Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madrépora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MADRÉPORA

La palabra madrépora procede del italiano madrepora.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MADRÉPORA EN ESPAGNOL

ma · dré · po · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADRÉPORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madrépora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADRÉPORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «madrépora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de madrépora dans le dictionnaire espagnol

La définition de madrépora dans le dictionnaire espagnol est coelenterate coloniale antozoo, qui vit dans les mers intertropicales et forme une polypipe calcaire et arborescente. Un autre sens de madrépora dans le dictionnaire est aussi ce même polipero, qui forme des récifs et des îles dans l'océan Pacifique. La definición de madrépora en el diccionario castellano es celentéreo antozoo colonial, que vive en los mares intertropicales y forma un polipero calcáreo y arborescente. Otro significado de madrépora en el diccionario es también este mismo polipero, que llega a formar escollos e islas en el océano Pacífico.

Cliquez pour voir la définition originale de «madrépora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADRÉPORA


bitácora
bi··co·ra
diáspora
diás·po·ra
extratémpora
ex·tra·tém·po·ra
guámpora
guám·po·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
témpora
tém·po·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADRÉPORA

madrear
madrearse
madrecacao
madrecilla
madreclavo
madrediosina
madrediosino
madrejón
madreña
madreperla
madreporario
madrepórica
madrepórico
madrera
madrero
madreselva
madridista
madrigada
madrigado
madrigal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADRÉPORA

ahora
allora
autora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
espora
hora
macrospora
mejora
microspora
mora
ora
pora
señora
sonora
vapora
zoospora

Synonymes et antonymes de madrépora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRÉPORA»

madrépora celentéreo antozoo colonial vive mares intertropicales forma polipero calcáreo arborescente otro también este mismo llega formar escollos islas océano pacífico paleontología colecciones desde gabinete madrépora blanca piedra compuesta cuerpos lamina tamaño pipas lapis numismata moneda diablo madréporas negram conchuelas estriadas huesos frutillas nbsp taken ride escritura paso varios entre ellos ahora presentan sala exposiciones ministerio educación alrededor palabra parecerles mágica duda todo

Traducteur en ligne avec la traduction de madrépora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADRÉPORA

Découvrez la traduction de madrépora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de madrépora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madrépora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

madrepora
1325 millions de locuteurs

espagnol

madrépora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stepmother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

madrepora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madrepora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Madrepora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madrepora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

madrepora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madrepora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madrepora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Madrepora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

madrepora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madrepora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madrepora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madrepora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

madrepora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madrepora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madrepora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madrepora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

madrepora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Madrepora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madrepora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Madrepora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madrepora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrepora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrepora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madrépora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADRÉPORA»

Le terme «madrépora» est très peu utilisé et occupe la place 76.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madrépora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madrépora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madrépora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADRÉPORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «madrépora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «madrépora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot madrépora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADRÉPORA»

