Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affrancatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFRANCATORE EN ITALIEN

af · fran · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFRANCATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affrancatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFFRANCATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «affrancatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affrancatore dans le dictionnaire italien

La définition de affranchissement dans le dictionnaire est celle qui libère.

La definizione di affrancatore nel dizionario è che, chi affranca.


Cliquez pour voir la définition originale de «affrancatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFRANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFRANCATORE

affralire
affrancabile
affrancamento
affrancare
affrancato
affrancatrice
affrancatura
affrancazione
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFRANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de affrancatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFFRANCATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «affrancatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de affrancatore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFRANCATORE»

affrancatore salvatore affrancatore grandi dizionari fran trìce affranca traduzione dicios traduzioni liberador miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine affrancatrice masculine plural affrancatori affrancatrici liberating ancora abbiamo inserito descrizione parola sostantivo maschile relativo ciò libera significato repubblica tacchi tante altre corriere della sera scopri termine ferrada paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dispiacque parecchi padroni affrancare suoi servi come decreto nelle russie liberator sopra controllare treccani affrancatóre trice invia articolo pubblica blog sito segnala alla

Traducteur en ligne avec la traduction de affrancatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFRANCATORE

Découvrez la traduction de affrancatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de affrancatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affrancatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

affrancatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

affrancatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affrancatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affrancatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affrancatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

affrancatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

affrancatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

affrancatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affrancatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affrancatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

affrancatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

affrancatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

affrancatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affrancatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affrancatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affrancatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

affrancatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affrancatore
70 millions de locuteurs

italien

affrancatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affrancatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

affrancatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

affrancatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affrancatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affrancatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affrancatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affrancatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affrancatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFRANCATORE»

Le terme «affrancatore» est très peu utilisé et occupe la place 82.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affrancatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affrancatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affrancatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFRANCATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affrancatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affrancatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affrancatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFRANCATORE»

Découvrez l'usage de affrancatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affrancatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
segnerà al compratore o all'affrancatore il titolo del canone, del censo, della rendita comprata o affrancata, richiamandolo all'uopo dalla rispettiva Amministrazione, che dovrà subito trasmetterlo. E per quel che riguarda i pubblici stabilimenti, ...
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... Commessione crederà die sia più vantaggiosa al Corpo proprietario l' appropriazione della vigesima parte del prezzo già depositato dallo affrancatore , brdinerà di dovere lo estratto cedere a titolo di multa in prO del Corpo suddetto; nel qual ...
Napoli (Stato), 1852
3
Dizionario della lingua italiana
AFFRANCATORE. [T.] S. m. verb. <f Affrancare. [t.J Affrancatore de suoi servi. Come Agg. [t.J II decreto affrancatore de' servi nelle Russie dispiacque a parecchi padroni, e a certi servi altresì. AFFRANCATRICE. [T.] S. f. d' AFFRANCATORE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Nel caso dell' articolo 7 del decreto 1* aggiudicatario o l' affrancatore il quale dovrà pagare in contanti una parte del prezzo al reclamante dritti riconosciuti dalla Commessione sulla cosa esposta all' affrancazione o alla vendita, e che in  ...
Naples (Kingdom), 1852
5
Collezione di Leggi e Decreti del General Parlamento di ...
segnerà al compratore o all'affrancatore il titolo del canone, del censo, della rendita comprata o affrancata, richiamandolo all'uopo dalla rispettiva Amministrazione, che dovrà subito trasmetterlo. * E per quel che riguarda i pubblici stabilimenti, ...
6
Collezione di leggi e decreti del General Parlamento di ...
Il compratore acquisterà il possesso, e l' affrancatore rimarrà liberato mediante l' offerta del corrispondente certificato di rendita, che faranno al creditore per atto di Usciere. In tal certificato sarà indicata la provvenienza , e la intrasferibilità.
Naples (Kingdom), 1848
7
Ivra: rivista internazionale di diritto romano e antico
Si noti anzitutto che nel 427 la schiava Tpmt che viene affrancata risulta non essere giovane: infatti l'affrancatore menziona che essa ha avuto cura di lui durante la sua vita; il che sembrerebbe indicare un abbastanza lungo periodo di servizio: ...
8
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
O signor primario della Noslra gente, ricovero, e covile zo Della servil lascivia, o affrancatore Di cortigiane, o incudine delle Scuriade, consumator di ceppi, Cittadin delle mole, eterno schiavo, Ghiotto, mangione, ladrone, fugace: 2.5 Dà quà i ...
‎1783
9
Reincarnazione E Karma
Una funzione del Christo è intervenire nell'umano come affrancatore delle conseguenze obiettive del karma. Rudolf Steiner parla di Lui come del « Signore del karma ». L'opposizione al Logos suscita oggi nel mondo alleanze tra i poteri più ...
Massimo Scaligero, 1993
10
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Ma che ha di comune questa regola di prudenza civile coli' editto, il quale dice ai direttarj: francati il canone, ben inteso, che il denaro dell' affrancatore lo piglio in pubblico tesoro, e do in cambio a voi una cartella di consolidato alla pari.

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFRANCATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affrancatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Ragazzi Permale” in scena al teatro Tasso
... presentatore che ha elettrizzato l'aria del teatro al punto da convogliare tutti intorno ai due ragazzi per un abbraccio catartico ed affrancatore, ... «Corso Italia News, févr 15»
2
“Ragazzi Permale” in scena al teatro Tasso
... presentatore che ha elettrizzato l'aria del teatro al punto da convogliare tutti intorno ai due ragazzi per un abbraccio catartico ed affrancatore, ... «Corso Italia News, févr 15»
3
Rolando Ravello, Ambra Angiolini e Paolo Calabresi super ospiti a …
Sullo schermo Paolo Calabresi, il Biascica di Boris, è un agente molto speciale. Affrancatore di passaporti. L'ora della riunione è finita. Il tempo di un brindisi e i ... «Leggo.it, avril 14»
4
Rolando Ravello, Ambra Angiolini e Paolo Calabresi super ospiti a …
Sullo schermo Paolo Calabresi, il Biascica di Boris, è un agente molto speciale. Affrancatore di passaporti. L'ora della riunione è finita. