Téléchargez l'application
educalingo
non-pareil

Signification de "non-pareil" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NON-PAREIL

non-pareil


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON-PAREIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Non-Pareil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NON-PAREIL EN FRANÇAIS

définition de non-pareil dans le dictionnaire français

La définition de non-pareil dans le dictionnaire est qui n'a pas d'égal. Ruban très étroit. Dragée de très petite taille.



MOTS RIMANT AVEC NON-PAREIL

accueil · appareil · cercueil · conseil · demi-sommeil · nonpareil · oeil · orgueil · orteil · parasoleil · pareil · radio-réveil · recueil · réveil · soleil · sommeil · vermeil · vieil · écueil · éveil

MOTS COMMENÇANT COMME NON-PAREIL

non-interventionnisme · non-interventionniste · non-jouissance · non-juif · non-juive · non-lieu · non-mitoyenneté · non-moi · non-nécessité · non-paiement · non-participation · non-payement · non-pesanteur · non-pratiquant · non-pratiquante · non-présence · non-problème · non-propriétaire · non-propriété · non-réception

MOTS FINISSANT COMME NON-PAREIL

avril · cafetière-réveil · caleil · chaleil · civil · cocktail · fil · horloge-radio-réveil · il · mail · mi-sommeil · mil · méteil · passe-méteil · poche-oeil · portail · proto-soleil · protosoleil · tente-cercueil · télé-réveil

Synonymes et antonymes de non-pareil dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «NON-PAREIL»

non-pareil · pareil · cosmetics · milani · colors · cherry · nonpareil · store · makeup · discount · sell · wild · nbsp · définition · vieilli · littér · égal · synon · incomparable · bienheureux · regards · heureuses · oreilles · ravissent · voix · douceur · merriam · webster · better · than · other · having · equal · full · defined · language · learners · what · capers · cooking · light · would · also · think · that · knew · phrase · meant · have · seen · years · prominently · displayed · front · each · victoria · fine · foods · buds · from · caper · shrub · this · fruit · intensely · flavorful · savory · vital · ingredient · many · southern · italian · dishes · meaning · without · define · small · pellet · colored ·

Traducteur en ligne avec la traduction de non-pareil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NON-PAREIL

Découvrez la traduction de non-pareil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de non-pareil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non-pareil» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

无比
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin par
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

not the same
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अतुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شىء لا مثيل له
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несравненный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incomparável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতুলনীয়
260 millions de locuteurs
fr

français

non-pareil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nonpareil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unerreichter Meister
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノンパレル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초콜릿 과자의 일종
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nonpareil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô song
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈடு இணையற்றவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nonpareil
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impareggiabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezrównany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незрівнянний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nonpareil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαράμιλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nonpareille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonpareil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonpareil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non-pareil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON-PAREIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de non-pareil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non-pareil».

Exemples d'utilisation du mot non-pareil en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «NON-PAREIL»

Découvrez l'usage de non-pareil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non-pareil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
"M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'anti non pareille, parce qu'elle ressemble beaucoup à l'espèce que j'ai déjà décrite sous le nom de Bulime non pareil, que cet auteur avoit nommé la non pareille, n'en différant selon lui qu'en ce que ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Cette coquille est terrestre & se trouve en Espagne , & plus rarement encore en Provence ou en Languedoc. 96. Bulime anti non pareil. Bulimus fìmilis ; Nob. Bulimus } testa turrita striata cintrta , apertura ovata quinqut pticata; Nob. D' Argenville ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1792
3
Encyclopedie Methodique
BULrME anti non pareil. Balimu: simili.” NOB. Bulimu: , tefla turriza flriara cinerea, apertura ovara quinque plicata; N013. D'ARGENViLLE, conchyl. tab. 32, fig. 16. Turbo terreslris cinereu: anguslior, à síru'flra in dcxrram convolutus, drum jiviris, ...
Bruguiere, 1792
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'anti non pareille, parce qu'elle reffemble beaucoup à l'efpèce que j'ai déjà décrite fous le 00m de Bulime non pareil, que cet auteur avoit sommé la non pareille, n'en différant félon lui çj'en ce que fa ...
5
Histoire naturelle des vers: no. 1152
M. Geoffroi avoit nommé cette coquille l'ar.ti non pareille, parce qu'elle ressemble beaucoup à l'elpèce que j'ai déjà décrite fous le nom de Bulime non pareil, que ect auteur avoit nommé la non pareille, n'en différant selon lui qu'en ce que sa ...
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1792
6
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... Que lon void aujourdhuy, Paris le nompareil, NON-PArEIL (3) D'où arrachant vostre bruit non-pareil, De mon Prince non-pareil, Qui de son bruit non-pareil NOMPArEILLE (7) Mais il a veu la beauté nompareille Mais ayant esprouvé ta bonté ...
‎1988
7
Parallele des langues, françoise, et latine, Rapporté au ...
Non Pareil, non egaLImpar,arisjnzqnalisdcdis. Non Pareil, diffemßlulrlgD' ifpaLaris Abfimilis,lc,iis. Non PareiLqui п'д point d'egaLiie pareil, Incompxmìle, lncomparabili_s,lc,lis. Cui par nemo ей. Singularis,rc,ris. _ Faire Pareil, Equo , Exzquo .
Philibert Monet, 1636
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Sa grâce nonpareille. (Ac.) Si je voulais vanter un objet non pareil, Je mettrais > l' instant : Plus beau que le soleil. (Boil J Il y a un petit air de dimanclu; gras répandu sur cette lettre qui la rend d'un genre non pareil. ( Mrae de Sév. ) || Peu usité.
M. P. Poitevin, 1868
9
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Non Pareil, dijfam'-lable: О'Граг, aris Abfimilis, le, lis. Non Pareil . qui n'a point tegaV, déparai, incempara-ï ble: Incemparabilis , le, lis. Cui par nemo eft. Singular's, re» lis. Faire Pareil: Aquo, Exzquo, Coiquo, au! mm are. La Pareille: fit gratia, ...
Philibert Monet, 1646
10
Catalogue des arbres fruitiers les plus recherchés et les ...
Non-pareil apple , Abercr. N.°20. Commun-non pareil, Maw. Old non-pareil, JJanb. L'arbre eft vigoureux; les bourgeons longs, de couleur rouge-brun , un peu veloutés & tiquetés de points gris; les feuilles bien alongées ; les fleurs font très- ...
F.J Baumann, 1788
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non-Pareil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/non-pareil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR