Téléchargez l'application
educalingo
accelerando

Signification de "accelerando" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCELERANDO EN ITALIEN

ac · ce · le · ran · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCELERANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accelerando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCELERANDO EN ITALIEN

accélérer

Accelerating est un roman de science fiction 2005 de l'auteur britannique Charles Stross. Il a également été publié par l'auteur avec la licence Creative Commons. Le roman se compose de neuf histoires axées sur la vie de trois générations d'une famille très dysfonctionnelle avant, pendant et après l'apparition d'une singularité technologique. Entre 2001 et 2004, avant publication sous la forme d'un roman, chaque chapitre du livre a été publié séparément, sous la forme d'une histoire, dans le magazine Science Fiction de Asimov. Le titre du roman, Accelerando, vient du terme italien pour indiquer la montée en vitesse. Il se réfère au taux de changement que l'humanité en général et les personnages nouveaux rencontrent en abordant la singularité. Selon Stross lui-même, l'inspiration initiale pour les histoires provient de son expérience de travail en tant que programmateur pour une nouvelle société d'économie en 1999. Une suite intitulée Glasshouse, installée dans le même univers accéléré, a été diffusée en juin 2006.

définition de accelerando dans le dictionnaire italien

La définition de accelerando dans le dictionnaire est une légende qui prescrit d'accélérer progressivement et uniformément l'exécution.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCELERANDO

ammirando · brando · celebrando · commiserando · consacrando · considerando · esecrando · maturando · memorando · migliorando · mirando · miserando · mormorando · onorando · operando · sussurrando · sviscerando · tonsurando · venerando · vituperando

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCELERANDO

accecare · accecato · accecatoio · accecatore · accecatura · accedere · acceffare · acceggia · acceleramento · accelerante · accelerare · accelerare il passo · accelerata · acceleratamente · accelerativo · accelerato · acceleratore · accelerazione · accelerografo · accelerometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCELERANDO

a comando · bando · blando · comando · commando · comunicando · contando · da quando · educando · escrando · evitando · fino a quando · inesorando · intollerando · pagando · probando · quando · radiocomando · tagliando · telecomando

Synonymes et antonymes de accelerando dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

accelerando · accelerando · romanzo · fantascienza · dell · autore · britannico · charles · stross · stato · pubblicato · dall · anche · licenza · creative · commons · costituito · nove · racconti · incentrati · sulla · vita · generazioni · famiglia · altamente · disfunzionale · prima · durante · dopo · armenia · nuova · galassia · nella · collana · trovi · reparto · narrativa · straniera · charlie · diary · antipope · this · ebook · edition · made · available · kind · consent · publishers · orbit · under · license · with · certain · days · those · north · america · will · able · rhesus · chart · your · orders · starting · couple · hours · fellow · brits ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accelerando à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCELERANDO

Découvrez la traduction de accelerando dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accelerando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accelerando» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

加速
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acelerador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accelerating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسريع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ускоряющий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acelerador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্বরক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´accélération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempercepatkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschleunigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

加速
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyepetake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng tốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடுக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hızlanan
70 millions de locuteurs
it

italien

accelerando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyspieszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прискорює
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

accelerarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτάχυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versnel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accelererande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akselerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accelerando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCELERANDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de accelerando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accelerando».

Exemples d'utilisation du mot accelerando en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ACCELERANDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot accelerando.
1
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERANDO»

Découvrez l'usage de accelerando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accelerando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale del meccanico collaudatore
... getti del massimo si avverte il seguente comportamento: getto del massimo del 1° corpo intasato e getto del massimo del 2° corpo libero: accelerando lentamente il motore si arresta, accelerando bruscamente a fondo il motore funziona solo ...
Romano Biolchini, 1999
2
Note d'autore. A tu per tu con i compositori d'oggi
Consideriamo un esempio: se abbiamo un gesto che porta verso la massima velocità, per l'interprete segniamo alcune note e indichiamo accelerando. E questo è sufficiente perché l'interprete esegua un accelerando senza che noi lo ...
Ricciarda Belgiojoso, 2013
3
Carter
Variazioni di accelerando e ritardando? Si, c'è una variazione che accelera da cima a fondo seguendo un criterio preciso: si hanno sei battute in accelerando e alla settima battuta la notazione cambia. A questo punto il direttore ritorna allo ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
4
Piano Concerto No.3, Op.80
X. Scharwenka. _ accelerando _ accelerando 9""1 делегатам изб. 3 .ya 4 »ï A accelerando ' accelerando. Partß. 1517.
X. Scharwenka
5
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell"al-veo progrediJ/ rono con andar/ì accelerando; però quelle, che si muovono nella superficie strperíore, si 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le  ...
Vito Caravelli, 1772
6
Gli elementi della fisica di Filippo Maria Guidi tomo primo ...
f' -— ~`N-ñ ———ñ,.'—-ñññ»v`- ñ-ó~-——-~ l D 1' F I S I C A, 2,13 un fiume, tutte le parti dell'acqua , ”cent-;arene quelle, che si ”mo-vano nella superficie, [imma. * vano accelerando il lora mata Per la sola pressione delle; pani , che sono sopra  ...
7
Elementi di Meccanica
Le parti dell' acqua d' un fiume in qualunque tratto inclinato dell' alveo progredijcono con andarsi accelerando; però quelle, che fi muovono nella superficie superiore, fi 'vanno accelerando Per riguardo della semplice pendenza, e tutte le altre ...
‎1772
8
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Il particolare effetto che si ottiene si definisce accelerando se la velocità aumenta , rallentando se la velocità diminuisce. Il cambiamento di tempo deve essere progressivo e costante, non si devono sentire improvvisi sussulti, né fluttuazioni " a ...
Marco Fanti, 2004
9
An Interpretive Guide to Operatic Arias
“Oui, tout mon coeur est àtoi” becomes passionate but not loud,and thefirst repeat , with an accelerando, very much more so. Thevoice must not punchthe noteA on “toi” butrise to itsmoothly, expanding duringthe valueofthe half note,agenerous ...
Martial Singher, 2010
10
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
46,le crome delle terzinein rallentando hanno lostessovalore delle crome in tempo binario della battuta successiva/ batt.72-73/ batt. 114-17/ batt. 138-148( accelerando)/ batt. 207-214/batt.222-223/ batt. 270-rallentando verso batt. 272/ batt.
Michele Campanella, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCELERANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accelerando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vicesindaco di Milano lascia Palazzo Marino
... tessono trame slabbrate, si imbarazzano e procedono in totale disordine sparso accelerando su candidature o azzardando ipotesi soltanto ... «il manifesto, juil 15»
2
Fiorentina, Gomez a un passo dal Besiktas. Babacar - La Repubblica
La Fiorentina sta accelerando anche per chiudere la trattativa relativa a Giulio Donati (25 anni), esterno destro provenienza Bayer Leverkusen. «La Repubblica, juil 15»
3
Grecia, 4 mosse verso il baratro? - Formiche
... si richiede la possibilità di ridurne l'ammontare complessivo aumentando il contributo fiscale della Grecia ed accelerando le privatizzazioni. «Formiche.net, juil 15»
4
Saras: positiva una conferma sopra 1,75 euro - MilanoFinanza.it
Gli oscillatori di forza relativa stanno accelerando oltre le rispettive soglie di equilibrio, mentre gli indicatori di tendenza si sono girati in ... «Milano Finanza, juil 15»
5
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
... un PC / tablet ed un software basato su applicazioni rendendo l'ecografia più semplice ed accelerando il processo di innovazione; Xoonia, ... «Data manager online, juil 15»
6
Tragedia greca, la capitolazione di Tsipras ha un perché
Sesto punto, “sburocratizzazione” accelerando la digitalizzazione della pubblica amministrazione e introducendo norme che, ad esempio, ... «Intelligonews, juil 15»
7
Immobiliare: Hines chiama Citi per la siiq (MF) - ultimaora - flash …
08:43 MILANO (MF-DJ)--Hines sta accelerando sulla possibilita' di dare vita alla propria societa' di investimento immobiliare quotata. La dimostrazione e' data ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Speciale Auto senza pilota: le tecnologie di BMW, Mercedes, Volvo …
... pilota e attraverso un complesso sistema di sensori, il SUV è in grado di seguire l'auto che lo precede, sterzando, frenando e accelerando in ... «Everyeye.it, juil 15»
9
Scrive Bobo Craxi: Rafforzare la visione internazionalista del …
... quanto sia fondamentale riscrivere i Trattati, accelerando l'integrazione, ma anche la condivisione di un processo che continuiamo a definire ... «Avanti!, juil 15»
10
Barry Eichengreen, economista di Berkeley: salvare la Grecia è …
Mentre la depressione aumenterà, gli obiettivi di deficit saranno mancati, innescando ulteriori tagli alla spesa e accelerando la contrazione ... «ForexInfo.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accelerando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accelerando>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR