Téléchargez l'application
educalingo
goulasch

Signification de "goulasch" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOULASCH

goulasch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOULASCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goulasch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOULASCH EN FRANÇAIS

définition de goulasch dans le dictionnaire français

La définition de goulasch dans le dictionnaire est ragoût de bœuf cuit et assaisonné à la manière hongroise.



MOTS RIMANT AVEC GOULASCH

backfisch · borsch · bortsch · hachisch · kaddisch · kirsch · kitsch · platt-deutsch · plattdeutsch · putsch · stockfisch · yiddisch

MOTS COMMENÇANT COMME GOULASCH

goujatement · goujaterie · goujatisme · goujon · goujonette · goujonner · goujonnette · goulache · goule · goulée · goulet · goulette · gouleyant · gouliafre · gouliafrée · goulier · goulot · goulotte · goulu · goulûment

MOTS FINISSANT COMME GOULASCH

almanach · catch · chaouch · coach · ketch · krach · loch · lunch · lynch · mach · match · punch · ranch · sandwich · scotch · scratch · sketch · speech · stage-coach · winch

Synonymes et antonymes de goulasch dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «GOULASCH»

goulasch · soupe · hongrois · goulasch · recette · marmiton · préparation · dans · cocotte · posée · doux · faire · blondir · oignons · hachés · avec · graisse · sans · laisser · colorer · pendant · nbsp · facile · rapide · cuisineaz · ingrédients · boeuf · mélange · viande · porc · échine · veau · noix · hongroise · journal · femmes · céleri · oignon · poivron · pomme · terre · tomate · maïs · orange · persil · crème · fraîche · bœuf · fiche · meilleurduchef · paleron · coupé · cubes · environ · saindoux · huile · farine · recettes · atelier · chefs · découvrez · pour · euro · football · traditionnelle · très · répandue · europe · originaire · slovaque · ingrédient · cuisson · nous · avons · décidé · élargir · mêmes · notre · horizon · gastronomique · vous · présenter · succulent · plat · déguste · quasiment · tous · pays · notée · internautes · grammes · propose · cette · cuisine · votants · commentaires · paprikas · personnes · elle · table ·

Traducteur en ligne avec la traduction de goulasch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOULASCH

Découvrez la traduction de goulasch dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de goulasch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goulasch» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

炖牛肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gulash
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

goulash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غولاش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гуляш
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

goulash
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোলাস
260 millions de locuteurs
fr

français

goulasch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

goulash
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gulasch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グーラーシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굴 라시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

goulash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món garu Hungary
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

goulash
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

goulash
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gulaş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gulasch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gulasz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гуляш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gulaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκούλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ghoelasj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

goulash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gulasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goulasch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOULASCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de goulasch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goulasch».

Exemples d'utilisation du mot goulasch en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GOULASCH»

Découvrez l'usage de goulasch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goulasch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goulasch-moi les baskets!
Un fax, c'est parfois un souvenir qui vient de loin.
Cédric Suillot, 2000
2
Trilogie de la différence
Demandons donc ce sacré goulasch... Nous sommes tous devenus généraux, colonels et adjudants, ce ne devrait pas être si difficile que cela... Ma femme nous le préparera, d'accord ? Vive le goulasch... mais peut-être n'avons-nous plus le ...
Antonio Negri, 2009
3
Vienne 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Goulasch viennois Ce plat d'origine hongroise fait aujourd'hui partie intégrante de la cuisine viennoise. Il s'agit d'un ragoût de bœuf mijoté avec des oignons et du paprika. I Temps de préparation: 1 heure. I Ingrédients: 500 g de bœuf coupé  ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Préférer l'orthographe goulasch à goulache. V Ce mot est normalement masculin (Un goulasch succulent), mais la finale -ache de la graphie goulache fait que le mot est parfois employé au féminin en français. goulet, goulot Deux noms ...
Jean Girodet, 2012
5
Avons-nous lu ?: Précis incendiaire de littérature contemporaine
Agota. Kristof,. l'archipel. du. goulasch. Personne n'a jamais noté à quel point le nom Agota Kristof est proche de celui d'Agatha Christie. Hasard de l'étatcivil ou clin d'œil dans le pseudo ? Agota est une Andreï Makine hongroise : elle écrit ...
Patrick Besson, 2013
6
Munich la Bavière et la forêt noire 1 - Excursion à ...
Au menu : salades gourmandes, comme du filet de veau à la roquette et au parmesan, un savoureux goulasch hongrois ... La bière blanche Kaiser Karl se marie idéalement avec la Schnitzel aux pommes de terre persillées, un goulasch ou un ...
Lonely Planet, 2013
7
Munich la Bavière et la forêt noire 1ed
Au menu : salades gourmandes, comme du filet de veau à la roquette et au parmesan, un savoureux goulasch hongrois ... La bière blanche Kaiser Karl se marie idéalement avec la Schn/tze/ aux pommes de terre persillées, un goulasch ou un ...
Lonely Planet, 2013
8
Vienne
RECETTES. Goulasch. viennois. Ce plat d'origine hongroise fait aujourd'hui partie intégrante de la cuisine viennoise. Il s'agit d'un ragoût de bœuf mijoté avec des oignons et du paprika. ◗ Temps de préparation : 1 heure. ◗ Ingrédients : 500 g ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Histoire de l'Europe pour les Nuls
Du. « communisme. du. goulasch. » au. printemps. écrasé. (1956-1968). Les ébranlements del'automne1956 – événementsde Pologne etdeHongrie, maisaussi, hors d'Europe,crisede Suez –, loind'êtreles préliminaires d'une guerremondiale, ...
Philippe MOREAU DEFARGES
10
Autriche 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Un ingrédient comme le paprika hongrois n'a jamais souffert du rideau de fer, et toute l'Autriche mange du goulasch ou des gâteaux bohémiens (de Bohême). Parmi les spécialités, on dégustera le fameux Wienerschnitzel ou l'escalope ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOULASCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goulasch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gardien des glaces
C'est un menu pour tout le monde, servi à heure fixe.» Ce sera une soupe, de la goulasch avec riz et salade, arrosée d'un coup de rouge, plus ... «Le Temps, juil 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
... dès 4 ans ; à 19 h, soirée tzigane avec Gavril Borki en solo ; The Gavril bands et, entre les deux, goulasch sur réservation au 04 67 97 06 95. «Midi Libre, juil 15»
3
Brève métaphysique d'une encyclique
A son sujet il se livre à un raccourci historique qui vaut son pesant de goulasch. Je cite « Stopper le passage des migrants qui, pourtant pour ... «MetaBlog, juin 15»
4
Cantine scolaire. Dans les assiettes cette semaine
... rôti de veau aux champignons, pommes paillassons et haricots verts, crème au chocolat ; demain, salade des Indes, goulasch à la hongroise ... «Le Télégramme, juin 15»
5
Tradition Azannes : les Vieux Métiers attirent 35.000 personnes
Public qui goûtera aussi au goulasch préparé dans une roulante allemande de 14. Les Vieux Métiers ayant conclu un partenariat avec trois ... «Est Républicain, mai 15»
6
Le Havre en fête sous le signe de l'Europe
... culinaires : mardi 12 mai : sauté de dinde à la milanaise, mercredi 13 mai : paëlla au poisson, vendredi 15 mai : goulasch et Gouda. Enfin ... «InfoNormandie.com, mai 15»
7
Lettre de grand-mère Kalle aux petits enfants
... y est, je puis vous dire que je n'ai rien à voir avec les citrouilles, les soupes de potiron, les trolls hachés aux herbes, et au goulasch d'yeux. «Témoignages.re, mai 15»
8
TOURISME EN HONGRIE
Pour les Hongrois, la goulasch est d'ailleurs un potage, même si ailleurs, elle peut être servie différemment. Les poivrons et le paprika sont très ... «L'essentiel, avril 15»
9
Goulash de boeuf à la viennoise (Wiener Rindsgulasch)
La goulasch connait d'innombrables variantes : boeuf, veau, porc, avec ou sans poivrons, avec ou sans vin, parfois de la bière ou même du chocolat, avec ou ... «Marmiton.org, mars 15»
10
Rupture fracassante entre Viktor Orban et l'un de ses fidèles
Séisme politique, ou tempête dans un plat de goulasch ? L'éruption de colère de l'homme d'affaires Lajos Simicska, qui vient de rompre de ... «Le Monde, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goulasch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/goulasch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR