Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abecedario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABECEDARIO

La palabra abecedario procede del latín tardío abecedārium.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABECEDARIO EN ESPAGNOL

a · be · ce · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABECEDARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abecedario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABECEDARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abecedario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alphabet

Alfabeto

L'alphabet ou l'alphabet d'une langue ou d'une langue est l'ensemble ordonné de ses lettres. C'est aussi le regroupement, qui est lu avec un certain ordre, des graphiques utilisés pour représenter la langue qui sert de système de communication. Le terme alphabet provient du grec ἀλφάβετον, dérivé des deux premières lettres grecques ἄλφα et βῆτα, dérivé à leur tour des lettres phéniciennes'alp et bēt, ce qui signifiait 'boeuf' et 'maison' respectivement. L'alphabet grec est une adaptation de l'alphabet phénicien, qui a également donné lieu, entre autres, à l'hébreu et à l'arabe. Pour sa part, le terme "abecedario" provient du late latin abecedārium, dérivé également du nom des premières lettres, dans ce cas quatre: a, b, c et d. Certaines lettres peuvent recevoir une ou plusieurs diacritiques afin de différencier les sons de la langue ou d'éviter des ambiguïtés. De la même manière, l'alphabet peut être compris à l'aide de lettres supplémentaires. Les évolutions phonétiques d'une langue sont créées à un rythme différent de l'évolution écrite. El alfabeto o abecedario de una lengua o idioma es el conjunto ordenado de sus letras. Es también la agrupación,la que se lee con un orden determinado, de las grafías utilizadas para representar el lenguaje que sirve de sistema de comunicación. El término alfabeto procede del griego ἀλφάβετον, derivado de las dos primeras letras griegas ἄλφα y βῆτα, derivadas a su vez de las letras fenicias ʾalp y bēt, que significaban ‘buey’ y ‘casa’ respectivamente. El alfabeto griego es una adaptación del alfabeto fenicio, que también dio lugar entre otros al hebreo y al árabe. Por su parte, el término «abecedario» proviene del latín tardío abecedārium, también derivado del nombre de las primeras letras, en este caso cuatro: a, b, c y d. Algunas letras pueden recibir uno o varios diacríticos con el fin de diferenciar los sonidos de la lengua o poder evitar las ambigüedades. De la misma forma, el alfabeto puede ser entendido por el uso de letras suplementarias. Las evoluciones fonéticas de una lengua se crean a un ritmo diferente de la evolución escrita.

définition de abecedario dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un alphabet dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une série de lettres d'une langue, selon l'ordre dans lequel chacune d'elles les considère placées. Une autre signification de l'alphabet dans le dictionnaire est une affiche ou un livre avec les lettres de l'alphabet, qui sert à enseigner la lecture. L'alphabet est également l'ordre alphabétique. La primera definición de abecedario en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de las letras de un idioma, según el orden en que cada uno de ellos las considera colocadas. Otro significado de abecedario en el diccionario es cartel o libro con las letras del abecedario, que sirve para enseñar a leer. Abecedario es también orden alfabético.
Cliquez pour voir la définition originale de «abecedario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABECEDARIO


calendario
ca·len·da·rio
copartidario
co·par·ti·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
hebdomadario
heb·do·ma·da·rio
insolidario
in·so·li·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
legendario
le·gen·da·rio
leyendario
le·yen·da·rio
mercedario
mer·ce·da·rio
partidario
par·ti·da·rio
prendario
pren·da·rio
recipiendario
re·ci·pien·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
refrendario
re·fren·da·rio
secundario
se·cun·da·rio
segundario
se·gun·da·rio
solidario
so·li·da·rio
sudario
su·da·rio
vecindario
ve·cin·da·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABECEDARIO

abecé
abedul
abeja
abejar
abejarrón
abejaruco
abejear
abejeo
abejera
abejero
abejón
abejonear
abejoneo
abejorrear
abejorreo
abejorro
abejuna
abejuno
abeldar
abellacada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABECEDARIO

aniversario
bancario
caldario
cardario
cnidario
comentario
contrario
diario
diccionario
dilucidario
elucidario
formulario
hadario
horario
necesario
nefandario
presidario
rosario
usuario
veredario

Synonymes et antonymes de abecedario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABECEDARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abecedario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de abecedario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABECEDARIO»

abecedario abecé alfabeto alifato cartilla catón silabario manual telegráfico lengua idioma conjunto ordenado letras también agrupación orden determinado grafías utilizadas para primera española serie según cada ellos considera colocadas otro cartel libro enseñar leer abecedario alfabético espiritual ecológico más completa guía frutas vegetales caribe¤os esta inusual copia fotos cual tiene cover suave dichos frases hechas variedades popular ricas hacen inabarcables límites antropologías bestiarios creencias luis pancorbo lleva tres décadas dedicadas viajar esos mundos contarlo libros viajes documentales televisivos realizado centenar director desde programa pueblos virginal excelencias santissimo segunda donde tratan aprende adivinanzas olga xirinachs creado acertijo ramon besora completado proyecto unas visuales permitirán pequeño lector identifique imágenes palabras llamado

Traducteur en ligne avec la traduction de abecedario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABECEDARIO

Découvrez la traduction de abecedario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abecedario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abecedario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ABC
1325 millions de locuteurs

espagnol

abecedario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alphabet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एबीसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ABC
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

азбука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ আ ক খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ABC
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ABC
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ABC
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ABC
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ABC
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ABC
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏபிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ABC
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ABC
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ABC
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ABC
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

азбука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ABC
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλφάβητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ABC
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ABC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ABC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abecedario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABECEDARIO»

Le terme «abecedario» est assez utilisé et occupe la place 12.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abecedario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abecedario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abecedario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABECEDARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abecedario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abecedario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abecedario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABECEDARIO»

Découvrez l'usage de abecedario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abecedario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Abecedario de Frutas y Vegetales Caribe¤os
Esta es una inusual copia de el libro de fotos El Abecedario la cual tiene un cover suave.
Julia E. Antoine, 2010
2
Abecedario de dichos y frases hechas
Las variedades de la lengua popular son tan ricas que se hacen inabarcables en los límites de un libro.
Guillermo Suazo Pascual, 1999
3
Abecedario de antropologías: bestiarios, creencias, ...
Luis Pancorbo lleva más de tres décadas dedicadas a viajar por esos mundos y contarlo en libros de viajes y documentales televisivos, de los que ya ha realizado más de un centenar (es director desde 1981 del programa Otros Pueblos de ...
Luis Pancorbo, 2006
4
Aprende el abecedario con las adivinanzas
Olga Xirinachs ha creado un acertijo para cada una de las letras del abecedario y Ramon Besora ha completado el proyecto con unas adivinanzas visuales que permitirán que el pequeño lector identifique imágenes, letras y palabras.
Olga Xirinachs, 2007
5
ABZoo: abecedario zoológico
With this entertaining ABC, you will be able to discover that foxes are smart, buffaloes fearsome, and that koalas have a nice and fresh breath.
‎2001
6
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
donde se le dan a la Virgen dozientos y veintiocho nombres ... ay copiosas tablas ... / compuesto por el padre Fray Antonio Nauarro ... coronista del Orden de la Santissima Trinidad .../ Antonio Navarro. que es la desseada patria,estan t j  ...
Antonio Navarro, 1604
7
EL ABECEDARIO DE LA EDUCACIÓN INFANTIL
Cuando los más pequeños del hogar ingresan por vez primera a un colegio, se están iniciando en el mundo de la educación formal, es decir, se están incorporando a nuevas experiencias y cambios que transformarán su vida.
Susan Bernard, 2002
8
La creatividad en la expresión plástica: propuestas ...
5. El. Abecedario. Gráfico. Una vez que la relación entre creatividad y facultades visuales ha quedado mostrada, hemos llegado a un punto en el que debemos afrontar la educación visual como camino para lograr también un incremento de  ...
Carmela Díaz, 1986
9
Etimologias Grecolatinas
Séptima. unidad. El. abecedario. latino. Objetivo de la presente unidad Que conozcas el alfabeto latino, la función como lengua originaria del español y la pronunciación que se usará en estas unidades; conocerás también la declinación ...
José Ignacio Aznar Royo, 2006
10
Coral y espuma: abecedario del mar
Bellos poemas que se entremezclan con las sugerentes ilustraciones para que los más pequeños puedan sumergirse en el gran océano de las letras.
Alma Flor Ada, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABECEDARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abecedario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eurocopa 2016: El abecedario de Del Bosque
Vicente del Bosque acepta el reto de ABC. Antes de desplazarse con el equipo a la Isla de Ré, y durante la entrevista que concedió a este medio para el ... «ABC.es, juin 16»
2
Abecedario de la Feria del Libro 2016
Abecedario de la Feria del Libro 2016. HARTOFICCIÓN- Término propuesto por Luis Magrinyà, que fue lexicógrafo de la RAE antes que fraile/escritor, como ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Abecedario podemita
Mientras tanto, dejo al lector este abecedario conceptual que define a la formación morada, ahora unida en confluencia a mareas y garzones: Asalto: Forma de ... «OKDIARIO, mai 16»
4
Horror Sans: el abecedario del «miedo pop»
Las películas de terror estaban en las filas de atrás del videoclub. Antes de meterse en la sección del porno, escondida tras la cortina negra, y después de la ... «Yorokobu, mai 16»
5
Cristina: "Si pudieran prohibir la letra 'k' del abecedario, lo harían"
"Estoy segura que si pudieran prohibir la letra k del abecedario, lo harían y es así", reiteró la exjefa de Estado en una tribuna montada en los tribunales ... «TN.com.ar, avril 16»
6
El niño con síndrome de Down recitando el abecedario que ha …
El primer paso para conseguir algo, por inalcanzable que parezca, es intentarlo. John David tiene dos años y nació con síndrome de Down, pero a pesar de su ... «El Correo, févr 16»
7
El abecedario de la corrupción en la Comunidad Valenciana
... el Consell que preside el socialista Ximo Puig. Este es solo un resumen de algunos de los casos registrados en los últimos años en forma de abecedario. «ABC.es, févr 16»
8
John David, el niño con síndrome de Down que emociona recitando …
John David Marlin se ha convertido en un fenómeno de Facebook gracias a un vídeo en el que recita el abecedario, según cuenta «El Ideal». El pequeño de ... «ABC.es, févr 16»
9
Bebé con síndrome de down recita abecedario
A pesar de padecer síndrome de down el pequeño de sólo dos años repite sonriente todo el abecedario. La madre del bebé comentó que su hijo estuvo ... «OKDIARIO, févr 16»
10
John David, el niño con síndrome de Down que emociona a …
Con dos años de edad, este niño con síndrome de Down se ha convertido en un fenómeno de Facebook gracias a un vídeo en el que recita el abecedario. «20minutos.es, janv 16»

IMAGES SUR «ABECEDARIO»

abecedario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abecedario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abecedario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z