Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventrílocua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENTRÍLOCUA

La palabra ventrílocua procede del latín ventrilŏquus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENTRÍLOCUA EN ESPAGNOL

ven · trí · lo · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTRÍLOCUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventrílocua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENTRÍLOCUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ventrílocua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ventrílocua dans le dictionnaire espagnol

La définition de ventriloque dans le dictionnaire est un dicton d'une personne: Qu'il a l'art de modifier sa voix pour qu'elle semble venir de loin, et qu'il imite les sons d'autres personnes ou différents. En el diccionario castellano ventrílocua significa dicho de una persona: Que tiene el arte de modificar su voz de manera que parezca venir de lejos, y que imita las de otras personas o diversos sonidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ventrílocua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTRÍLOCUA


altílocua
al··lo·cua
grandílocua
gran··lo·cua
magnílocua
mag··lo·cua
somnílocua
som··lo·cua
vanílocua
va··lo·cua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTRÍLOCUA

ventrada
ventral
ventrecha
ventregada
ventrera
ventresca
ventricular
ventrículo
ventriculografía
ventril
ventrílocuo
ventriloquia
ventrisca
ventrón
ventrosa
ventroso
ventruda
ventrudo
ventura
venturada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTRÍLOCUA

ancua
ascua
boricua
chucua
conspicua
ecua
inicua
innocua
inocua
oblicua
pascua
perspicua
proficua
promiscua
propincua
recua
secua
silicua
ubicua
vacua

Synonymes et antonymes de ventrílocua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTRÍLOCUA»

ventrílocua dicho persona tiene arte modificar manera parezca venir lejos imita otras personas diversos sonidos ventrílocua pasatiempo cómico lírico medio acto orfandades infantiles adolescentes introducción ninos están siendo engañados adultos segundo lugar está presencia infancia repite discurso sería menos grave sino dedicado nbsp racismo vida cotidiana estudio caso ciudad guerrero andrés imagen liberal desgraciada raza indígena fines siglo muratorio blanca edit imágenes imagineros representaciones indígenas ecuatorianos siglos sonido sentido teoría práctica pronunciación análisis proponemos acentuación dinosaurio viola ninguna estructura acentual dinosawrj decir contiene fonemas semivocálicos única vocal alex lora esclavo

Traducteur en ligne avec la traduction de ventrílocua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTRÍLOCUA

Découvrez la traduction de ventrílocua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventrílocua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventrílocua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ventrílocua
1325 millions de locuteurs

espagnol

ventrílocua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ventriloquist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ventrílocua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ventrílocua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ventrílocua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventrílocua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ventrílocua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventrílocua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ventrílocua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ventrílocua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ventrílocua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ventrílocua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ventrílocua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ventrílocua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ventrílocua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ventrílocua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ventrílocua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ventrílocua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ventrílocua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ventrílocua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ventrílocua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ventrílocua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventrílocua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventrílocua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventrílocua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventrílocua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTRÍLOCUA»

Le terme «ventrílocua» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventrílocua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventrílocua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventrílocua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTRÍLOCUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ventrílocua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ventrílocua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ventrílocua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTRÍLOCUA»

