Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tropeolácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROPEOLÁCEA

La palabra tropeolácea procede de Tropaeŏlum, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROPEOLÁCEA EN ESPAGNOL

tro · pe · o ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROPEOLÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tropeolácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROPEOLÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tropeolácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tropeolácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de tropeolacea dans le dictionnaire espagnol est dite de plantes dicotylédones angiospermes, très similaires à Geraniáceas. Ils sont herbacés, rampants ou grimpants, et ont des feuilles opposées, pétiolées, entières ou lobées, à fleurs zigomorphes, à huit étamines et un long éperon au calice, fruit charnu ou sec, avec graines sans albumine, et racine tuberculeuse, comme la capucine. Une autre signification de tropeolacea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de tropeolácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, muy afines a las Geraniáceas. Son herbáceas, rastreras o trepadoras, y tienen hojas opuestas, pecioladas, enteras o lobuladas, flores zigomorfas, con ocho estambres y un largo espolón en el cáliz, fruto carnoso o seco, con semillas sin albumen, y raíz tuberculosa, como la capuchina. Otro significado de tropeolácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «tropeolácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROPEOLÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROPEOLÁCEA

tropa
tropear
tropecientos
tropel
tropelía
tropelista
tropellar
tropeoláceo
tropeolea
tropeoleo
tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
tropezoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROPEOLÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonymes et antonymes de tropeolácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROPEOLÁCEA»

tropeolácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas afines geraniáceas herbáceas rastreras trepadoras tienen hojas opuestas pecioladas enteras lobuladas flores zigomorfas ocho estambres largo espolón cáliz fruto carnoso seco semillas albumen raíz tuberculosa como capuchina otro también familia estas akal color juan carlos sanz rosa gallego tricolor esquema cromático coloraciones rojo anaranjada negra naranja amarillenta amarilla cuya sugerencia

Traducteur en ligne avec la traduction de tropeolácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROPEOLÁCEA

Découvrez la traduction de tropeolácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tropeolácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tropeolácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tropeolácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

tropeolácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tropeolaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tropeolácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tropeolácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tropeolácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tropeolácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tropeolácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tropeolácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tropeolácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropeolácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tropeolácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tropeolácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tropeolácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tropeolácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tropeolácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tropeolácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tropeolácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tropeolácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tropeolácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tropeolácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tropeolácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tropeolácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tropeolácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tropeolácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropeolácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tropeolácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROPEOLÁCEA»

Le terme «tropeolácea» est rarement utilisé et occupe la place 101.960 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tropeolácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tropeolácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tropeolácea».

Exemples d'utilisation du mot tropeolácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROPEOLÁCEA»

Découvrez l'usage de tropeolácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tropeolácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal del Color
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego. capuchina tricolor. Esquema cromático de coloraciones rojo anaranjada, negra, naranja amarillenta y amarilla, cuya sugerencia origen corresponde a la tropeolácea homónima (Tropaeolum tri— colorum).
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Avances en las investigaciones sobre tubérculos alimenticios ...
... P. Por razones de su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo ( T. majus ) , ocupa el último lugar entre los tubérculos andinos. Origen genético.
Mario E. Tapia
3
Jardineria Basica No1
ESPUELA DE GALAN Tropaeolum majus Familia Tropeolácea. Originaria del continente sudamericano. Planta de pleno sol, anual, de rápido crecimiento; de tallos largos que pueden ser trepadores o rastreros, con hojas circulares sujetadas ...
4
El Medio. Los Cultivos Y Los Sistemas Agricolas en Los Andes ...
Por diversas razones, sobre todo por su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población, esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo (T. ma.jus) ocupa el ultimo lugar entre los tubérculos andinos.
5
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Para mí, Tropceolum es una Tropeolácea. Si á usted no le gusta, lo siento mucho . Botánicos eximios lo consignan así en sus obras. Si OTTO KUNTZE le restituye el nombre de Trophaeum eso no quiere decir sino que Tro- phoeum es una ...
6
La práctica médica tradicional en las provincias de Azuay, ...
... nervioso y entona rápidamente las funciones del organismo al utilizarle en forma de infusión.* * Según Luis Cordero. CHULLACHAQUI ORDEN: FAMILIA: NOMBRE BOTANICO: SINONIMIA: Geraniales Tropeolácea Tropaeolum majus - 596 -
César Hermida Piedra, Alberto Quezada Ramón, 1988
7
Boletín
Después de una media hora de reposo proseguimos la ascensión y continuamos nuestra labor de reconocimiento de las especies^ Llama la atención por el variado colorido de -sus flores una Tropeolácea cuyos caracteres son bastante ...
Universidad Central del Ecuador. Instituto Botánico, 1942
8
Magisterarbeit:
Además, hay una Compuesta y una Violácea que se conocen ambas con el nombre de Huallpa- huallpa, así como una Tropeolácea que también se usa en medicina popular y que recibe el mismo nombre (Soukup, 1970: 21-22, 187, 353,  ...
Cristina Dunin-Borkowski A., 1990
9
Darwiniana: Revista del Instituto de Botánica Darwinion
Recientemente uno de nosotros (Ruiz Leal) coleccionó tubérculos de esta notable tropeolácea, en el departamento del Pehuenche, en la provincia de Neuquén, donde fueron extraídos al pie de plantas de Larrea divaricala, semienterradas ...
10
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Polemoniácea. Capuchina o mastuerzo (Tropaeolum majus Linn.), Tropeolácea. Caracolillo (Phaseolus caracalla Linn.), Fabácea. Cardamina (Cardamina pratensis Linn.), Cruzácea. Centaurea (Centaurea candidissima Lamk.), Compuesta.
Guillermo Gándara, 1933

IMAGES SUR «TROPEOLÁCEA»

tropeolácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tropeolácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tropeolacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z