Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vapora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VAPORA EN ESPAGNOL

va · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAPORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vapora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VAPORA


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
autora
au·to·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
espora
es·po·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
macrospora
ma·cros·po·ra
mejora
me·jo·ra
microspora
mi·cros·po·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
pora
po·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra
zoospora
zo·os·po·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VAPORA

vapor
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VAPORA

amadora
angora
asesora
aurora
calculadora
consultora
demora
diáspora
editora
emisora
extratémpora
flora
ganadora
guámpora
importadora
lavadora
madrépora
productora
profesora
témpora

Synonymes et antonymes de vapora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VAPORA»

vapora tercer año médico clínico escuela medicina postea igne lento medietatem residuum vase figulino separa residui cortices dimidio primae aquae bulliant medietatis consump quot tionem colentur exprimantur alteró miscentur nbsp escarceos filológicos colección artículos publicados buena parte están dedicados vocablos marítimos como adrazo excusabaraja vazar barloventear bordear marea amarar viraje velero carbonear sirena rangay gubay pero

Traducteur en ligne avec la traduction de vapora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAPORA

Découvrez la traduction de vapora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vapora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vapora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vapora
1325 millions de locuteurs

espagnol

vapora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vapora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vapora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vapora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vapora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vapora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vapora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vapora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vapora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vapora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vapora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vapora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vapora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vapora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vapora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vapora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vapora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vapora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vapora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vapora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vapora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vapora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vapora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAPORA»

Le terme «vapora» est très peu utilisé et occupe la place 76.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vapora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vapora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vapora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAPORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vapora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vapora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vapora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VAPORA»

Découvrez l'usage de vapora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vapora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tercer año médico clínico de la Real Escuela de Medicina ...
Postea igne lento vapora ad medietatem, residuum io vase figulino separa. Residui cortices cum dimidio primae aquae igne lento bulliant ad medietatis consump" tionem. Colentur, et exprimantur cortices in alteró. /Vase figulino. Miscentur ...
Francisco Salvá y Campillo, 1818
2
Escarceos filológicos: colección de artículos publicados en ...
Buena parte de sus escarceos están dedicados a vocablos marítimos como son: adrazo, excusabaraja, vazar, barloventear, bordear, marea, amarar, viraje, velero , vapora, carbonear, sirena, ba- rangay, gubay, etc., etc.; pero su conocimiento ...
Manuel de Saralegui y Medina, 1928
3
La España que pudo ser: memorias de una institucionista ...
Seguían a esta primera vapora especial todas las demás del puerto, también decoradas con banderines y flores y con las tripulaciones con su mejor ropa de domingo. Todas pitaban al unísono, detrás de su Santa Patrona. Los cantos se oían ...
Carmen de Zulueta, 2000
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
Encargado del transporte de muertos a la isla de San Lorenzo, donde se les daría cristiana sepultura, salió Diego de la Numancia en la lancha vapora, y fue de barco en barco recogiendo los botes en que ya estaban depositados los ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
La filología italiana ante el nuevo milenio
... de adecuación entre el texto original y la traducción: "No se puede reprimir el antiguo fescenino, ahuyentar de la vieja tierra la fábula su perenne atelana: cuando vapora hacia lo alto, alegre y torpe, la risa, de la gente como del alma" (2 , p.
Vicente González Martín, 2003
6
Mineria y medio ambiente: Mining and environment
Capas Partida, Eldita, Pitusa, Vapora, María, Inesperada y Carmen. En la mina a cielo abierto de Coto Cortés, benefician los dos paquetes más altos de la serie ( Rosario e Inesperada), cuyas características litológicas vienen reflejadas en la ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1989
7
La vuelta al mundo en la Numancia
Encargado del transporte de muertos a la isla de San Lorenzo, donde se les daría cristiana sepultura, salió Diego de la Numancia en la lancha vapora, y fue de barco en barco recogiendo los botes en que ya estaban depositados los ...
Benito Perez Galdos, 1906
8
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
Ve naquella que o tempo rornou ilha, que tambe» flamas trémulas vapora, ° a fonte que oleo mana e a mariavilba do chey roso licor, que o troco- chora*, Cheyroso mais q quanto estila a fifha deCyrii:as,na A rabia onde ella m^raj e ve que ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
9
Lusiadas
Ve n aquella que o tempo ternoù liba, / que tambera flamas trémulas vapora, ° a fonte queoleo manage a maravilha со cheyrofo licor, que o troco chora; Cheyrofo mais q quanto eílila a £!ba deCyniras,na Arabia onde cllà mon- e \c que , tendo ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
10
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
VAPO'R, s. ». Vapour, stáro, bxeath, VAPORA'BLE, «. Vaporous, £umy.r statu- lent. VAPORACIO'N,/./. Evaporation, the act of stying away in fumes ar vapaurs. VAPORA'R, VAPOREA'R Y VAPORI- ZA'R, d. a. To évapora», to drive out ia fumes.
Henry Neumann, 1802

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAPORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vapora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klapa Cambi - Jidra mog vapora (Splitski festival 2013)
DA TE LJUBIM S TOBOM DA SE BUDIM CVITE MOJ BUDI ISPRID DVORA ČOVIK TVOJ KAD SE VRATI S MORA SPOKOJ DA TI DAJU JIDRA MOG VAPORA ... «YouTube, juin 13»
2
The League Season 4 Review “The Vapora Sport”
After a few off episodes, “The League” was firmly back in the zone with “The Vapora Sport,” which played all the world like a peak-era episode of “Seinfeld,” ... «TV Equals, nov 12»

IMAGES SUR «VAPORA»

vapora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vapora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vapora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z