Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aceptable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACEPTABLE

La palabra aceptable procede del latín acceptabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACEPTABLE EN ESPAGNOL

a · cep · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEPTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aceptable peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACEPTABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aceptable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aceptable dans le dictionnaire espagnol

La définition de acceptable dans le dictionnaire espagnol est capable ou digne d'être acceptée. Une autre signification de acceptable dans le dictionnaire est également approuvée. La definición de aceptable en el diccionario castellano es capaz o digno de ser aceptado. Otro significado de aceptable en el diccionario es también aprobado.

Cliquez pour voir la définition originale de «aceptable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACEPTABLE


adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inagotable
i·na·go·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACEPTABLE

acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar
acepción
acepilladura
acepillar
acepta
aceptabilidad
aceptablemente
aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor
acequia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACEPTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
incontestable
indetectable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Synonymes et antonymes de aceptable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACEPTABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aceptable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de aceptable

ANTONYMES DE «ACEPTABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aceptable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de aceptable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEPTABLE»

aceptable admisible aprobado apto común correcto mediano mediocre pasable pasadero razonable soportable suficiente tolerable inaceptable inadmisible inepto intolerable capaz digno aceptado otro también feminismo aceptable riesgo fisicoquímica figura función onda continua univaluada acotada integrable esta constituye nbsp contabilidad administrativa tanto gerente división podría optar rechazar proyecto cuando inversión excedería tasa rendimiento sobre mínima para datalink director general finanzas millennium chemicals manual técnico prevención riesgos laborales postura estática movimiento baja frecuencia minuto alta condicionalmente extracto principales resultados evaluación actividad pequeño productor grande caña azúcar cacao cítricos depósitos municipales detenidos andalucia málaga vera almena valoración respuestas normativas aplicables envejecimiento alemania estados unidos federación rusia francia engaño capitalismo diseño realización proyectos investigación anexo resumen puntos

Traducteur en ligne avec la traduction de aceptable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEPTABLE

Découvrez la traduction de aceptable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aceptable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aceptable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

接受
1325 millions de locuteurs

espagnol

aceptable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acceptable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीकार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приемлемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acceptable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh diterima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akzeptabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditrima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp nhận được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்கத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accettabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do przyjęcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прийнятний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acceptabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδεκτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvaarbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acceptabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akseptabelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aceptable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEPTABLE»

Le terme «aceptable» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aceptable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aceptable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aceptable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACEPTABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aceptable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aceptable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aceptable en espagnol

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACEPTABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot aceptable.
1
Jacinto Benavente
El único egoísmo aceptable es el de procurar que todos estén bien para estar uno mejor.
2
Anatole France
Morir es tan sencillo y tan aceptable como nacer.
3
David Herbert Lawrence
La vida no es aceptable a no ser que el cuerpo y el espíritu vivan en buena armonía, si no hay un equilibrio natural entre ellos y si no experimentan un respeto natural el uno por el otro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEPTABLE»

