Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venturado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTURADO EN ESPAGNOL

ven · tu · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTURADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venturado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENTURADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «venturado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de venturado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol aventuré signifie que vous avez de la chance. En el diccionario castellano venturado significa que tiene buena ventura.

Cliquez pour voir la définition originale de «venturado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTURADO


apresurado
a·pre·su·ra·do
apurado
a·pu·ra·do
asegurado
a·se·gu·ra·do
aventurado
a·ven·tu·ra·do
bienaventurado
bie·na·ven·tu·ra·do
conjurado
con·ju·ra·do
curado
cu·ra·do
depurado
de·pu·ra·do
desaventurado
de·sa·ven·tu·ra·do
desmesurado
des·me·su·ra·do
desventurado
des·ven·tu·ra·do
figurado
fi·gu·ra·do
insaturado
in·sa·tu·ra·do
jurado
ju·ra·do
manufacturado
ma·nu·fac·tu·ra·do
mesurado
me·su·ra·do
purpurado
pur·pu·ra·do
saturado
sa·tu·ra·do
sulfurado
sul·fu·ra·do
verjurado
ver·ju·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTURADO

ventril
ventrílocua
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo
ventura
venturada
venturanza
venturera
venturero
venturina
venturo
venturosa
venturosamente
venturoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTURADO

acalenturado
acurado
adjurado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
empurpurado
encontrado
esturado
grado
integrado
liberado
logrado
malaventurado
registrado
tonsurado

Synonymes et antonymes de venturado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTURADO»

venturado tiene buena ventura anejos boletín española jnfant auenturado serie briacus entonçes fues muerto bien tengamosnos omes venturados uenturados nbsp obras ilustrissimo excelentissimo venerable siervo bienowentumdo pues eres alma ilustrada visto hombre puro humana naturaleza bienaïóenturado padre dado entiendes misterios blena hijo suprema pedro príncipe apóstoles palio usaréis solamente solemnidades misas esta sion debiera amonestar manera habeis vivir supiera vuestras oiras preceden historia reinado emperador

Traducteur en ligne avec la traduction de venturado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTURADO

Découvrez la traduction de venturado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de venturado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venturado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我venturado
1325 millions de locuteurs

espagnol

venturado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Successful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं venturado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I venturado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я venturado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I venturado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি venturado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je venturado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya venturado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich venturado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はventurado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 venturado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku venturado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi venturado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் venturado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी venturado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben venturado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I venturado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I venturado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я venturado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I venturado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα venturado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek venturado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag venturado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg venturado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venturado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTURADO»

Le terme «venturado» est très peu utilisé et occupe la place 85.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venturado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venturado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venturado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTURADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venturado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venturado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venturado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTURADO»

Découvrez l'usage de venturado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venturado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
11 en P; 3 en O; 89c el jnfant venturado (O auenturado); 11 1d serie Rey venturado (O auenturado); 239a Briacus vn ... sy entonçes fues muerto serie bien venturado (O auenturado); 983b tengamosnos por omes venturados (O uenturados); ...
Real Academia Española, 1976
2
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
Bienowentumdo , pues eres la alma mas ilustrada , que ha visto en hombre puro la humana naturaleza. Bienaïóenturado , pues el Padre te ha dado la luz con que entiendes sus misterios. Blena'venturado , pues el Hijo te ha dado la Suprema ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
3
Obras
¿venturado S. Pedro Príncipe de los Apóstoles el palio , de que usaréis solamente en las solemnidades de las Misas ; y con esta oca- sion os debiera amonestar de la manera que habeis de vivir , si no supiera que vuestras oiras preceden á ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1789
4
Historia del Reinado del Emperador Carlos Quinto, precedida ...
venturado dexaba un hijo único que podía algun de IJís- . dia • vengar la muerte de tu padre. Se excitó do. nuevo contra él la envidia del Sultan, que, juguete todavía de los mismos ardides , consintió en el homicidio de este príncipe joven.
Guillermo Robertson, 1821
5
Poesías
... buen candial trigo, A las sanâas vîrtutès placerlîs à contigo. 38. Quando ovo la Gloriosa el sermon acabado. Desamparó la alma al cuerpo venturado , Prísíeronla de Angeles un convento onrrado , Leváronla al Cielo , Dios sea end laudado.
Gonzalo de Berceo, 1780
6
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
Cuando hobo la Gloriosa el sermon acabado, desamparó la alma al cuerpo venturado, prisieronla de ángeles un conviento honrado, leváronla al cielo , Dios sea end laudado. Los omes que habien la voz ante oida, tan aína vidieron la ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1843
7
Floresta de Rimas antiguas Castellanas
Cuando hobo la Gloriosa el sermon acabado, desamparó la alma al cuerpo venturado, prisiéronla de ángeles un conviento honrado, leváronla al cielo , Dios sea end laudado. Los omes que habien la voz ante oida, tan aina vidieron la ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1823
8
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Los omes que avien la voz ante oida , Tan aina vidieron la promessa complida ; A la madre gloriosa que es tan comedida, Todos li rendien gracias , quisque de su partida* 14o. Qui tal cosa udiesse , serie mal venturado, Si de Sanela Maria ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
9
Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...
... le- Jum Cbnßam loann 1-7.3. P*ÏC*e Циё excluye al Eípiritu Santo ? Se halla algún biena venturado , que no lo vea г No : v muches TÜrnlogos dizcb.queíi alguno no 16 viera, nolcría perfectamente Wcna venturado. Vi Jé M.Gonetjom.^. Jifp.
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1732
10
Lengua y Literatura 3o E.S.O.
25 Cuando hubo la Gloriosa el sermón acabado, desamparó la alma al cuerpo, venturado, la tomaron los ángeles, un buen convento7 honrado, y la llevaron al cielo, sea Dios alabado. Los hombres por los cuales la voz fue antes oída, ...
Editex, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTURADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venturado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ciclistas mexicanos darán pelea en los JO Río 2016
Pensar en una medalla olímpica sería venturado, pero no imposible en una competencia como es la de Juegos Olímpicos”, comentó. En el marco de la ... «La Jornada en linea, juil 16»
2
Reseña | Blade Storm Nightmare
Al vencer a un principal obtendremos ítems para poder alargar la duración de tan venturado poder. Si se juega solo con un mercenario, el BladeStorm se activa ... «Pixelania, juin 15»

IMAGES SUR «VENTURADO»

venturado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venturado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venturado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z