Signification de "intouchable" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INTOUCHABLE

intouchable

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTOUCHABLE

Intouchable peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTOUCHABLE EN FRANÇAIS

définition de intouchable dans le dictionnaire français

La définition de intouchable dans le dictionnaire est qui se dérobe au toucher. Qu'on ne doit pas toucher. Dont la valeur incontestable est à l'abri de toute critique.

SYNONYMES DE «INTOUCHABLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «intouchable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de intouchable

hors-caste · immatériel · immuable · impalpable · inapprochable · inattaquable · intangible · invulnérable · maudit · paria · sacro-saint · tabou · traditionnel

ANTONYMES DE «INTOUCHABLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «intouchable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de intouchable

accessible

TRADUCTION DE INTOUCHABLE

Découvrez la traduction de intouchable dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de intouchable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intouchable» en français.

• Traducteur Français - chinois: 碰不得
• Traducteur Français - espagnol: intocable
• Traducteur Français - anglais: untouchable
• Traducteur Français - hindi: अस्पृश्य
• Traducteur Français - arabe: لا تلمس
• Traducteur Français - russe: неприкасаемый
• Traducteur Français - portugais: intocável
• Traducteur Français - bengali: অস্পৃশ্য
• français: intouchable
• Traducteur Français - malaisien: disentuh
• Traducteur Français - allemand: unantastbar
• Traducteur Français - japonais: アンタッチャブル
• Traducteur Français - coréen: 인도의 불가촉 천민
• Traducteur Français - javanais: akuja
• Traducteur Français - vietnamien: không thể chạm
• Traducteur Français - tamoul: தீண்டத்தகாத
• Traducteur Français - marathi: अस्पृश्य
• Traducteur Français - turc: dokunulmaz
• Traducteur Français - italien: intoccabile
• Traducteur Français - polonais: niedotykalny
• Traducteur Français - ukrainien: недоторканний
• Traducteur Français - roumain: neatins
• Traducteur Français - grec: άθικτος
• Traducteur Français - afrikaans: onaantasbaar
• Traducteur Français - suédois: oberörbara
• Traducteur Français - norvégien: untouchable

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INTOUCHABLE»

Découvrez l'usage de intouchable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intouchable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Une enfance intouchable: La condition des hors-castes en Inde

Ce livre s'appuie sur un témoignage exceptionnel, celui de Balwant Singh, un " intouchable " du nord de l'Inde, qui, à force de ténacité, a pu intégrer la haute administration indienne.

Balwant Singh, Philippe Godard, 2010

Fière et intouchable

Mais les promesses de l'enfance meurent-elles jamais ? Lyane Guillaume nous entraîne à leur suite dans une fresque étourdissante qui raconte la naissance de l'Inde moderne.

Lyane Guillaume, 1996

Intouchable: Une famille de parias dans l'Inde contemporaine

Lors de sa divulgation en Inde il y a deux ans, ce récit d'aventures a été fêté comme un événement. Narendra Jadhav, économiste de formation, a longtemps travaillé comme cadre dirigeant au FMI.

Narendra Jadhav, 2002

Dans la peau d'un intouchable

Après avoir appris l'hindi, s'être fait foncer la peau et teindre les cheveux, Marc Boulet s'est mêlé pendant plusieurs semaines aux mendiants et intouchables de Bénarès en Inde, il a mendié à leur côté, a partagé leur condition ...

Marc Boulet, 1994

Bouddha et Matavga: la fille intouchable

Alors que nous lisons ce puissant soutra enseigné par le Bouddha Shakyamouni afin de rendre la voie qui mène à l'Eveil aussi accessible que possible, nous pouvons ressentir très concrètement la bonté inconcevable que le Bouddha ...

‎2012

Réveillez-vous ! - La dignité de l'être humain est ...

Aujourd’hui, toutes nos valeurs sont bafouées, l’être humain a perdu tous ses repères et nos libertés sont confisquées.

Evelyne CHRIST-DASSAS, 2012

Intouchable Bombay: le bidonville des travailleurs du cuir

Dharavi, dit " le plus grand bidonville d'Asie " abrite presque un million d'habitants sur 3 km2, en plein cœur de la capitale économique de l'Inde, Bombay (Mumbai).

Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, 2002

Intouchable: l'idéal transparence

Ce livre, outre une nouvelle traduction française du texte visionnaire de Paul Scheerbart, offre une série d'entrées parallèles dans cette notion de transparence et documente intégralement l'exposition réalisée par Guillaume ...

Guillaume Désanges, François Piron, 2006

L'intouchable

Le gin coule à flots dans l'appartement de Poland Street. On confond rendez-vous avec des agents et rencontres subreptices dans des toilettes publiques. Banville utilise une prose souple, veloutée, sarcastique.

John Banville, 2001

La religion des intouchables de l'Inde

Pour ne prendre qu'un seul exemple, nous pouvons citer Chokhamela, un saint du XIIIe siècle d'origine intouchable qui prêcha la dévotion accessible à tous30. Plus près de nous, nous pouvons remarquer que, depuis plus d'un siècle, aucun  ...

Robert Deliège, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTOUCHABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intouchable est employé dans le contexte des actualités suivantes.

André Greipel est intouchable ! - Tour de France 2015 - Francetv sport

André Greipel est intouchable ! André Greipel domine les sprints sur le Tour 2014 (DAVID STOCKMAN / BELGA MAG / BELGA/AFP). «francetv sport, juil 15»

Angélologie intouchable dans le final - Paris Courses

Angélologie intouchable dans le final. A défaut du Grand Handicap des Bords de Seine, qui n'a pas réuni suffisamment de partants, c'est le ... «Paris Courses, juil 15»

Comment battre l'intouchable Murray ? - Coupe Davis - Tennis -

Qu'il s'agisse de Gilles Simon ou Richard Gasquet, le Français qui sera opposé à Andy Murray dimanche devra réussir un exploit pour éviter ... «Le Figaro Sport, juil 15»

Fabien Schmidt était intouchable

Paul Mickael Mentheour (Côtes-d'Armor Mrie Morin) et Régis Geffroy (VC Pontivy) ont lancé l'épreuve sur des bases très rapides. | LoIc L' ... «Ouest-France, juil 15»

Affaire Sun Tan : Le DPP intouchable… jusqu'au 3 août

Si la semaine écoulée a été éprouvante pour le DPP, elle a été mouvementée pour la Commission anticorruption, la police et certains ... «Le Defi Media Group, juil 15»

Le Garrec intouchable - Autres sports - Le Télégramme, quotidien …

CSO à Hennebont Le Garrec intouchable. 19 juillet 2015 commentaires. Tara de Beaulieu et Christophe Le Garrec ont assommé le Grand Prix pro 1,35 m, hier, ... «Le Télégramme, juil 15»

Jalabert, l'intouchable, sera fêté samedi à Mende

Jalabert, l'intouchable, sera fêté samedi à Mende. Malgré les soupçons de dopage, l'ancien coureur fait de belles audiences sur France ... «leJDD.fr, juil 15»

Cyclisme. Fabien Schmidt était intouchable

Bien qu'il fut le dernier à rentrer dans la bonne échappée, Fabien Schmidt était intouchable, hier soir, à Morlaix. Il faut attendre le km 15 pour voir un coup de ... «maville.com, juil 15»

Menace XXL sur un intouchable de Monaco

Il va devenir le Belge le plus cher de l'histoire, et l'AS Monaco pourrait bien en subir les conséquences. La presse anglaise a annoncé à ... «Foot01.com, juil 15»

RDC : Le chef coutumier sont devenus intouchable !

Le chef coutumier va bénéficier des avantages et jouir, en matière pénale, du privilège de juridiction, selon la nouvelle version du projet de loi ... «KongoTimes!, juil 15»