Découvrez l'usage de ventrílocua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventrílocua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfandades infantiles y adolescentes: introducción a una ...
ninos están siendo engañados por los adultos, y en segundo lugar que se está en presencia de una infancia ventrílocua, que repite no el discurso de los adultos (lo que sería menos grave) sino el discurso que los adultos les han dedicado y ...
José Sánchez Parga, 2004
2
Racismo y vida cotidiana: estudio de caso de una ciudad de ...
17 Guerrero,Andrés.“Una imagen ventrílocua: el discurso liberal de la ' desgraciada raza indígena' a fines del siglo XIX”. En Muratorio, Blanca (edit.), Imágenes e imagineros. Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX.
Carrillo Navarrete Carrillo N., Salgado Andrade Salgado A., 2002
3
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
En el análisis que proponemos, la acentuación de dinosaurio y ventrílocua no viola de ninguna manera el P3V. La estructura pre-acentual de dinosaurio es / dinosawrj<o>/. Es decir contiene los fonemas semivocálicos /j/ y /w/. La única vocal ...
Jorge M. Guitart, 2004
4
Alex Lora: esclavo del rocanrol : [una historia ...
iSírvanme algo más recalcitranteee! INTERIOR NOCHE - CASA DE ALEX Aparece una ventrílocua con muñeco en la casa de Alex y Chela. Están sentados con l sus invitados y la escuchan. Ventrílocua (voz de niño): Mi mamacita me quiere ...
Luis Kelly, 2003
5
La nueva taxidermia
No piensa aprender la técnica que produce ese mágico efecto que se obtiene gesticulando y vocalizando en exceso en el momento en que la ventrílocua interviene en tanto que persona (nunca alguien fue más persona, nunca menos  ...
Mercedes Cebrián, 2011
6
Susana & Co.
Fue Cristina laque meentregó, concara depóquer,lospapeles para que los firmara: —Ayer estuvo aquítuamigo... —musitó sin apenas mover los labios, como una ventrílocua—.Gracias por decirme dónde encontrarle. —El viernes justoantes ...
Gema Samaro, 2013
7
Reinas de otro cielo: modernidad y autoritarismo en la obra ...
... (activa) del muchacho, devolviéndole su propia emasculación previa en el sistema (tanto por las fuerzas policiales represivas como por la cesantía proletaria). La violencia sexual (del péndex) frente a la "sexualidad ventrílocua" 121 de la ...
‎2004
8
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
... y> las narices: su voz era endeble y baxá : era energúmena , como la joven francesa llamada Marta ventrílocua, y declarada energúmena por la escuela medica de Paris. Los físicos no conocen personas ventrílocuas : yo~no trato aqui de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795
9
ISIS SIN VELO TOMO I (RUSTICA)
También llamaban á la pitonisa ventrílocua vates ó sea profetisa ventrílocua (i). Los brahmanes colocaban la conciencia astral (^o*-»]) en el ombligo, y lo mismo creyeron Platón y otros filósofos. El versículo cuarto del segundo himno del ...
H.p. Blavatsky, 2004
10
Extrañas comuniones
... la risa y el sexo?... Que eso está en los otros, entiende... Entonces, desde la cama saltó una carcajada. Elena se sobresaltó. -¡Eres ventrílocua! ¡Una piruja ventrílocua! Ja, ja, ja. Ella volteó con fastidio.
Varinia del Angel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTRÍLOCUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventrílocua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expediente 2016: La ventrílocua
La fuerza de la Juana de Arco del siglo XXI (así la llamaron sus apologistas) fue tanta que JD parecía un muñequito operado por el ventrílocuo, y por aquí ... «El Pinero, sept 16»
2
¿Qué le pasa a Mari Carmen y sus muñecos con 'Sálvame'?
Pero el que toma partido de forma rotunda y lo hace al lado de la famosa ventrílocua es José Manuel Parada, que defiende sus palabras: "Me parece que Mari ... «Periodista Digital, juin 16»
3
El regalo más 'loco' del príncipe Enrique a la Reina Isabel II
El nieto de la nonagenaria monarca fue ingenioso: obsequió a su querida abuela con un espectáculo de cabaret de la conocida ventrílocua Nina Conti, hija del ... «El Mundo, avril 16»
4
Ana, una cantante ventrílocua
Ana ha demostrado el arte de la ventriloquía cantando. El jurado se ha quedado pasmado al ver que no ha movido nada la boca ¡No daban crédito! «TeleCinco.es, mars 16»
5
Emmy 2015: 9 curiosidades que (quizás) no sabías de los premios
Shirley Dinsdale, una conocida ventrílocua, se convirtió en la primera persona en ganar un premio Emmy en la historia. Lo consiguió a la Personalidad ... «Lainformacion.com, sept 15»
6
Muere la ventrílocua «Marisol y sus muñecos»
Con 15 años ganó el primer premio de ventriloquia juvenil del VIII Congreso Mágico Nacional y en 1980 logró alzarse también como la mejor ventrílocua de ... «abcdesevilla.es, mai 15»
7
Corresponsales extranjeros responden a dura columna de Carlos ...
El rector de la Universidad Diego Portales aseguró que los periodistas fueron “muñecos de ventrílocua” en la entrevista con la Presidenta Michelle Bachelet, ... «La Nación, avril 15»
8
Teatro guiñol y ventrílocua en "Setenta veces siete"
Teatro guiñol y ventrílocua en "Setenta veces siete". Los miércoles 18 y 25 de febrero a las 8:00 de la noche, el Centro Cultural "José R. Mijares" dará vida al ... «Milenio.com, févr 15»
9
Los muñecos más aterradores del cine
Allí descubre la leyenda de Mary Shaw, una ventrílocua que pidió ser enterrada junto a sus 101 muñecos. Uno de ellos parece haber vuelto de la tumba, y no ... «Milenio.com, oct 14»
10
Cinco muñecos de la pantalla grande capaces de asustar a ...
... muñeco terrorífico, pues creó otro Billy para la cinta Dead Silence, basada en la historia de Mary Shaw, una ventrílocua que fue enterrada con sus 101 títeres. «El Siglo Durango, oct 14»

IMAGES SUR «VENTRÍLOCUA»

ventrílocua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventrílocua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ventrilocua>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z