Découvrez l'usage de aceptable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aceptable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisicoquímica
(b) (c) (d) Figura 10.1 a) Una función de onda aceptable es continua, univaluada, acotada e integrable, b) Esta función no es univaluada y no constituye una función de onda aceptable, c) Esta función no es continua y no constituye una ...
David W. Ball, 2004
2
Contabilidad Administrativa
Por lo tanto, el gerente de división podría optar por rechazar el proyecto, aun cuando la inversión excedería la tasa de rendimiento sobre la inversión mínima aceptable para DataLink. El director general de finanzas de Millennium Chemicals ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
3
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Postura estática Movimiento Baja frecuencia f < 2/minuto Alta frecuencia f > 2/ minuto Aceptable Aceptable Aceptable IV Condicionalmente aceptable 1 No aceptable No aceptable Aceptable Condicionalmente aceptable 2 Condicionalmente ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
4
Extracto de los principales resultados de la evaluación ...
ACTIVIDAD PEQUEÑO PRODUCTOR MEDIANO PRODUCTOR MEDIANO GRANDE 1. Caña de Azúcar ACEPTABLE NO ACEPTABLE n. c y 2. Cacao ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE 3. Cítricos ACEPTABLE ACEPTABLE N. C. 4.
IICA, BNCR – Costa Rica
5
Los depósitos municipales de detenidos en Andalucia
... MÁLAGA (Málaga) VERA (Almena) VALORACIÓN GENERAL ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ACEPTABLE ...
‎1996
6
Respuestas normativas aplicables al envejecimiento y la ...
Ato Alemania Estados Unidos Federación de Rusia Francia 1976 Aceptable Aceptable Inaceptable Inaceptable 1983 . . Aceptable Aceptable Aceptable Aceptable 1993 . . Aceptable Inaceptable Inaceptable Aceptable 1999 . . Aceptable ...
‎2005
7
Diseño y Realización de Proyectos de Investigación Sobre ...
Anexo. 14.1. Resumen. de. los. puntos. por. evaluar. durante. un. pretest. o. estudio. piloto. 1. Reacciones de los entrevistados a los procedimientos de investigación Aceptable No aceptable Sugerencias Disponibilidad de la muestra  ...
Corlien M. Varkevisser, Corlien M. Varkevisser, Indra Pathmanathan, ANn Brownlee, 2011
8
Oposiciones al Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria: ...
Desarrollo Áreas capacidades OBSERVACIONES1 de etapa CCNN D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo 5,6,9,10,12,14 CCSS D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo EF B Aceptable Aceptable Aceptable ACen evaluac. EPV B Aceptable  ...
‎2005
9
Fundamentos de Administración Financiera
A continuación se presentan las TIR para el proyecto C y el proyecto L determinadas con una calculadora financiera: TIRC = 13.1% TIRL=11.4% Un proyecto es aceptable si su TIR es mayor que la tasa de rendimiento requerida o tasa de ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008
10
Cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria. ...
Desarrollo Áreas capacidades OBSERVACIONES1 de etapa CCNN D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo 5,6,9,10,12,14 CCSS D Muy Mal Muy Mal Muy Mal Refuerzo EF B Aceptable Aceptable Aceptable ACen evaluac. EPV B Aceptable  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEPTABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aceptable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feriado: Comerciantes posadeños dicen que el movimiento “es …
Feriado: Comerciantes posadeños dicen que el movimiento “es aceptable” ... un movimiento masivo, pero es aceptable en comparación a otros feriados. «Misiones Cuatro, juin 16»
2
Aceptable, calidad del aire en la mayor parte del valle de México
En la mayor parte del valle de México la calidad del aire es buena, excepto en Tlalnepantla y Ecatepec, donde es regular, al registrar 63 y 57 puntos, ... «El Universal, juin 16»
3
El pelotón alza la voz en Suiza: “Esto no es aceptable” (Vídeo)
La llegada de la cuarta etapa del Tour de Suiza provocó la lógica polémica entre los corredores, por una curva final en la que Danny van Poppel (Team Sky) se ... «biciciclismo, juin 16»
4
El feminismo aceptable según La Nación
Con ese recorrido, La Nación da su versión de lo que sería un feminismo aceptable, sin las “severidades de la militancia clásica” y con “apertura a formas más ... «La Izquierda Diario, juin 16»
5
El SAS dice que la calidad del aire en el hospital es "más que …
No obstante, ha manifestado que un informe encargado por el SAS indica que la calidad del aire es "más que aceptable". En declaraciones a Europa Press, ... «La Voz del Sur, mai 16»
6
Registra Hapag-Lloyd resultado operativo aceptable en el primer …
La naviera Hapag-Lloyd registró un resultado operativo “aceptable” durante el primer trimestre de 2016 al aumentar sus volúmenes de transporte en 2,1%. «Mexicoxport, mai 16»
7
Aceptable, programa de la Feria 2016: Canirac
Para la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac) es aceptable el programa de actividades que se habrán de ... «El Siglo Durango, mai 16»
8
Comercio tuvo un aceptable desempeño durante el mes de abril …
La encuesta mensual de Fenalco sobre la dinámica de comercio en el país reveló que durante el mes de abril el sector tuvo un aceptable desempeño, más que ... «HSB Noticias, mai 16»
9
Barrientos ve "aceptable" el pacto, aunque un juicio habría …
Barrientos ha considerado que un pacto es "la mejor forma de resolver un conflicto", por lo que ve "aceptable" el acuerdo, aunque desde un punto de vista ... «La Vanguardia, mai 16»
10
El nivel aceptable de puñaladas
El nivel aceptable de puñaladas. La responsable de Asistencia y protección a víctimas de violencia machista dijo en relación a un femicidio recién ocurrido: “Yo ... «Página 12, avril 16»

IMAGES SUR «ACEPTABLE»

aceptable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aceptable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aceptable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z