Téléchargez l'application
educalingo
aduste

Signification de "aduste" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADUSTE

aduste


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aduste est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADUSTE EN FRANÇAIS

définition de aduste dans le dictionnaire français

La définition de aduste dans le dictionnaire est brûlé, desséché.



MOTS RIMANT AVEC ADUSTE

ajuste · arbuste · auguste · buste · flibuste · fruste · fuste · holocauste · injuste · juste · langouste · locuste · mangouste · ouste · robuste · rouste · ruste · truste · vénuste · vétuste

MOTS COMMENÇANT COMME ADUSTE

adulation · adulatrice · aduler · adulte · adultérateur · adultération · adultératrice · adultère · adultéré · adultérer · adultéresse · adultérieurement · adultérin · adultérine · adultérinité · adultériser · adurant · adurent · adurer · adustion

MOTS FINISSANT COMME ADUSTE

amphipneuste · artiste · balauste · baptiste · caste · coccothrauste · contraste · dipneuste · geste · haste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · poste · reste · socialiste · spécialiste

Synonymes et antonymes de aduste dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADUSTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «aduste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ADUSTE»

aduste · brûlé · aduste · wiktionnaire · bientôt · nous · atteignîmes · vaste · clairière · poétique · flânait · adolescent · teint · pauvrement · vêtu · façon · assez · voyante · comme · ceux · nbsp · définition · dans · internaute · semble · démons · rencontrent · écumes · sulfureuses · nitreuses · marient · subtil · réduisent · adustes · cuites · grains · noirs · reverso · conjugaison · voir · aussi · adulte · ajusté · aste · auster · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · dicocitations · terme · médecine · donnait · autrefois · cette · épithète ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aduste à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADUSTE

Découvrez la traduction de aduste dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de aduste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aduste» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

adust
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colérico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जला हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محروق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выжженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adusto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রৌদ্রদগ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

français

aduste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adust
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adust
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adust
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우울한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn rầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adust
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adust
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adust
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spalony na słońcu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випалений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pârlit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adust
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adust
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aduste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUSTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aduste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aduste».

Exemples d'utilisation du mot aduste en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ADUSTE»

Découvrez l'usage de aduste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aduste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
Igne persicoja matière n'est tant aduste & grosse comme celle dont se fait Pruna. Car quand le sang est plus augmente en adustion, le subtil estjiucuncment résolu & esperdu : óc ce cjui demeure est plus gros. Et de tel sang engrossi par ...
Juan Falcón, 1559
2
La grande chirurgie des ulceres: en laquelle, selon les ...
... d'ont il appert que la ladrerie & le Chancre ont vne mesme cause sçauoir la melancholie aduste & bruflée,laquelle acquérant vne seconde ebu- ^ lition fait le chancre vlceré.Oribase dit le Chá- jipàef.(, cre estre produit de la melancholie faite ...
Jean Vigier, Christopher Fourmy ((Lyon)), 1657
3
Joh. Falconis Notabilia supra Guidonem scripta
Ignepersico,la matière n'est tant aduste óc groíse comme celle dont se fait Prima. Car quand le sang est plus augmente en adustion, le subtil est aucunement résolu & esperdu : 8c ce qui demeure est plus gros. Ec de tel sang engrossi par ...
Johannes Falco, 1559
4
Remarques sur la Chirurgie de M. Guy de Chauliac
... faite de melancholie aduste, ou decholere tant bruslée que à cause de l' adustion la partie subtile est tellement résolue, qu'il ne reste que la grossière conuertie en melancholie aduste & non naturelle :car de cette matière melancholique non ...
Jean Falcon, 1649
5
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
“—I-— SV R 'IJ I FZGÏVÏIDU N. 379 Igne persicoJa matiere n'est tam: aduste 8c grosse comme celle dont se fait Pruna. Car quand le sang est plus augmente en adnstion; le subtil est aucunement resolu 8c esperdu : 8c ce qui demeure est plus ...
Juan Falcón, Tournes, 1559
6
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
et à la teste se cognoist, d'autant que communément ne changent - quasi jamais de poil, si non par extrême vieillesse : et si - touttefois aucun y aura plus aduste et saturnin ' qui se laissera » conduire de quelque desplaisir ou mélancolie, ...
Académie d'archéologie de Belgique, 1865
7
Dictionnaire synonymique de la langue francaise, contenant: ...
_ ADUSTE, BRULÉ. 1_9rälé se dit de ce qui est consumé par le feu ; aduste est un terme de médecine qui se dit d'une humeur qui, après avoir été long—temps échauffée, est devenue comme brûlée. Humeur aduste, bile aduste,' sang aduste  ...
‎1826
8
Remarques sur la chirurgie de M. Guy de Chauliac ... ...
Or si nous considerons bien tour ce qui a esté dit cy-dessus ,il y a quatre especes de chancre: car_ veu que tous les quatre humeurs peuuent estre eonuertis en melancholie aduste non naturellesil y aura aussi quatre especes de châcre, dont  ...
Juan Falcón, 1649
9
L'idéal et la différence: la perception de la personnalité ...
La «bile aduste» est dotée de propriétés merveilleuses et singulères. La première est son anômalla: elle est naturellement portée aux extrêmes, de froid et de chaud, comme la chaux, dit Ficin. «Elle possède une extremitas qui fait défaut aux ...
Jean Lecointe, 1993
10
Chirurgie françoise
en la ratelle pour son nourrissement , &c pour la repurgation de- la masse fangumaire,estre proprementdit sue melancholique,8£ d'icdlefefairelesscirrhes noirs : Scl'humeur melancholique aduste,estre proprement nommee Cholere noirc,qui ...
Jacques Dalechamps, Olivier de Varennes ((París)), 1660
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aduste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/aduste>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR