Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canelácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANELÁCEA

La palabra canelácea procede de Canella, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANELÁCEA EN ESPAGNOL

ca · ne ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANELÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canelácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANELÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canelácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canelácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de canelácea dans le dictionnaire espagnol est dite de dicotylédones, plantes angiospermes ligneuses, typiques des pays tropicaux, qui sont regroupées en un petit nombre d'espèces et sont très similaires aux Miristicáceas; p. par exemple, le croupion. Une autre signification de canelácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de canelácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, leñosas, propias de países tropicales, que están agrupadas en un pequeño número de especies y son muy semejantes a las Miristicáceas; p. ej., la cúrbana. Otro significado de canelácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «canelácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANELÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANELÁCEA

caneca
canecer
canecho
canecillo
caneco
canéfora
caneforias
canela
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANELÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonymes et antonymes de canelácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANELÁCEA»

canelácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas leñosas propias países tropicales están agrupadas pequeño número especies semejantes miristicáceas cúrbana otro también familia estas vocabulario indigenismos crónicas indias fray pedro simón noticias coracora herbazales quiere dezir hervacales inca garcilaso comentarios corbana hierba canella alba pero passado tiempo geográfico estadístico españa portugal orilla derec esla desde pnente mercadi jnñar piod rico trigo garb frntas camnesa fina qtiisitas dista contribnye concejo ycncler nbsp flores paraíso expedición botánica cuba casmagua caimoní wallernia laurifolia jacq mirsinácea bumelioides griseb camagua macho camavro recogen canelado este nombre pudiera

Traducteur en ligne avec la traduction de canelácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANELÁCEA

Découvrez la traduction de canelácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canelácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canelácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

canelácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

canelácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canelaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canelácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canelácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

canelácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canelácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canelácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canelácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canelácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canelácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

canelácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canelácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canelácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canelácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canelácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canelácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canelácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canelácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canelácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

canelácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canelácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canelácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canelácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canelácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canelácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canelácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANELÁCEA»

Le terme «canelácea» est rarement utilisé et occupe la place 106.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
0
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canelácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canelácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canelácea».

Exemples d'utilisation du mot canelácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANELÁCEA»

Découvrez l'usage de canelácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canelácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
FRAY PEDRO SIMÓN, Noticias, E I, cap. VII, 462. coracora Herbazales. Coracora , quiere dezir hervacales. INCA GARCILASO, Comentarios, VII, cap. X, I76. corbana Hierba canelácea (Canella alba). Pero passado el tiempo que 132.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: V-Z ...
a i leg. de ia orilla derec. del rio Esla, en el cam. qne desde el pnente de Mercadi - Ua canelácea ¡Jnñar. Piod. rico trigo, garb. y frntas ; sa camnesa fina es de las mas es- qtiisitas. Dista 8 leg. de la cap. Contribnye con el concejo. YCNCLER ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
3
Las Flores Del Paraíso: La Expedición Botánica de Cuba en ...
Casmagua, Caimoní, etc. Wallernia laurifolia (Jacq) (mirsinácea). W. Bumelioides (Griseb ). camagua macho. 48. Camavro. No la recogen. 49. Canelado. No recogen este nombre. Pudiera ser Canela: Canela alba, Murr ( canelácea) o tal vez ...
Pilar San Pío Aladrén, Salvador Bernabéu Albert, Miguel Ángel Puig-Samper, 1999
4
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Este último autor demostró que la falsa corteza de Winter era una canelácea de las Antillas, que se llamaba científicamente Cinnamodendron corticosum, MIERS , y dió los medios para distinguirla de la Drymis Winteri verdadera.
5
Botánica-2
(Ta- mariscineat), Senüllas no penachudas, 53. 58. Ovólos péndulos, 59. O\iilos scendentes ú horizontales : (Pi tosporttw). 59. Pétalos retorcidos en la esth . "-- ion : Canelácea». Pétalos simplemente empizarnulos en la cstivncion : Cirilfacas.
Adolfo Ernst, Blas Bruni Celli, 1982
6
Ojeada sobre la flora médica y tóxica de Cuba
La Winterana Camila Lin., (Camila alba, Murr:] que unos autores consideran como una Bixácea, otros como una Canelácea y otros en fin como una Magno- liácea, es silvestre en la Isla, encierra esencias aromáticas, de sabor amargo, ...
Domingo Hernando Seguí, 1900
7
Plantas útiles de las Antillas: guía práctica de los usos ...
Canelácea. Arbol silvestre de montes firmes, cuya corteza es parecida a la canela. Se afirma que la carne del puerco que come del fruto de este árbol adquiere un gusto especial. La corteza se considera tónica y estimulante, y el cocimiento ...
R P Aces, 1939
8
Obras completas: Botanica-2
"iion : Canelácea». Pétalos simplemente empizarrados en la estivacion : Cirilúaxu. 60. Anteras abriéndose por poros : Tve- mandrdcea*. Anteras dehiscente» lougirudiuAlmen- te 61. — 15 — 61. Estambres distintamente insertos eu el tálamo, ...
Adolfo Ernst, Blas Bruni Celli, 1982
9
Lexicón de fauna y flora
Colomb. Trepadora aromosa. Variante: norvio. (Passiflora biflora). ER. Noro. m. Colomb. Arbusto malpigiáceo que se emplea en curtiduría. (Byrsonina crassifolia ; Malpighia glabra). ER. Nortijo. m. Venez. Canelácea. (Vismia acuminata). Notro  ...
Augusto Malaret, 1961
10
Obras completas
Pétalos retorcidos en la esti\ . "iion : Canelácea». Pétalos simplemente em]> izarnulos cu la ef>tivacion : Cirilúccwi. 00. \iii<Tas abriéndose por purou : Tre- mandrócta*. Anteras te tn. — 15 — 61. Estambres distintamente in.serto.s en. el tálamo, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canelácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canelacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z