Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crasulácea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRASULÁCEA

La palabra crasulácea procede del latín crassus, craso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRASULÁCEA EN ESPAGNOL

cra · su ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRASULÁCEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crasulácea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRASULÁCEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «crasulácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crasulácea

Crassulaceae

Crassulaceae

Crassulaceae, les crassulaceae, forment une famille de plantes de l'ordre Saxifragales. Ce sont des plantes herbacées ou rarement sous-arbustives, généralement succulentes. Ils sont largement répandus dans le monde entier, mais principalement dans l'hémisphère nord et l'Afrique australe. Ces plantes stockent de l'eau dans leurs feuilles succulentes car leur habitat est généralement composé de zones sèches et chaudes où l'eau est rare. Il y a environ 1 300 espèces acceptées dans 48 genres. Crassulaceae, las crasuláceas, conforman una familia de plantas del orden Saxifragales. Son plantas herbáceas o raramente subarbustivas, en general suculentas. Están extendidas mundialmente pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1.300 especies aceptadas en 48 géneros.

définition de crasulácea dans le dictionnaire espagnol

La définition de crasulácea dans le dictionnaire espagnol est dite des angiospermes dicotylédones, des herbes et des arbustes, avec des feuilles charnues sans stipules, des fleurs sur le dessus et des fruits des follicules déhiscents avec des graines d'albumen charnues; p. par exemple, le nombril de Vénus et le raisin du chat. Une autre signification de crasulácea dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de crasulácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, con hojas carnosas sin estípulas, flores en cima y por frutos folículos dehiscentes con semillas de albumen carnoso; p. ej., el ombligo de Venus y la uva de gato. Otro significado de crasulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «crasulácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRASULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRASULÁCEA

cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crátera
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRASULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Synonymes et antonymes de crasulácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRASULÁCEA»

crasulácea crassulaceae crasuláceas conforman familia plantas orden saxifragales herbáceas raramente subarbustivas general suculentas están extendidas mundialmente pero mayoritariamente hemisferio norte áfrica meridional estas almacenan agua hojas hábitat típicamente dice hierbas arbustos angiospermos dicotiledóneos carnosas estípulas flores cima frutos folículos dehiscentes semillas albumen carnoso ombligo venus gato otro también dictionarium medicum edición crítica avelina carrera planta amarillas crece tejados machacadas usan como emolientes nomina simplicium umbilicus veneris cotilidones statumcelli cimbalaria idem simon clavis scatumcella nbsp hombre masa novela ideas radicales pecioladas redondas empleado pendulinus marino concha elíptica plana lado rugosa españa cuestas selección artículos publicados siempreviva perenne cuyas nunca marchitan ahí supongo cariñoso

Traducteur en ligne avec la traduction de crasulácea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRASULÁCEA

Découvrez la traduction de crasulácea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de crasulácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crasulácea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

crasulácea
1325 millions de locuteurs

espagnol

crasulácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crasulaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crasulácea
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crasulácea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crasulácea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crasulácea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crasulácea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crasulácea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crasulácea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crasulácea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crasulácea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crasulácea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crasulácea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crasulácea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crasulácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crasulácea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crasulácea
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crasulácea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crasulácea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crasulácea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crasulácea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crasulácea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crasulácea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crasulácea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crasulácea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crasulácea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRASULÁCEA»

Le terme «crasulácea» est rarement utilisé et occupe la place 99.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crasulácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crasulácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crasulácea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRASULÁCEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crasulácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crasulácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crasulácea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRASULÁCEA»

Découvrez l'usage de crasulácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crasulácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Planta crasulácea de flores amarillas que crece en los tejados; sus hojas machacadas se usan como emolientes (Nomina simplicium 147: Umbilicus Veneris: cotilidones, statumcelli, cimbalaria idem est. Simon Ian. Clavis s.v. scatumcella vel ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Hombre Masa: Novela de Ideas
5 Ombligo de Venus, planta crasulácea, de radicales pecioladas, carnosas y redondas, que se han empleado como emolientes (Umbilicus pendulinus). 6 Ombligo marino o de Venus, concha elíptica, plana por un lado y rugosa por el otro, ...
Arturo Von Vacano, 2006
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La siempreviva es una planta crasulácea, perenne, cuyas flores nunca se marchitan. De ahí, supongo, el cariñoso y admirativo apodo. Manglano, desde luego, no se marchita. Cuando se habla de su relevo, cesa Rafael Vera o se descubre ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Manuel Torresmarin Asinosvio la Novara Impresiones ...
La única planta que vi crecer en la arenosa planicie y entre las ruinas era una crasulácea pequeña y poco llamativa, llamada acha- poya por los autóctonos. En muchos distritos donde escasea la leña, esta planta se utiliza para la fundición ...
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
2: 173 (1783) Crasulácea cultivada citada de forma genérica para la provincia ( MATEO & CRESPO, 1995: 143; 1998: 148; 2001: 150) y que, de momento, solo conocemos asilvestrada en Gata de Gorgos (VAB 930161, partida Planises, BC49 ...
Luis Serra Laliga, 2007
6
Invitación a la biología
... 521 - suprarrenal, 459, 487, 488c, 534 - visual, 521 Corticoides, 478 Cortisol, 488c, 492 Corynebacterium diphtheriae, 347f Cósmido, 193, 194 Crasulácea metabolismo ácido, 90 Creacionismo, 4, 235, 243 Crecimiento, 558 - anillo de, 579f, ...
Helena Curtis, 2006
7
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Ejemplar de planta crasulácea recolectado por Neé en San Blas, con su característico porte carnoso y los ramilletes de hojas suculentas, adecuadas para almacenar agua. Gracias a esta especialización, la planta puede sobrevivir en zonas ...
Andrés Galera Gómez, 2010
8
Las estepas de España y su vegetación
... se cierran por las noches y vuelven á abrirse durante muchos días; los céspedes de tan bonita crasulácea alegran con su nota fenológica bastante tiempo las llanuras esteparias, donde llegan á constituir sus pequeñas formaciones.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán
... “chaya”, Tillandsia, una crasulácea, helechos y musgos. Cabe destacar que las Hechtia y las Tillandsia son reportadas en sitios rocosos en gran parte de la Reserva. Las Hechtia tienden a formar suelo sobre las rocas, que es ocupado por ...
Ine
10
La fortaleza de la soledad
... su coche n.0 11 entre los ceniceros o por el borde del tiesto que acogía a la gigantesca crasulácea, que con sus hojas gruesas, carnosas, arbóreas constituía otro mundo en el que el minúsculo yo de Dylan podía aventurarse y perderse.
Jonathan Lethem, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRASULÁCEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crasulácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plantas darán concierto en Jardín Botánico
... central es colocar a decenas de especies en un invernadero rodeando a la planta cantante al centro, la cual será en esta ocasión una del tipo crasulácea. «SDPnoticias.com, mars 16»
2
Descubren una nueva especie de planta en el volcán Colima
Según avanza el investigador mexicano José Antonio Vázquez García, la planta descrita, que pertenece a la familia de las crasuláceas, ha sido denominada ... «Dicyt, janv 15»
3
Detalles claves al momento de diseñar el jardín
Pero también diseña jardines secos con plantas que requieren poca agua como el sedum, crasulácea, echeverias o la conocida como amor de un día que tiene ... «El Universo, avril 14»
4
Reproduce UNAM plantas silvestres en extinción
Se trata de una familia en cierto riesgo, porque proviene de una área específica de Oaxaca, pero es una crasulácea con grandes posibilidades, sobre todo ... «Ciudadania Express, janv 10»

IMAGES SUR «CRASULÁCEA»

crasulácea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crasulácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/crasulacea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z