Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abbiadare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBIADARE EN ITALIEN

ab · bia · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBIADARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abbiadare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ABBIADARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abbiadare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abbiadare dans le dictionnaire italien

La définition d'avoir dans le dictionnaire est de nourrir le fourrage.

La definizione di abbiadare nel dizionario è dare la biada, nutrire di biada.


Cliquez pour voir la définition originale de «abbiadare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBIADARE


abbadare
ab·ba·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re
stradare
stra·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBIADARE

abbevilliano
abbiatico
abbicare
abbicatura
abbiccì
abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBIADARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Synonymes et antonymes de abbiadare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBIADARE»

abbiadare abbiadare wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo alla coniugazione traduzione dicios traduzioni oats miglior gratuito grandi dizionari abbja dare alimentar pienso segnala errori editore hoepli test home italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente abbiadante gerundio abbiadando passato abbiadato avere avendo abbiadatoabbiadare significato repubblica abbiàdo biada nutrire verbi italiani tutti modi tempi verbali sapere xiii mettere cavalli abituati pascolo libero pascere della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici sopra parole frasi controllare antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani tosc cavallo invia articolo pubblica data etimo glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue conjugation table

Traducteur en ligne avec la traduction de abbiadare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBIADARE

Découvrez la traduction de abbiadare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abbiadare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbiadare» en italien.

Traducteur Français - chinois

abbiadare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abbiadare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abbiadare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abbiadare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abbiadare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abbiadare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abbiadare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abbiadare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abbiadare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abbiadare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abbiadare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abbiadare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abbiadare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abbiadare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abbiadare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abbiadare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abbiadare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abbiadare
70 millions de locuteurs

italien

abbiadare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abbiadare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abbiadare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abbiadare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abbiadare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abbiadare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abbiadare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbiadare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbiadare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBIADARE»

Le terme «abbiadare» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abbiadare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abbiadare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbiadare».

Exemples d'utilisation du mot abbiadare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBIADARE»

Découvrez l'usage de abbiadare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbiadare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ABBIADARE : v. a. Pascere. Pascer di biada ; come Aderbare 6 Pascer d' erba. ABBIADATO , TA : add. da Abbiadare. Pa- stus. Pasciuto di biada. ABBIATA : s. f. Voc. Ant. che forse vale Esperienza . La Crusca fa troppo onore alle stranissime ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
usciiria usciria D I Z I O N A B. I O ERRORI CORREZIONI della V. A BASTANTE . al ** S. VII. della V. ABBANDONARE .liu. a. alla V. ABBIADARE . alla V. ABBOMINATO . lin. I. alla V. ABDOMINE . liu. 6. del 5. alla v. ABILITÀ . del v. ABITARE. .u.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Adornarti, don. Sentissi ec. adducerete appariressimo convertite dirigere parrebbono pongono riedo ne' suoi composti torco uscirla della V. A BASTANTE . al ** S- VII. della V. ABBANDONARE. lin. 2. alla V. ABBIADARE . alla V. ABBOMINATO ...
‎1819
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Abbiadare,. cioè. Dar la biada, Dar da mangiare (alle bestie). - I contadini vivono co'la fatica delle lor braccia; debbono ancora biadare le hestie: e di che viveranno, e come provcderanno la biada in quei giorni in cui non guadagnano nulla?
‎1852
5
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Abbaino, n. [usel, snfsiè'ta. Abhallinare, v. anbalè. Ahbambagiare, v.anboutl, Abhandonarsi, dai-sí per— duto, v. crdse d'cora e. Abbarbagliarc,v. sbaluc Iè. Abbarbagliato, part. sbalucà. ABBIADARE Ahhallulo, art.: corliue del lelto a ballule, bas ...
Michele Ponza, 1847
6
Esercitazioni per lo insegnamento di lettura appartenenti al ...
giurerei - abbiadare - ambiadura - biasimo - biasimevole - baiocco - bieco - baietta - buono - bictola - piacere - piacevole - piede - ricmpierc - piego - ripiego - pietà - pietoso - piovere - piovoso - piuma - piumino - piumicino - miele - - mietere  ...
‎1861
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Abbiadare. Pascer di biada: Avena paÁwere, a. 3. Abbiadato. add. da Abbiadare, pasciuto di biada: Avena pastas, а, um. Abbicare. -1- Far bica: Manipulos struere, a. 3. vongerere, a. 3. coaсетам, а. 1.—2— n. pass. Apprendersi, appigliarsi: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Vén'na. Biava salvatga. T. Bot. Paleo, Forasacco peloso. Il Bromus sterilis di Linn. Dar la biava. Profendare, Dar la profenda alte bestie. Abbiadare vale propr. pascer di biada. Razion de' biava. Profenda. Biavar. att. T. d' Agr. Abbiadare.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
BALAI. Sco a. -_ GISEAUX. orbici. -_ Erosoe'. Spugna. _~ Eroussarrn. Peluzza. -- ETRILLE. Strcgghia. -- Founcua DE BOIS. Forcola. _ Founcns DE rea. Forcone. -- - Musrzrre. Tasca da abbiadare. - Muserrr-z. Tasca degli strumenti. -_ PEIGNE.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbiadare. Att. Pascer di Biada , Biadare. - Fr. Giord. Pred. E- : In quella guisa che si abbiadano i cavalli e l'altre bestie da soma. % E in forma di Neutr. pass. - Bott. Star. Ital. cont. 8, 317: Il paese, dove facevano la loro stanza i confederati ...
Accademia della Crusca, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbiadare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbiadare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z