Découvrez l'usage de madrépora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madrépora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La paleontología y sus colecciones desde el Real Gabinete de ...
Madrépora blanca (madrépora). Piedra compuesta de cuerpos de lamina del tamaño de las pipas (Lapis numismata o moneda del diablo). Madréporas ( madrépora). Madrépora negram. Piedra con conchuelas estriadas, huesos, frutillas de ...
Ángel Montero, 2003
2
Taken for a ride: escritura de paso
Varios de entre ellos son los que ahora se presentan en la sala de exposiciones del Ministerio de Educación alrededor de la palabra «Madrépora», que a ellos ha de parecerles mágica, sin duda, y que en todo caso revela, comparada con la  ...
Luis Oyarzún, Harris Espinosa Harris, Daniela Schütte G., 2005
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Señora. Domina, se. MADRAL. m. adj. mare, major. MADRASTRA, f. Dona casada ab qui té filis de altre matrimoni. Madrastra. Noverca, se. || menta borda. MADRÉPORA. Planta marina ramosa, estrellada, acanalada, etc. Segons alguns n' hi ...
Pere Labernia, 1865
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
II El poso ó sedimento del vinagre. ||La acequia principal de donde parten ó donde desaguan las subalternas. —de familia; la muger casada y con hijos.— de clavo; madreclavo. —de niños; una enfermedad.— filio; la madrépora en laminillas ...
R. J. Domínguez, 1852
5
Informe preliminar y memoria descriptiva relativos al ...
Fragmentos de concha, madrépora, etc. Núcleo duro que contiene poco fierro Fragmentos de conchas, madrépora y arena: poco fierro Núcleo duro que contiene conchas y madrépora y huellas de fierro. Núcleo duro. Fragmentos de ...
Mexico (Republic) Ministerio de comunicaciones y obras publicas, 1900
6
Brenda
Pero el timonel de La Madrépora conocía bien los riesgos y las asechanzas siniestras de los bajíos, en sitios por él recorridos para buscar profundidades convenientes a las redes de jorrar; y gobernaba con seguridad y firmeza, guiado por ...
Acevedo Diaz, Eduardo, 1933
7
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
... contenían una substancia blanca un poco amarillenta, bastante fluida, aunque algo pegajosa (b): y reparé había muchos pequeños animales marinos del tamaño de unaglenteja y aun menores, pegados á las ramas y pie de la Madrépora...
Antonio Sañez Reguart, 1795
8
Anales de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas
Las muestras de este grupo son de un depósito sedimentario compuesto de fragmentos de madrépora, esponjas, conchas y materia orgánica y bastante carbonato de cal, tanto en los pedazos de concha y madrépora, como en la ...
Mexico. Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, 1903
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Madreporáceo; que se parece á una madrépora. □fadrépare, s. m. ma-dré-po-r. Zool. Madrépora; género de animales poliperos petrosos ó pedregosos , sub- dendroitos . ramosos, cuya superficie está guarnecida de celdillas sobresalientes y ...
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Madreporáceo; que se parece á una madrépora. Modrépore. s. m. ma-dré-po-T. Zool. Madrépora; género de animares poliperos petrosos ó pedregosos , sub- dendroitos . ramosos, cuya su- Íierficie está guarnecida de celdillas sobresa- lentes ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADRÉPORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madrépora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Cuestión de prestigio', por Rafael Hinojosa Serrano
y las comparo con algunas de los festivales anteriores (El Brujo, el grupo Yllana (premio nacional de teatro), Madrépora Danza, la Macanita, Mingo Balaguer, ... «Ideal Digital, sept 16»
2
A 124 años del natalicio de Jesús Enrique Lossada, su imagen y su ...
Publicó su primer poemario Madrépora el cual revolucionó el mundo cultural venezolano por su innovación modernista a lado de versos clásicos, y con pleno ... «Noticia al Dia, juil 16»
3
Una estrella en casa
Estos equinodermos utilizan una estructura llamada madrépora para bombear el agua salada hacia su tubo alimenticio. Los músculos de este órgano se ... «El Punto Critico, juin 16»
4
Dice que flipa
Riqueza de madrépora que se enreda en el oído, multiplicada en frases y refranes, greguerías al vuelo, aforismos instantáneos y sentencias inapelables con ... «EL PAÍS, févr 16»
5
La transformación de Kafka
... hace que la gente no siga leyendo— se vuelve en realidad una enredadera o madrépora infinita de interpretaciones que cada lector va imaginando conforme ... «EL PAÍS, juin 15»
6
Oceana celebra la protección de nuevas especies amenazadas
... hay cinco corales negros, dos especies de coral blanco, dos de gorgonias y dos corales piedra, conocidos como madrépora mediterránea y madrépora débil. «eldiario.es, avril 15»
7
6 interesantes datos sobre las estrellas de mar que te sorprenderán
Estos equinodermos utilizan una estructura llamada madrépora para bombear el agua salada hacia su tubo alimenticio. Los músculos de este órgano se ... «Informe21.com, févr 15»
8
Un grupo de biólogos halla dos especies de coral amenazadas en ...
La Madrépora mediterránea. / Submon Un grupo de biólogos ha localizado en el Parque Natural del Montgrí, las islas Medes y el Baix Ter varias colonias de ... «NUESTROMAR, sept 13»
9
Piden más protección para la gorgonia más alta y el coral más ...
... madrépora mediterránea (Cladocora caespitosa), un «fósil viviente» que ha existido en el Mediterráneo desde el Pleistoceno; la madrépora débil (Cladocora ... «ABC.es, juin 13»
10
Centros de buceo colaboran en el estudio del falso coral negro en ...
La asociación Submon inicia un proyecto sobre dos especies de cnidarios, la madrépora mediterránea (Cladocora caespitosa) y el falso coral negro (Savalia ... «Bajoelagua.com, avril 13»

IMAGES SUR «MADRÉPORA»

madrépora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madrépora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madrepora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z