Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a macchinetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A MACCHINETTA EN ITALIEN

a macchinetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A MACCHINETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A macchinetta est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A MACCHINETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A MACCHINETTA

a la page
a latere
a lato
a le
a libro
a lo
a luci rosse
a lume di naso
a lungo
a macchie
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di
a momenti
a naso
a nessun patto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A MACCHINETTA

bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de a macchinetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A MACCHINETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a macchinetta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a macchinetta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A MACCHINETTA»

a macchinetta comando pappagallo automaticamente incoscientemente macchinalmente meccanicamente macchinetta tosare cani rollare capelli riempitubi aerosol glicemia sigarette tosacani modi dire corriere modo meccanico quasi genere riferito verbi come rispondere parlare anche senso maserio testi italiani raptxt castigo callister strad perdon gent stamm ascenn capa nunn bonn traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi lyrics performed featuring paroles chanson testo guarda video italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gratuiti letra cancion songtext songtexte mania quali sono scopri genie elettronica controllo conta banconote alimentatore rete incluso batteria opzionale amazon cancelleria musica musictory streaming canta toelettatura tosatura cane taglia piccola offerta poinx propone favoloso affare zona occhio dettagli scegli opzione preferisci tra• tappo inventato

Traducteur en ligne avec la traduction de a macchinetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A MACCHINETTA

Découvrez la traduction de a macchinetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a macchinetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a macchinetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

机器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a máquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To a machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीन के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى آلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в машине
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a máquina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেশিনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la machine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke mesin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu Maschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マシンへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணினிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशीनवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makineye
70 millions de locuteurs

italien

a macchinetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na maszynie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в машині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att bearbeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til maskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a macchinetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A MACCHINETTA»

Le terme «a macchinetta» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a macchinetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a macchinetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a macchinetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A MACCHINETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a macchinetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a macchinetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a macchinetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A MACCHINETTA»

Découvrez l'usage de a macchinetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a macchinetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
Ciò preparato, imm-ergasi l'a macchinetta nel vaso Hs pien di acqua, tenendo aperti gli additati buchi A,B; nel cui stato l'acqua ( Lib. 3 13 ) si eleverà nel sifone semplice allo flesso livello di quella nel vaso contenuta. Si turi in quest'azionc il ...
‎1780
2
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
Toreólo "J Torcolare { m. Strumento da ítri^ne- Torchio i o serrare forcemeare coa Strettoio J ?na,opiù vite . Toreólo da ítampa . Strumento di Icgna- meche fírigne per forza d'vna vite di metal? lo, vn piano (opri dV a'macchinetta quadra ...
Filippo Baldinucci, 1681
3
Prigioniera in Iran
Cercammodi estorcere dei particolari a Macchinetta,mala guardia rimase conle labbra cucite. «Nonfatestorie», si limitò a dire. «Èandata in un posto migliore». « Vuol dire che èstata rilasciata?», insistettiio. Sorrise sorniona echiuselaporta.
Roxana Saberi, 2010
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Intagliare a macchinetta. Far in una lastra quelle incisioni regolari che possono meglio che colla mano eseguirsi col mezzo della macchinetta da sfondi. Lavoràr a biga. T. degl'Incis. /»i/a- gliare a righe. Fare sulla lastra tagli regolari colla guida  ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
LAvoaAa A LA D0N'NA DI Dm. Ciarparc, Abborracciare, Acciabattare. LAvoaAa ALL'iazò. T. d'Agr. Lavorare a ritocchino. Lavorare, coltivare i poggi o colli all' ingiù, ossia alla china. I.AvonAn A HACBINA. T. degl'lncis. Intagliare a macchinetta.
‎1857
6
Chi paga?...io
Difficili. Lei non ci pensava. Rispondeva a macchinetta e basta. I concetti li sapeva, non serviva girarsi tanto intorno. La pena durò neanche un'ora, dopo di che le dissero semplicemente che poteva andare. Roberto la raggiunse, l' abbracciò ...
Patrizia Laurora, 2014
7
Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...
Strumento di legna: me.che litigne per forza d'vna vite di metal. lo , m piano lopra d'v' a macchinetta quadra detta il carro, entro la quale è la forma_, de' caratteri, e le figure d'intaglio in legno; e quel piano,cosi fortemente liretto f0pl'î. del ...
Filippo Baldinucci, Ruggero Bonghi, Timbro non identificato, 1681
8
Nuove sperienze idrauliche, fatte ne' canali e ne' fiumi, ...
'Condizioni »di una macchinetta, »che Tembra la ¿più заат— tata, per rintracciare lla velocità 'de' Venti.` 261: Defcrizione «di `tal macchinetta mella iiigura XVI. со11'и1'о di 'una íladera elaliica . « 262. Effetto della îleil'a macchinetta per ...
Leonardo Ximenes, 1780
9
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Temperino a macchinetta, Quella macchinetta, la quale , compressa, tempera la penna che vi è stata introdotta , dopo averne troncata obbliquamente col temperino l'estremità del canneto. (Temperino a mavhinetla). Cannello di ceralacca ...
Emmanuele Rocco, 1869
10
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
(Spaccapenne). ' 'l'emperino a macchinetta. (U. R). Quella macchinetta, la quale, compressa, tempera la penna che vi J è stata introdotta, dopo d'averne troncata obbliquamente col temperino S 2. - SUPP. un Amv. neu.o srun. i: mau.o scmrr.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A macchinetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-macchinetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z