3
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
a las de arsakos y bentian. Su metrología posiblemente sea berona, de 7 onzas a la unidad, y parece corresponder a la segunda mitad del siglo II a. C107. La tipología, con cabeza barbada de tipo celtibéricoberón y jinete con cateia, resulta  ...
Javier Andreu Pintado, 2009
4
Cantabria: descripción de sus verdaderos límites
De estos dos territorios, el primero tuvo una conquista fácil; perdió su lengua y sus creencias religiosas; por otra parte, el espacio menos romanizado lo subdividen en Cantabria Berona o Riojana, que perdió igualmente la lengua autóctona y ...
Jerónimo Zurita, 2000
5
El clarin de la Italia publica la guerra de las letras ...
Consigne) al primero Milàn , Bolonia,' Cremona , Lodi, Como, Placencia, Parma, Regio, y Bergatno , £bn otros Paìses;y à Philipo tocaron Pabia , Novara , y su Condado, Berceli , Tortcn na , Alexandria, Berona , Viccnza , Feltro , Fisa,y rx , y ...
Miguel Eugenio Muñoz, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1734
6
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
De la protohistoria a la conquista romana Luis Suárez Fernández. Formas de la cerámica celtibérica de las áreas vascona y berona. (Según A. Casliella.) Formas de la cerámica celtibérica de las áreas vascona y. da, mijo, y, entre los frutos, ...
Luis Suárez Fernández, 1987
7
Discurso en fuero y derecho sobre la justicia que la ...
17 El Colegio delos Iuriftas de Berona juzgo lomifc mo, como refiere Peregrino de jidekQmm.4n.2p.nиm.36. ad finem. 18 Y que fe juzgolo mifmo en Berona dos vezes afirma Caualcano en la deciííion i;.nw\ij.y i4fart.fj. 19 En 19 En Cortona ...
Francisco Gutierrez de Viña, 1639
8
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
C. con metrología celtibérico—berona de 8 onzas y marcas de valor al estilo berón con dos puntos para las mitades y ku en cuadrantes. La tipología es de cabeza masculina (a veces barbada) con símbolo arado en los anversos y en los  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
9
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
Por ejemplo en la ciudad berona de Libia, que ha proporcionado un conjunto epigráfico bastante reducido, tenemos atestiguado no sólo un uxamense, sino también otro individuo originario de la distante Aquae Flaviae (Chaves, Portugal) ”.
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
10
Despacho confirmatorio de los blasones de armas, nobleza y ...
Se hallan en Berona descendientes , de donde procede el Conde Gerónimo de la Torre , y Miguel su hermano , Conde de Neda , y el Conde Marco Antonio: el Conde Francisco , Señor de muchos Lugares , y Castillos en Bohemia, y tambien  ...
Juan Felix de RUJULA, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme berona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ 3 juli 2016 19:22 ] Renate Beuving wint met Berona de Derby van ...
Hippisch Holtrijk. Renate Beuving rijdt Berona naar de overwinning in de Derby van Drenthe. Renate Beuving rijdt Berona naar de overwinning in de Derby van ... «Stegen.net, juil 16»
2
Limerick business woman claims she is unable to pay damages
In addition to the bank statements, Mr English said his client was also seeking copies of recent accounts of Berona Limited – a company of which Ms Kelly is a ... «Limerick Leader, juil 16»
3
Amazone Renate Beuving wint Derby van Drenthe
De amazone uit Odoorn pakte met haar paard Berona de zege in de Derby van Drenthe. Het parcours met 27 sprongen, deels over natuurlijke hindernissen, ... «RTV Drenthe, juil 16»
4
Realizan audiencia contra presunta extorsionista
Pero tras labores de inteligencia miembros del Gaula capturaron en flagrancia tanto a la reclamante del efectivo de nombre Yoleidis Hernández Berona, como ... «RPT Noticias, mai 16»
5
Cereteanos rechazan ataque a machete contra seis perros
Por fortuna la Universidad de Córdoba nos colaboró con la atención pero seguimos esperando que las autoridades investiguen el caso”, indicó Berona. «El Heraldo, avril 16»
6
Segunda sede de la Liga del Norte PAVO y el Campeonato de ...
Lucía Taboada y “Ultimate Biboulet” eran vencedores, en 1,10 m. Julia Aja con “Berona” en 1,20 m. y Paula Sánchez-Pando con “Falcata del Pas”. Por su parte ... «OcioCaballo, avril 16»
7
El Estado compra por 600 euros un denario de Arekorata (Ágreda)
A mediados del siglo II continúa acuñando denarios e incorpora en las unidades el jinete con la palma y la metrología celtibérico-berona. En el tránsito al siglo I ... «desdeSoria.es, avril 16»
8
Empleado de una tienda pretendía robar pantalón
A las 18:30 horas del miércoles, se recibió una llamada en el sistema 066 de Emergencias, reportando una persona detenida en la tienda Jeans Berona, ... «El Siglo de Torreón, avril 16»
9
Ponen a la venta las entradas para el concierto que el violinista Ara ...
... Jorge Guillén del Castillo (violín), Nantha Kumar (tablas indias), Tania Bernáez (contrabajo), Héctor el Turco (percusión) y Daniel Berona (violonchelo). «elapuron.com, mars 16»
10
Magazine cartoonist's gags, artists' 'wordless books' exhibited at ...
The free exhibits "Dedini: The Art of Humor" and "Wordless: The Collection of David A. Berona" continue through May 22 at the Billy Ireland Cartoon Library ... «Columbus Dispatch, févr 16»

IMAGES SUR «BERONA»

berona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Berona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/berona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z