Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "veredario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VEREDARIO

La palabra veredario procede del latín veredarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VEREDARIO EN ESPAGNOL

ve · re · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEREDARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veredario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VEREDARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «veredario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de veredario dans le dictionnaire espagnol

La définition de Veredario dans le dictionnaire espagnol signifie "postas" ou "postillones" et "chevaux à louer". En el diccionario castellano veredario significa se decía de las postas o postillones y de los caballos de alquiler.

Cliquez pour voir la définition originale de «veredario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEREDARIO


abecedario
a·be·ce·da·rio
calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEREDARIO

verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco
verecunda
verecundia
verecundo
vereda
veredaria
veredero
veredicto
verga
vergaceo
vergajazo
vergajo
vergatario
vergazal
vergazo
ver

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEREDARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
leyendario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario

Synonymes et antonymes de veredario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEREDARIO»

veredario decía postas postillones caballos alquiler voces ciencias artes veredario veredero lleva estas veredas órdenes homme cbargé ordre veredarius corriero caballo sirve cheval louage eredus avallo posta nuevo portátil francés compendio rîa èsuage porteur plusieurs villes veredilla petit sentier verga vara

Traducteur en ligne avec la traduction de veredario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREDARIO

Découvrez la traduction de veredario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de veredario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «veredario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

veredario
1325 millions de locuteurs

espagnol

veredario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Veredario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

veredario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

veredario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

veredario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veredario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

veredario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veredario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veredario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veredario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

veredario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

veredario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veredario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

veredario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

veredario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

veredario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veredario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veredario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

veredario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

veredario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veredario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

veredario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veredario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veredario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veredario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de veredario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREDARIO»

Le terme «veredario» est rarement utilisé et occupe la place 99.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «veredario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de veredario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «veredario».

Exemples d'utilisation du mot veredario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEREDARIO»

Découvrez l'usage de veredario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec veredario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VEREDARIO , VEREDERO , el que lleva estas veredas , ú órdenes. Fr. Homme cbargé d' un ordre. Lat. Veredarius. It. Corriero. Veredario , &c. caballo que sirve en estas veredas. Fr. Cheval de louage. Lat. V eredus. It. C avallo di posta , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Veredario, rîa, a. cheval , etc. , de èsuage Veredero, s. m. porteur d'un ordre à plusieurs villes , ete. Veredilla, s. f. petit sentier Verga , s. /. V. Vara t| vergue fl verge: membre viril || neг/ iSir- balite Vergajo, s. m. membre génita'. du taureau , etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Veredario , veredero .biredaria. Lar. Ve- redarius. V erga , lo mifmo que vara , veafc. Verga , palo de la entena , verga. Lat. An- temna. Efta voz es Baícongada . y con ella fignifícamos la vara de medir , que tiene algo mas que la vara regular.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
usurario. vecindario. veintenario. veredario. victimario. visionario. voluntario. vulnerario. de abecedario. alimentario. aniversario. antidotado. antifonario. apoticario. aquilonario. arrendatario. articulario. atrabiliario. basilicario. beneficiario.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VEREDARIO , RIA , adj. La posta y postillones y caballos de alquiler. + e VEREDERO, s. m. El que va enviado con despacbos, etc. VERGA , s. f Vara. — El miembro de la generacion en los animales. VERGAJO, s. m. El nervio del miembro ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Memorias
Veredario. Vergoña. Vergoñoso. Vergüenza. Vergüeña. Verguita. Verísimo. Vero. Verrucaria. Versucia. Versuto. Vertimiento. Vesquir. Vestimento. Vez. Vezo. Viaraza. Vid. Vida. Vidal. Vidrio. Vidro. Viejez. Viejo. Viento. Viéspera. Vilano. Vildad ...
Real academia española, 1870
7
Novisimo diccionario de la rima
Valetudinario. Vario. Vecindario. Veintenario. Veredario. Versiculario. Vestuario. Vicario. Viceconsiliario. Vicepenìtenciario. Vicesimario. Vicisitudinario. Victimario . Vinario. Violario. visionario.. Vocabulario. Voltario. Voluntario. Vulnerario.
Juan Landa, 1867
8
Caminos de Bizancio
Entonces el veredario sacó la carta del emperador y se la entregó a mi padre apa Shenute. 56. El tomó la carta y, después que había comenzado a leerla, llegó a las palabras que decían: «Ven pronto a nosotros a la capital». Entonces se ...
Miguel Cortés Arrese, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
VEREDARIO, RIA. adj. que se aplica à las postas , ò postillones , y à los caballos de al- 2uilér. Tienc yá poco uso , aunquc le trahe lovarr. en su Thefóro cn la voz Vereda. Lat. Veredarim. Veredus, <j, am. VEREDERO. s. m. El que vá enviado ...
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Veredario. i v d reredero, i Vereder(ga. Vergajo. Vil de bou, ver Vergeleado. Blas. Figura de deu ó mes barras. (yaDt, ruborés. Vergonzante. Vergon- Vergcnznsamente. Ad mod. Vergonyosament. Vergonzoso. Vergonyés. Verguesr . Verguejar ...
Santiago Angel Saura, 1862

IMAGES SUR «VEREDARIO»

veredario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veredario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/veredario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z