Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viceprovincia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICEPROVINCIA EN ESPAGNOL

vi · ce · pro · vin · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICEPROVINCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viceprovincia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICEPROVINCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viceprovincia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viceprovincia dans le dictionnaire espagnol

La définition de viceprovince dans le dictionnaire est un ensemble de maisons ou de couvents de certaines religions, qui n'a pas encore été établi dans la province, mais a des temps de tels. En el diccionario castellano viceprovincia significa conjunto de casas o conventos de ciertas religiones, que aún no se ha erigido en provincia, pero tiene veces de tal.

Cliquez pour voir la définition originale de «viceprovincia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VICEPROVINCIA


agencia
gen·cia
anuncia
nun·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
brincia
brin·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
distancia
dis·tan·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
francia
fran·cia
importancia
im·por·tan·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
provincia
pro·vin·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VICEPROVINCIA

viceministro
vicenal
vicense
vicente
vicentina
vicentino
vicepresidencia
vicepresidencial
vicepresidenta
vicepresidente
viceprovincial
vicerrector
vicerrectora
vicesecretaría
vicesecretaria
vicesecretario
vicésima
vicesimario
vicésimo
vicetesorera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VICEPROVINCIA

advertencia
apariencia
conciencia
consecuencia
denuncia
dependencia
emergencia
estancia
existencia
frecuencia
independencia
inteligencia
preferencia
presidencia
relevancia
residencia
resistencia
transferencia
transparencia
vigilancia

Synonymes et antonymes de viceprovincia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICEPROVINCIA»

viceprovincia conjunto casas conventos ciertas religiones aún erigido provincia pero tiene veces survey compañila jesus histórico compañía jesús costa crearse estado libre croacia yugoslavia tomó nombre como continuó llamándose incluso tras constitución república federal socialista amanecer viceprovincia resistencia misiones chile austral jesuitas chiloé partir organizó independiente paraguay adscrita obediencia perú estos cambios significaron nueva realidad puesto enormes distancias nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de viceprovincia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICEPROVINCIA

Découvrez la traduction de viceprovincia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viceprovincia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viceprovincia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

viceprovince
1325 millions de locuteurs

espagnol

viceprovincia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viceprovince
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viceprovince
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viceprovince
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viceprovince
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vice-Província
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viceprovince
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viceprovince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viceprovince
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vizeprovinz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viceprovince
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viceprovince
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viceprovince
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viceprovince
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viceprovince
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viceprovince
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viceprovince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viceprovincia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiceprowincja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viceprovince
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viceprovince
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viceprovince
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viceprovince
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viceprovince
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viceprovince
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viceprovincia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICEPROVINCIA»

Le terme «viceprovincia» est communément utilisé et occupe la place 52.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viceprovincia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viceprovincia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viceprovincia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICEPROVINCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viceprovincia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viceprovincia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viceprovincia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VICEPROVINCIA»

