Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olfatto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLFATTO EN ITALIEN

ol · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLFATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Olfatto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLFATTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «olfatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

odeur

Olfatto

L'odeur ou l'odeur est l'un des sens spécifiques et permet, à travers la chimiocinés, de percevoir la concentration, la qualité et l'identité des molécules volatiles et des gaz présents dans l'air. De telles molécules s'appellent des odeurs. L'odeur est fonctionnellement liée au goût, comme on peut le constater lorsqu'un froid congestionne les voies aériennes, compromettant la fonction olfactive et assurant que les aliments ont presque la même saveur. Il est également associé au système chimio-sensoriel général ou trigeminal. Les trois sens de l'odeur, du goût et du chemo-sensoriel sont le système chimio-sensoriel. L'odeur est le plus étudié parmi les trois systèmes de chimio-sensoriels. L'olfatto o odorato è uno dei sensi specifici e rende possibile, tramite i chemocettori, la percezione della concentrazione, della qualità e dell'identità di molecole volatili e di gas presenti nell'aria. Tali molecole sono chiamate odoranti. L'olfatto è connesso in maniera funzionale con il gusto, come si può dimostrare quando un raffreddore congestiona le vie aeree, compromettendo la funzione olfattiva e facendo in modo che i cibi abbiano pressoché tutti lo stesso sapore. È inoltre connesso con il sistema chemiosensoriale generale o trigeminale. I tre sensi dell'olfatto, gusto e chemiosensoriale generale formano il sistema chemiosensorio. L'olfatto è il più studiato dei tre sistemi chemiosensoriali.

définition de olfatto dans le dictionnaire italien

La définition de l'odorat dans le dictionnaire est l'un des cinq sens, ce qui permet la perception des odeurs à travers les récepteurs olfactifs situés dans les cavités nasales: les parfums qui poussent le o.

La definizione di olfatto nel dizionario è uno dei cinque sensi, che permette la percezione degli odori attraverso recettori olfattivi localizzati nelle fosse nasali: profumi che sollecitano l'o.

Cliquez pour voir la définition originale de «olfatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
liquefatto
li·que·fat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLFATTO

oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzare
olezzo
olfattivo
olfattometria
olfattometro
olfattorio
oliandolo
oliare
oliario
oliastro
oliata
oliato
oliatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Synonymes et antonymes de olfatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OLFATTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «olfatto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de olfatto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLFATTO»

olfatto fiuto naso occhio odorato perdita dell ricordi matto alterato cane perdere rimedi sensi specifici rende possibile tramite chemocettori percezione della concentrazione qualità identità molecole olfatto enciclopedia treccani sensoriale specifica preposta alla degli odori mammiferi distinguono specie molto sviluppato animali macrosmatici benessere avvalgono recettori stimoli esterni significato recettore struttura modifica disturbi otorinolaringoiatria olfattivi situati area situata sulla volta delle cavità nasali epitelio questa sapere sostanzialmente conseguenza stimolazione chimici quali avvertono presenza particolari sostanze diffuse quinta unita parte anche

Traducteur en ligne avec la traduction de olfatto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLFATTO

Découvrez la traduction de olfatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de olfatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olfatto» en italien.

Traducteur Français - chinois

嗅觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentido del olfato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध की भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاسة الشم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обоняние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentido do olfato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ অর্থে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odorat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deria bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruchssinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嗅覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raos mambu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khứu giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास अर्थाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koklama duyusu
70 millions de locuteurs

italien

olfatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simțul mirosului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίσθηση της όσφρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuksintuig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luktsinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luktesans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olfatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLFATTO»

Le terme «olfatto» est assez utilisé et occupe la place 17.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olfatto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olfatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olfatto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLFATTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «olfatto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «olfatto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot olfatto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLFATTO»

