Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vaticanista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VATICANISTA EN ESPAGNOL

va · ti · ca · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VATICANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vaticanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VATICANISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vaticanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vaticanista dans le dictionnaire espagnol

La définition de vaticanista dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à la politique du Vatican, siège de la cour pontificale. Une autre signification de vaticanista dans le dictionnaire est aussi un partisan de cette politique. La definición de vaticanista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la política del Vaticano, sede de la corte pontificia. Otro significado de vaticanista en el diccionario es también partidario de esta política.

Cliquez pour voir la définition originale de «vaticanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VATICANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VATICANISTA

stago
vastaguera
vastamente
vastedad
stiga
vasto
vataje
vate
váter
vaticana
vaticano
vaticinador
vaticinadora
vaticinar
vaticinio
vatídica
vatídico
vatímetro
vatio
vaudeville

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VATICANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de vaticanista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VATICANISTA»

vaticanista perteneciente relativo política vaticano sede corte pontificia otro también partidario esta léxico segunda república sentir izquierdista época sintagma gibraltar aplicado país vasco precisamente considerarlo izquierdas reducto clerical reaccionario republicana donde democracia rige nbsp américa obras completas juan anto monroy ecumenismo cuando naciones mantenía concordatos iniciaron proceso emancipación fueron denunciando lazos unían roma

Traducteur en ligne avec la traduction de vaticanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VATICANISTA

Découvrez la traduction de vaticanista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vaticanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vaticanista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vaticanista
1325 millions de locuteurs

espagnol

vaticanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vaticanist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vaticanista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vaticanista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vaticanista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vaticanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vaticanista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaticaniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaticanista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vaticanista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vaticanista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vaticanista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaticanista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vaticanista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vaticanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vaticanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaticanista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaticanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vaticanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vaticanista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vaticanista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vaticanista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaticanista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaticanista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaticanista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vaticanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VATICANISTA»

Le terme «vaticanista» est communément utilisé et occupe la place 41.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vaticanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vaticanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vaticanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VATICANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vaticanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vaticanista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vaticanista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VATICANISTA»

Découvrez l'usage de vaticanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vaticanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico y política de la Segunda República
sentir izquierdista de la época), y con otro, en el sintagma Gibraltar vaticanista, aplicado al País Vasco, precisamente por considerarlo las izquierdas un reducto clerical y reaccionario: . . .que es republicana donde la democracia rige, ...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-IV
Ecumenismo. vaticanista. Cuando las naciones con las que el Vaticano mantenía concordatos iniciaron un proceso de emancipación y fueron denunciando una a .una los lazos que las unían a Roma, el Vaticano esgrimió una nueva arma: el ...
Juan Antonio Monroy
3
Enfoque Evangelico a la Teologia de la Liberacion: Christian ...
Ecumenismo. vaticanista. Cuando las naciones con las que el Vaticano mantenía concordatos iniciaron un proceso de emancipación y fueron denunciando una a una los lazos que las unían a Roma, el Vaticano esgrimió una nueva arma: el ...
Juan A. Monroy
4
La llamada de la Nueva Era: Hacia una espiritualidad ...
ESDE EL CATOLICISMO VATICANISTA Desde el catolicismo vaticanista, las críticas no suelen ser tan severas y radicales, pero la Nueva Era sigue viéndose como un peligro insidioso que hay que combatir, pues indudablemente aleja de la ...
Vicente Merlo, 2012
5
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
16 Son numerosas las ocasiones en las que Valle-Inclán declara su deseo de viajar a Roma para escribir parte de El Ruedo Ibérico, coincidiendo en sus propósitos con los aquí expuestos de novelar la influencia vaticanista en la política ...
‎2010
6
Después de Ratzinger, ¿Qué?: Balance de cuatro años de ...
Marco Politi, vaticanista del diario La Repubblica, escribe: «[Castrillón] es en gran medida responsable. [...] Williamson tiene un blog lleno de declaraciones ultrarreaccionarias. Era imposible no saber de su existencia. En realidad el único  ...
José Catalán Deus, 2013
7
América Latina al descubierto: más allá de los 500 años, el ...
nos ahora a un par de pistas concretas que nos muestran el cariz del proyecto actual vaticanista, así como sus articulaciones. La primera de estas pistas es la articulación de todo este proyecto de neocristiandad con el modelo político de la  ...
Rui Manuel Grácio Neves, Ana María Bidegaín, 1992
8
Un militar entre obreros y guerrilleros
Ha llegado el momento de esclarecer la significación política de Podestá, pues sería para mí el mejor agente vaticanista, que opera en connivencia con la sinarquía de Onganía. "...a) Todas las fuerzas clericales se presentan ahora, después ...
Eduardo Gurucharri, 2001
9
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
El doctor Gomà, però, fou designat a desgrat de tot i, especialment, de la necessitat que l'Església havia de situar en aquell càrrec, un home de tacte. El criteri vaticanista triomfà davant del criteri del grup liberal. El mateix succeí a l' hora de ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981
10
Los democristianos y el proyecto político de «Cuadernos para ...
Por su parte el periodista Félix Santos que en su día fuera director de Cuadernos , afirma que “con toda la razón, inicialmente, fue considerada una revista cuasi confesional, bastante vaticanista (...)”856. Sin embargo, no todo el mundo ...
PANDO BALLESTEROS, María de la Paz, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VATICANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vaticanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vatileaks? Alla fine ha aiutato Papa Francesco. Parla il vaticanista ...
Luigi Accattoli parla in modo pacato mentre, ancora una volta, si sposta in giro per l'Italia e considera gli effetti della vicenda Vatileaks. Già vaticanista per ... «Formiche.net, juil 16»
2
Al vaticanista Valli non piace la Chiesa che sposa la logica del mondo
(di Mauro Faverzani) In occasione del discorso tenuto nel 2014 da papa Francesco al Parlamento ed al Consiglio d'Europa, il vaticanista Aldo Maria Valli disse ... «Corrispondenza romana, juin 16»
3
Chi sono i vaticanisti non troppo filo Bergoglio
“Prendiamo per esempio il punto 308″, scrive il vaticanista, dove si dice: “I Pastori che propongono ai fedeli l'ideale pieno del Vangelo e la dottrina della ... «Formiche.net, juin 16»
4
Grosseto, il vaticanista Tornielli presenta il suo libro sul Papa
A dirlo è Papa Francesco, nel libro-intervista «Il nome di Dio è misericordia» (edizioni Piemme, 15 euro), del vaticanista Andrea Tornielli. Il libro, pubblicato con ... «Toscana Oggi, mai 16»
5
Cosa fa Papa Bergoglio. Parla il vaticanista Tosatti
È il più anziano nel nucleo di vaticanisti di La Stampa, il quotidiano che, col canale web Vatican Insider, dedica forse la maggior attenzione, nell'informazione ... «Formiche.net, avril 16»
6
Rocca di Papa, con il vaticanista Raffaele Luise un viaggio nelle ...
Rocca di Papa, con il vaticanista Raffaele Luise un viaggio nelle sfide di Papa ... promosso dall'Associazione Osservatorio, con il giornalista, vaticanista e ... «Il grillo, avril 16»
7
José Manuel Vidal, Vaticanista español: "El Papa tiene el enemigo ...
l tercer aniversario de la elección del Papa Francisco, que se conmemora hoy, encuentra al destacado vaticanista español José Manuel Vidal en Chile. Se trata ... «LaTercera, mars 16»
8
Busto Arsizio Il vaticanista Fabio Zavattaro racconta Papa Francesco
Sarà Fabio Zavattaro il protagonista del terzo quaresimale della parrocchia dei Santi Apostoli Pietro e Paolo di Borsano. Il vaticanista del Tg1 sarà ospite della ... «Varese News, mars 16»
9
Il vaticanista Enzo Romeo ospite in Cattedrale il 2 marzo
Enzo Romeo, calabrese, nato nel 1959, in qualità di vaticanista ha raccontato i pontificati di Giovanni Paolo II, Benedetto XVI e Francesco; è anche collaboratore ... «AndriaViva, févr 16»
10
In viaggio con Papa Francesco. Il blog della vaticanista Cristiana ...
Il blog della vaticanista Cristiana Caricato. Per sette giorni il racconto, momento per momento, del viaggio del pontefice in Messico dal 12 al 18 febbraio 2016 e ... «TV2000, févr 16»

IMAGES SUR «VATICANISTA»

vaticanista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vaticanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vaticanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z