Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tronchante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRONCHANTE

La palabra tronchante procede del antiguo participio activo de tronchar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRONCHANTE EN ESPAGNOL

tron · chan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRONCHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tronchante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRONCHANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tronchante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tronchante dans le dictionnaire espagnol

La définition de tronchante dans le dictionnaire est drôle, elle provoque le rire. En el diccionario castellano tronchante significa gracioso, que produce risa.

Cliquez pour voir la définition originale de «tronchante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRONCHANTE


acechante
a·ce·chan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aprovechante
a·pro·ve·chan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
despachante
des·pa·chan·te
durante
du·ran·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
interesante
in·te·re·san·te
marchante
mar·chan·te
mediante
me·dian·te
merchante
mer·chan·te
restaurante
res·tau·ran·te
trinchante
trin·chan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRONCHANTE

tronadora
tronadura
tronancina
tronar
tronca
troncal
troncalidad
troncar
troncha
tronchado
tronchar
tronchazo
troncho
tronchón
tronchuda
tronchudo
tronco
troncocónico
troncón
tronera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRONCHANTE

abundante
almirante
andante
ayudante
brillante
comandante
comerciante
delante
diamante
elegante
estudiante
gigante
impresionante
instante
levante
obstante
relevante
representante
visitante
volante

Synonymes et antonymes de tronchante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONCHANTE»

tronchante gracioso produce risa tronchante valiente caballero ríe peligro andante ganas llevarse malos delante dónde puede qué hacer necesita enemigo vencer pero cómo plantará cara terribles oponentes bilingue cambridge spanish paperback hipotético pron primera silaba pronuncia como high hysteria stir histeria medicina hysterical ster histérico form estrella más brillante diez latas psicosidra grupo vagabundos repartió entre lydia shoane sissy tres kevin depiladora búlgara amiga mujer alta callada haciendo memoria pertenecía nadie 西漢俚語詞典 trona tronco ñfi reímos muchísimo comedia estoy tronchado nía nbsp consejos para sobrevivir colegio probablemente diario jamás escrito tocándome cojones apuntes viaje otras fábulas titula

Traducteur en ligne avec la traduction de tronchante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRONCHANTE

Découvrez la traduction de tronchante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tronchante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tronchante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tronchante
1325 millions de locuteurs

espagnol

tronchante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tronchante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tronchante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tronchante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tronchante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tronchante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tronchante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronchante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tronchante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tronchante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tronchante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tronchante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tronchante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tronchante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tronchante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tronchante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tronchante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tronchante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tronchante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tronchante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tronchante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tronchante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tronchante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tronchante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tronchante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tronchante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONCHANTE»

Le terme «tronchante» est communément utilisé et occupe la place 46.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tronchante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tronchante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tronchante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRONCHANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tronchante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tronchante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tronchante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONCHANTE»

Découvrez l'usage de tronchante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tronchante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Tronchante: El valiente caballero que se ríe del peligro
Don Tronchante es un caballero andante con ganas de llevarse a los malos por delante. ¿Dónde puede ir? ¿Qué puede hacer? Necesita un enemigo al que vencer. Pero ¿cómo plantará cara don Tronchante a sus terribles oponentes?
Tony Mitton, 2012
2
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
i.k'l/ US: /-'9eV adj «hipotético.ca □ Pron. La primera silaba, hy, se pronuncia como high ' hysteria UK:/hr'sti3.ri.3/US:/-'stir.i-/n [u] 1 «histeria 2 (en medicina) « histeria hysterical /hi'ster.i.k'l/ adj 1 «histérico.ca 2 (in- form) «tronchante col.
Cambridge University Press, 2008
3
La estrella más brillante
... diez latas de «psicosidra» a un grupo de vagabundos y las repartió entre Lydia, Shoane, Sissy, los tres Kevin, la tronchante depiladora búlgara, su tronchante amiga y la mujer alta y callada que, haciendo memoria, no pertenecía a nadie.
Marian Keyes, 2011
4
西漢俚語詞典
... í*# trona(do),da adj.i6.<H) , tronco,ca m. y f. ñfi &. , tronchante adj. & 3£ Nos reímos muchísimo, es una comedia tronchante. tro nc ha ilo, da adj. ?. 7 Estoy tronchado, me voy a la c, nía ^.S 7 , ...
‎2000
5
75 consejos para sobrevivir en el colegio
PROBABLEMENTE EL DIARIO MÁS TRONCHANTE JAMÁS ESCRITO.
María Frisa, 2012
6
Tocándome los cojones: Apuntes de viaje y otras fábulas
Se titula Tocándome los cojones y su autor, Jaime Centurión, no me dice nada —afortunadamente— en la agenda de las Bellas Letras canarias, en cuyas páginas doradas jamás tendrá cabida un texto tan inclasificable, libre y divertido ...
Jaime Centurión Martín, 2012
7
75 consejos para sobrevivir en el campamento
Pero no te preocupes que aquí está Sara, otra vez, para darte nuevos consejos que te ayudarán a sobrevivir en el campamento: cómo preparar la mochila “perfecta”, cómo ser popular desde el primer día, cómo aplicar “la estrategia ...
María Frisa, 2013
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Carlos Boyero, El Mundo, 11.9.99. tronchante adj. gracioso, que hace reír. «¡ Trato carnal! Tiene usted una manera de hablar que es tronchante, vamos.» Manuel Hidalgo, El pecador impecable. I f «Ha sido tronchante la manera que ha tenido ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
9
La cuesta de la vida
A pesar de todo, todavía tenía tiempo y humor tronchante para venir a ocuparse de los asuntos de la Iglesia. Ella se había encargado de restaurar con sus propias manos los ornamentos sagrados creando una preciosa colección de los  ...
Niceto Blázquez, O.P., 2009
10
Luz fantástica (Mundodisco 2)
Otros mencionan el Libro del Viaje Astral sin Moverse de su Sillón, escrito por una secta lama misteriosa y bastante perezosa. Quizá algunos recuerden que el Grimorio Tronchante contiene, según se dice, el único chiste original que queda  ...
Terry Pratchett, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONCHANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tronchante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tronchante vacilada de Bolt a un reportero de ESPN
Usain Bolt se arrodilló y besó la pista azul del estadio Olímpico de Engenhao tras conseguir, como miembro del relevo jamaicano 4x100, su novena medalla de ... «El Huffington Post, août 16»
2
Tronchante spot de la liga ambientado en la India
La liga de fútbol profesional arranca este fin de semana y han lanzado un vídeo para promocionar el fútbol español en el extranjero, utilizando al Madrid y al ... «AS, août 16»
3
La tronchante broma del puenting en una despedida de soltero
La 'vertiginosa' y tronchante broma en una despedida de soltero. Un grupo de amigos hacen creer al futuro novio que tiene que saltar desde un puente... el ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Tronchante trailer honesto de 'Batman V Superman'
'Batman v Superman: El amanecer de la Justicia' ya cuenta con su propio tráiler honesto. El popular canal de youtube Screen Junkies conocido por hacer los ... «eCartelera, juil 16»
5
Samuel L. Jackson resume «Juego de tronos» en un tronchante vídeo
La fiebre por Juego de tronos y su número de fans aumenta según se van sucediendo las temporadas de la ficción de HBO. Y ahora aquellos que todavía no se ... «Hoycinema, juil 16»
6
Tronchante autoentrevista de Pogba y Evra en directo para la ...
El buen humor fue la tónica general en los jugadores de la selección francesa tras derrotar a Alemania y lograr el pase a la final de la Euro. Tanto, que Pogba y ... «MARCA.com, juil 16»
7
El público ocupa la escena del Principal para visitar un tronchante ...
Los grupos aragoneses El Gato Negro y Teatro Indigesto presentan esta comedia desde mañana hasta el domingo. Soledad Campo 05/07/2016 a las 06:00. «Heraldo.es, juil 16»
8
'Velvet' graba tronchante autoparodia con Miguel Ángel Silvestre en ...
El actor regresa al set de rodaje en un curioso vehículo que provoca el "enfado" de Paula Echeverría: "¡Normal que hayas tardado cinco años en volver! «VerTele, juin 16»
9
Uncharted 4 tiene un tronchante bug que elimina a Nathan de una ...
Este error de Uncharted 4: El desenlace del Ladrón hace que una escena romántica entre Elena y Nathan sea desconcertante por decir poco. Uncharted 4 ... «Alfa Beta Juega, mai 16»
10
La tronchante propuesta a Almodóvar para su próxima película
Ahora que toda la atención de los papeles de Panamá parece haberse centrado en el dimisionario ministro de Industria, José Manuel Soria, los internautas no ... «Periodista Digital, avril 16»

IMAGES SUR «TRONCHANTE»

tronchante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tronchante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tronchante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z