Découvrez l'usage de olfatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olfatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La diminuzione dell'olfatto è nota in ambito medico come iposmia, mentre la perdita totale dell'odorato è detta anosmia. Tanto per confondere le idee, quando la perdita graduale dell'olfatto è legata all'età si chiama presbiosmia. Se è vero ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Pregare con i sensi. L'esperienza di cinque teologhe
Il PREGARE CON L'OLFATTO Trinidad Leon Martin * 1 . PERCEPIRE LA VITA DAL DI DENTRO E VERSO DENTRO CON L'OLFATTO Quella finezza che fa la differenza L'olfatto è quella finezza che fa la differenza. Fine perché è appena ...
Isabel Gomez Acebo, 2000
3
La nuova chimica del gusto e dell'olfatto ossia L'arte di ...
, V ,,n , . nxm.t rmtnzimn: ma" cnscmmrr OUOIUFEIU. .Nel gran numero _di questi Profumi noi Scegliamo solamente ipiù piacevoli, e no produciamo qui la.lciru preparazione, (2119 crediamo di raggiungere alla chimica del- o l'olfatto, ...
‎1817
4
Compendio di omeopatia
Le alterazioni dell'olfatto sono meno frequenti di quelle della vista e dell'udito, ma non sono certo eccezionali e meno rare ancora sono le parosmie e cioè la percezione di odori immaginari. La perdita o la diminuzione dell'olfatto possono ...
Guido Granata, 1990
5
La percezione degli odori
Prefazione L'olfatto e lo studio della percezione olfattiva vengono di solito trattati solo brevemente nei manuali sui processi sensoriali e percettivi; le trattazioni più approfondite vengono riservate all'udito e alla vista. Alcuni studi sull'olfatto ...
Trygg Engen, 1989
6
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Rosenkranz pone l'accento su un aspetto coessenziale al nauseante, os- sia l' olfatto, che arriva ad assumere «una preminenza sensitiva»52. Se nelle rappresentazioni della morte 'cristiana' non vi sono allusioni a odori sprigionati dalla ...
Manuele Bellini
7
Cavallo e cavaliere
Naturalmente in questi rapporti sono coinvolti anche gli altri sensi, ma sembra che l'olfatto abbia in questi casi il ruolo ... La particolare predisposizione del cavallo per l'olfatto può essere ricercata anche in un organo presente nella parte  ...
Vincenzo De Maria, 2004
8
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Capitolo ottavo Organi di senso Gli organi di senso possono raccogliere stimoli chimici o fisici; e noi cominceremo con lo studiare l'olfatto e il gusto, i due organi sensibili agli stimoli chimici. Studieremo poi quelli che si possono chiamare, ...
Emanuele Padoa, 1991
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
2.a Rapporto inverso dell' olfatto con V elevazione della scala zoologica. — L' olfatto è una delle funzioni superiori negli animali inferiori , dove questo senso è proporzionatamente più sviluppato e della massima importanza. E giustissima ...
‎1855
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Ma non solo a questo principalissimo bisogno doveva l' olfatto in essi loro prevedere, ma ancora coadiuvare ad un altro non meno importante, a quello cioè della conservazione della specie. Ciò è noto per li animali superiori: ed eziandio  ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLFATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olfatto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le zanzare ci attaccano con una tripla strategia. Dickinson: sentono …
... usano una tripla arma, fatta di segnali sensoriali, per avvistare i loro bersagli umani che si avvale appunto di vista, olfatto e segnali termici. «Notizie Free, juil 15»
2
Un belga a Palermo alla ricerca degli odori dei luoghi - Repubblica.it
Da allora Peter ha girato il mondo, le sue performance legate all'olfatto, hanno intrigato il pubblico di Londra, Amsterdam, Parigi, Buenos Aires. «La Repubblica, juil 15»
3
Mappato il DNA del kiwi, il più bizzarro degli uccelli notturni
Il kiwi e' anche l'unico dotato di narici sulla punta del lungo becco: l'olfatto, insieme al tatto, e' uno dei principali strumenti che usa per ... «Meteo Web, juil 15»
4
Che colore ha la musica? Viaggio all'interno della sinestesia - Rockit
Si possono creare dei collegamenti tra tutti i nostri cinque sensi (vista, tatto, udito, gusto, olfatto). È comune, ad esempio, ricollegare l'immagine ... «Rockit, juil 15»
5
www.ladigetto.it - Weekend per scoprire fiori e stelle alle Viote del …
Durante l'evento, svolto in collaborazione con la Cooperativa IRIFOR, il visitatore potrà usare il tatto, l'olfatto e il gusto per scoprire le piante e ... «ladigetto.it, juil 15»
6
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano - RomagnaNOI
Anche perché, il passante, non appena gli viene stimolato l'olfatto dall'odore di urina, cerca d'istinto con l'occhio da dove tal profumo può ... «Romagna Noi, juil 15»
7
DECIMA, HASHISH E COCAINA IN CASA: ARRESTATO 52ENNE …
Inoltre, grazie al sensibile olfatto dei cani antidroga della Polizia, altre dosi di cocaina sono state recuperate nei pressi del porticato d'ingresso ... «La Repubblica, juil 15»
8
Imperia: la presenza sempre più numerosa dei lupi nelle valli …
I lupi hanno un olfatto finissimo, che si è evoluto in millenni di caccia, infatti, riescono a fiutare le prede e le seguono invisibili, sbucando ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
teatro, degustazione, racconti, circo firmati Koreja - LecceSette
Durante l'assaggio si utilizzano tutti i cinque sensi: vista, udito, tatto, gusto e olfatto. L'allestimento dello spettacolo è costituito da una serie di ... «LecceSette, juil 15»
10
Il turista straniero ama il vero olio extra vergine d'oliva italiano …
La nostra carta di Extra Lucca Summer Edition è stata banale quanto illuminante: far assaggiare all'olfatto e con il pane, gli oli che gli avventori ... «Teatro Naturale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olfatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/olfatto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z