Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acufene" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACUFENE EN ITALIEN

a · cu · fe · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUFENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acufene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACUFENE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acufene» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tintement

Acufene

En médecine, l'acouphène est un trouble de l'ouïe consistant en des bruits que l'oreille perçoit comme ennuyeux dans une mesure qui affecte la qualité de vie de la matière. De tels bruits proviennent de l'appareil auditif, mais à la première apparition, ils sont perçus par erreur comme des sons de l'environnement extérieur. In medicina, un acufene è un disturbo uditivo costituito da rumori che l'orecchio percepisce come fastidiosi a tal punto da influire sulla qualità della vita del soggetto affettone. Tali rumori si originano nell'apparato uditivo, ma alla prima comparsa sono erroneamente percepiti come suoni dell'ambiente esterno.

définition de acufene dans le dictionnaire italien

La définition de l'acouphène dans le dictionnaire est une sensation auditive de bourdonnement, de sifflement ou de tintement dû non pas à une stimulation externe, mais à des troubles nerveux.

La definizione di acufene nel dizionario è sensazione uditiva di ronzio, sibilo o tintinnio dovuta non a stimolazione esterna, ma a disturbi del nervo acustico.

Cliquez pour voir la définition originale de «acufene» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACUFENE


andare bene
andare bene
bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
carotene
ca·ro·te·ne
ebbene
eb·be·ne
fosfene
fo·sfe·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
tiofene
tio·fe·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACUFENE

acucettore
acuire
acuirsi
acuità
Aculeati
aculeato
aculeo
acume
acuminare
acuminato
acusma
acustica
acustico
acustoelasticità
acustoelastico
acustoelettronica
acustoelettronico
acutamente
acutangolo
acutezza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACUFENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
allergene
antigene
bene bene
butadiene
catene
conoscere molto bene
cumene
diene
neogene
oligocene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Synonymes et antonymes de acufene dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUFENE»

acufene orecchio pulsante agopuntura cura tumore rimedi cervicale cause medicina disturbo uditivo costituito rumori percepisce come fastidiosi punto influire sulla qualità della vita soggetto affettone tali originano nell apparato alla prima acufene sintomi terapia farmaco medici usano termine indicare rumore percepito entrambe orecchie scoprimo possibili cure disposizione aiuto terapie più efficaci auto trattamento ronzio tutte possibilità auricolare vertigini morbus ménière pressione abbassamento alterazione udito tinnitus diagnosi salute studi epidemiologici recenti viene riportato sintomo frequente infatti popolazione generale esperienza

Traducteur en ligne avec la traduction de acufene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUFENE

Découvrez la traduction de acufene dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acufene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acufene» en italien.

Traducteur Français - chinois

耳鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinnitus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinnitus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिनिटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنين الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звон в ушах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানে ভোঁ ভোঁ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinnitus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tinnitus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耳鳴り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinnitus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ù tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதிரைச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulak çınlaması
70 millions de locuteurs

italien

acufene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szum w uszach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвін у вухах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinitus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβοές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tinnitus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tinnitus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinnitus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acufene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUFENE»

Le terme «acufene» est communément utilisé et occupe la place 43.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acufene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acufene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acufene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUFENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acufene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acufene» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acufene en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACUFENE»

Découvrez l'usage de acufene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acufene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
La stima in italia dell'acufene cronico grave, invalidante, è il 4% della popolazione e dell'acufene percepito soltanto alcune volte è almeno il 10% ( cuda, 2004). Qui interessano i casi di acufene lieve o, meglio, talmente lieve da poter essere ...
Giorgio Campolongo, 2010
2
Manuale di patologia degli organi di senso
Un tentativo di terapia fisica (elettrica, elettroacustica, elettromagnetica, laserterapia) dell'acufene non è di recente introduzione, ma comunque non particolarmente efficace, anche secon l'avvento dei moderniimpianti cocleari, come rimedio ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'acufene è un fenomeno frequente che riguarda circa il 15% della popolazione adulta. Può interessare uno o entrambi gli orecchi; talvolta il paziente non è in grado di precisare il lato colpito e gli pare che il suono provenga dal centro della  ...
Script edizioni
4
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Quando un acufene si manifesta in modo intenso e prolungato, si può associare ad un abbassamento evidente dell'udito. Non si conoscono ancora bene i fattori alla base di questo fenomeno, ciò nonostante si possono classificare a seconda  ...
Wa Chen You, 1992
5
Storia di un corpo
E dicolpo,un interrogativo: Che fine ha fattoil mio acufene?Ascolto più attentamente.È proprio come sembrava: niente acufene, solo l'uccello. Mi tappoleorecchie perascoltare l'interno della testa. Niente.L'acufene èproprio sparito. Latesta è ...
Daniel Pennac, 2014
6
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Acufene. Consiste in una sensazione uditiva di fischio, ronzio ecc., non provocata da uno stimolo esterno. Da quali sintomi si riconosce Senza che ci siano rumori nell'ambiente che lo circonda, l'interessato dice di sentire ronzii, sibili, tintinnii ...
Paola Nannei Viganò, 2008
7
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
ACROMEGALIA: vedi Ipofisi. ACUFENE: rumore interno all'orecchio sentito unicamente dalla persona che ne è affetta. Nel caso di un acufene è importante identificare il tipo di rumore che si sente, ciò che esso rappresenta per noi e capire se ...
Claudia Rainville, 2010
8
Il grande dizionario della metamedicina
ACROMEGALIA: vedi Ipofisi. ACUFENE: rumore interno all'orecchio sentito unicamente dalla persona che ne è affetta. Nel caso di un acufene è importante identificare il tipo di rumore che si sente, ciò che esso rappresenta per noi e capire se ...
Claudia Rainville, 2010
9
Effetto Sebeto
Barbagianni Acufene, acufene, bizzarro acufene: si dilata nel nulla come un moscone osceno. Il mondo è in fiamme, barbagianni antico: è tardi per il tuo querulo addio. 26 gennaio 94 Una chiave Occorrerà una chiave 0 un grimaldello per ...
Raffaele Mercogliano, 2004
10
Manuale ragionato di ORL
Altro sintomo spesso riferito dalpaziente otologico è l'acufene,cioèla presenza diuna sensazione sonora,sotto forma diunfischio, un fruscioo un ronzio, ma in assenza di uno stimolo acustico esterno. Si parla di acufeni essenziali inassenza di ...
Enrico de Campora, Paolo Pagnini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUFENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acufene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATM: origine o destinazione di tutti i mali?
vorrei chiedere informazioni sulla via terapeutica (o terapeutiche) piu' adeguata per affrontare l'insorgenza di un acufene iniziato da poco con ... «Medicitalia.it, juin 15»
2
Acufene - Svolto a Bergamo il Congresso dal titolo ”Il rumore nel …
Acufene è un disturbo uditivo caratterizzato dalla percezione di suoni (come fischi, ronzii, fruscii) che l'orecchio percepisce senza stimoli ... «BrindisiSera, juin 15»
3
Acufene, disturbo dell'udito a Bergamo colpisce 50mila Convegno …
Sabato 6 giugno alla sede Asl di Bergamo è in programma "Acufene. Il rumore nel silenzio", un convegno dedicato a questo disturbo uditivo ... «Bergamonews, juin 15»
4
Acufene, quel fastidioso ronzìo alle orecchie....
L'acufene è un disturbo che non conosce età, molto diffuso tra i bambini, soprattutto coloro che sono esposti a rumori molto intensi e non sono ... «Quotidianamente, mai 15»
5
Acufene, individuate le aree di attivazione nel cervello
Per la prima volta è stato osservato cos'avviene nel cervello di una persona affetta da acufene. Ad annunciarlo sono i ricercatori della ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Tachicardia,fame d'aria e acufene
Negli stessi giorni ho notato che sento continue pulsazioni nelle orecchie, mi hanno riferito che può trattarsi di acufene. Gentilmente chiedo un ... «Dica 33, mai 15»
7
Senato. De Filippo su acufene, assunzione zuccheri e idoneità …
Promuovere la ricerca sulle cause dell'acufene al fine di valutarne l'eventuale inserimento nei Lea. Sul consumo di zuccheri, si deve evitare di ... «Quotidiano Sanità, avril 15»
8
Malocclusione e acufene
sono una ragazza di 21 anni e da circa metà gennaio ho iniziato ad avere un acufene all'orecchio destro, di intensità variabile (in particolare mi ... «Medicitalia.it, avril 15»
9
Acufene e fullness
Spero di riuscire a trovare aiuto su questo sito dato che non so dove altro rivolgermi. È da circa poco meno di un anno che soffro di acufene: il ... «Dica 33, avril 15»
10
Acufene, quel fischio all'orecchio da non sottovalutare
Quanti di noi soffrono di tanto in tanto di quel fastidioso fischio all'orecchio? Conoscere le cause è importante per decidere i trattamenti e le ... «DirettaNews.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acufene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acufene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z