Découvrez l'usage de viceprovincia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viceprovincia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
Al crearse el Estado libre de Croacia (1941), la viceprovincia de Yugoslavia tomó el nombre de viceprovincia de Croacia, como continuó llamándose incluso tras la constitución de la República Federal Socialista de Yugoslavia en 1945.
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
2
Misiones en Chile austral: los Jesuitas en Chiloé, 1608-1768
a partir de 1625 la Compañía en Chile se organizó como viceprovincia independiente del Paraguay pero adscrita a la obediencia de la Provincia del Perú3. Estos cambios significaron una nueva realidad, puesto que las enormes distancias ...
Rodrigo Moreno Jeria, 2007
3
Pedro Arrupe, general de la Compañía de Jesús: nuevas ...
El 31 de julio de 1973, la misión de África Occidental pasa a ser viceprovincia independiente de África Occidental39. Otros tres años después, nace la región independiente de África Oriental, el 31 de julio de 1976, solemnidad de S. Ignacio ...
‎2007
4
ÍNDICE DE LAS CONSTITUCIONES DE CALASANZ y OTROS MATERIALES: ...
B. Más cercano entre nosotros, estos han sido los momentos y experiencias: . en 1.991, nace la Fraternidad Seglar “José de Calasanz” en la Viceprovincia . en septiembre de 2000, tiene lugar en Bilbao un encuentro de laicos Escolapios de  ...
Manuel Rodriguez Espejo, 2013
5
Cuadernos Ignacianos No. 6
Por eso, después de plena consideración e implorada la luz divina, accediendo a los deseos del Prepósito y de los miembros de la misma Viceprovincia Venezolana, y oídos los pareceres del Asistente Regional y de los Asistentes Generales ...
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica
Además de la provincia de China, existían también la viceprovincia de Hong Kong y la misión de Macao, que dependían aún de la provincia portuguesa. El P. General Pedro Arrupe nombró (1974) un delegado de Estudios Chinos, con la ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Los jesuítas en la República Dominicana
Por lo cual fácilmente se descubren la importancia y la grandeza de la obra realizada en la Viceprovincia, a la que presta sumo cuidado la Provincia de León , que con derecho merece no poca alabanza y gratitud. Tratado todo esto con ...
José L. Sáez, 1988
8
Cristianismo en crecimiento
5) Sobre la conveniencia de erigir al Japón en Provincia o Viceprovincia de la Orden. Sobre el tema hubo razones en todos los sentidos. El mismo Valignano se inclinaba por la independencia del Japón como Provincia o Viceprovincia ...
Angel Santos Hernández ((S.J.)), 1977
9
Once calas en la historia de la compañía de Jesús: "servir a ...
Las viceprovincias independientes se formaron en los siguientes años: Antillas ( 1952), Ecuador (1958), Centroamérica, Perú y Venezuela (1958). En 1950 la provincia Tarraconense recibió Bolivia-Paraguay como viceprovincia dependiente, ...
Manuel Revuelta González, 2006
10
La Universidad Católica Andrés Bello: en el marco ...
En el caso de una viceprovincia, los asuntos se tramitan con Roma, no directamente sino a través de la provincia de Castilla, llamada después Castilla Oriental, para el caso de la dependencia de Venezuela" **. Desde 1916 la Compañía de ...
Aureo Yépez Castillo, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICEPROVINCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viceprovincia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El funcionamiento de la democracia se ha visto coartado en ...
En el documento, firmado por el viceprovincial, padre Francisco José Virtuoso, creen inadmisibles las condiciones impuestas por el CNE para la recolección del ... «El Nacional.com, oct 16»
2
Compañía de Jesús fija posición ante situación actual del país
Confirmado / Como “tiempo de tragedia” calificó la Compañía de Jesús en Venezuela la crisis que enfrenta la nación en este momento. El Viceprovincial de los ... «EntornoInteligente, oct 16»
3
Jesuítas de Venezuela piden por respeto a la Constitución y ...
... habiendo escuchado las inquietudes de muchos compañeros jesuitas y siguiendo las directrices del P. Provincial, convoque en mi carácter de Viceprovincial ... «La Patilla, oct 16»
4
La misa de hoy en TV2
Se celebró en la iglesia de las dominicas de Almagro. El celebrante principal era, creo recordar, el viceprovincial dominico y cocelebraban un sacerdote secular ... «Infovaticana, sept 16»
5
Tomaz Mavric: "Se siente que el Espíritu está en medio de nosotros"
Durante esos años, en 2001, se fundó la viceprovincia de los Santos Cirilo y Metodio, la que incluye tres países: Bielorusia, Ucrania y Rusia. Mi Visitador me ... «Periodista Digital, juil 16»
6
Tomaz Mavric, nuevo Superior General de los Padres Paúles y de ...
En la tercera votación, el P. Tomaz Mavric de la Viceprovincia de los Santos Cirilo y Metodio fue elegido como el vigésimo quinto Superior General de la ... «Periodista Digital, juil 16»
7
Testimonios, proyectos y votación de sondeo
Después del almuerzo, Tomaz Mavric hizo una presentación de la Viceprovincia de los Santos Cirilio y Metodio, con presencia misionera en Ucrania, ... «Periodista Digital, juil 16»
8
Papa Francisco nombra Obispo para Brasil
... superior de la casa generalicia de los redentoristas en Roma, administrador y rector del Santuario Nacional Nuestra Señora de Aparecida y viceprovincial. «ACI Prensa, mars 16»
9
Preparativos para la fiesta de la Virgen de la Laguna en Mesón de ...
... Misa será celebrada por el Padre Viceprovincial Enrique Kaczocha. A las 3, la Liturgia estará a cargo del Padre Oscar Rojas de la parroquia de Villa Angela, ... «Diario NORTE, nov 15»
10
“El amor, el aprecio, la presencia y la responsabilidad como claves ...
El Viceprovincial de la Comunidad Pasionista en España y América, Juan Ignacio Villar, en representación de la Congregación Pasionista en Daimiel, recibía la ... «La Comarca de Puertollano, août 15»

IMAGES SUR «VICEPROVINCIA»

viceprovincia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viceprovincia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viceprovincia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z