Téléchargez l'application
educalingo
a nessun patto

Signification de "a nessun patto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE A NESSUN PATTO EN ITALIEN

a nessun patto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A NESSUN PATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A nessun patto est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A NESSUN PATTO

a contatto · adatto · affatto · atto · compatto · contatto · contratto · estratto · fatto · firmare un patto · gatto · grano compatto · impatto · in atto · incompatto · mettere in atto · patto · piatto · tatto · tratto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A NESSUN PATTO

a macchinetta · a malapena · a malpartito · a mano · a meno che · a meraviglia · a metà · a mo´ di · a momenti · a naso · a nessuna condizione · a noi · a nord · a nord di · a norma · a occhi sbarrati · a occhio · a ogni costo · a ogni modo · a oltranza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A NESSUN PATTO

appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · buratto · esatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto

Synonymes et antonymes de a nessun patto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A NESSUN PATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a nessun patto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
mai

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A NESSUN PATTO»

a nessun patto · nessun · patto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · ogni · qualsiasi · costo · modo · motivo · locuz · cong · solo · caso · collins · italian · always · official · over · translations · words · phrases · check · spelling · grammar · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · molti · uomini · sono · fatti · come · vasellame · nuovo · impregna · primo · odore · dict · wörterbuch · italienisch · für · deutschwörterbuch · comune · info · risposte · rispondi · settembre · insegnante · dovrà · entrare · mattino · scuola · soltanto · stampa · casale · eternitil · ministro · sindaco · diavolo · ancora · siglato · città · martire · conta · morti · amianto · potrebbe · ripensare · offerta · quali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a nessun patto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A NESSUN PATTO

Découvrez la traduction de a nessun patto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de a nessun patto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a nessun patto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

以任何条件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

en cualquiera de estas palabras
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To no pact
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी भी शर्तों पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على أي شروط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

на любых условиях
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

em quaisquer condições
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোন শর্তে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

selon les modalités
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apa-apa terma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auf irgendwelchen Begriffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

任意の条件で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어떤 조건에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing syarat-syarat sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên bất kỳ điều khoản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எந்த நிபந்தனைகளின் கீழ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही अटी वर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

herhangi şartlarda
70 millions de locuteurs
it

italien

a nessun patto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

na jakichkolwiek warunkach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

на будь-яких умовах
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în orice condiții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με οποιουσδήποτε όρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op enige terme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på några villkor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på eventuelle vilkår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a nessun patto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A NESSUN PATTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de a nessun patto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a nessun patto».

Exemples d'utilisation du mot a nessun patto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A NESSUN PATTO»

Découvrez l'usage de a nessun patto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a nessun patto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pesca del pesce ne valli della veneta laguna al tempo ...
A nessun patto. De paolo. Lat. dal ver. Panyo. Di pianta. - Es.: N'a' me lasse de pesto. Non mi lascia a nessun patto. De pozfondi. De profundis. Desazio. Non significa nel dialetto di Chioggia puramente disagio, ma disastro, situazione infelice, ...
Nardo (Giandomenico), 1871
2
La pesca del pesce ne' Valli della veneta laguna ...: ...
101 — De pesto. A nessun patto. De pacto. Lat. dal ver. Pango. Di pianta. — Es. : N'a? me lasse de pesto. Non mi lascia a nessun patto. De por/ondi. De profundis. Desazio. Non significa nel dialetto di Chioggia puramente disagio, ma disastro ...
Giovanni Domenico Nardo, 1871
3
La poesia lirica del Duecento
Carlo Salinari. 30. 5. 10. tosto, perché lo suo stato si spanda; a ciascun gentil cor ti raccomanda, ch'i' per me non accatto come più viver possa a nessun patto. 6. Conviene che lasci il suo cuore sospirando. 8. là 've posa: là dove ella si trova.
Carlo Salinari, 2013
4
I ragazzi della via Pal
A nessun patto. Geréb trasse di tasca il fazzoletto e lo alzò agli occhi per nascondere le sue lacrime. – Piantala Geréb! – gli disse Boka, con voce ancora più triste di prima. – Che ti viene in mente di metterti a piangere davanti a me? Piuttosto ...
Ferenc Molnár, 2010
5
L' Italia dopo il colpo di stato del 2 Dicembre 1851
Mi verrà opposto che Luigi Bonaparte è l'eletto della reazione, che egli la rappresenta, che a nessun patto si può concedere alla democrazia francese la maggioranza di sette milioni di voti, che a nessun patto si può riconoscere democratico il ...
Giuseppe Ferrari, 1852
6
Su Pier Paolo Pasolini
Poteva permettersi di non prestare fede a nessun patto, di non avere nulla da perdere. Perché viveva fuori dal Palazzo, giù dal colle. Anche se sicuramente in condizione di privilegio e non da borgataro. Ma la sua identificazione con il diverso ...
Roberto Roversi, 1996
7
Tragedie di Vittorio Alfieri ...: Adorno di vignette in rame ...
Pur troppo (io 'l veggo) in (vita Tu non rimani, a nessun patto ; e a lunga Morte stentata lasciarti non posso. — Non piangerò, ...poichè non piangi: a ciglio Ascintto , a te la feral tazza io stesso , Ecco, appresento... A patto sol, che in fondo Mia ...
Vittorio Alfieri, 1835
8
Biblioteca portatile del viaggiatore. Volume primo [- ...
Purtroppo ( io ' l veggo ) in vita Tu non rimani , a nessun patto ; e a lunga Morte stentata lasciarti non posso . – Non piangerò , . . . poichè non piangi : a ciglio Asciutto , a te la feral tazza io stesso , Ecco , appresento . A patto sol , che in fondo ...
‎1831
9
Teatro tragico italiano
Pur troppo (io 'l veggo) in vita Tu non rimani. a nessun patto; e a unga Morto stentato lasciarti non posso.Non piangerà...poich'e non piangi: a ciglio Asfiutto. a le la feral tazza lo stesso, Ecco , appreoento...A patto sol , che in fondo Mia parte io ...
‎1833
10
Serie di vite e ritratti de' famosi personaggi degli ultimi ...
Ma ‚ con grande stupore di tutti , il libro fu sequestrato per ordine della polizia imperiale; non tanto , dicono gli amici della signora di Stael , per quello che contenesse , quanto perchè l' Autrice non voleva a nessun patto tar cenno di Napoleone ...
‎1818
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A nessun patto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-nessun-patto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR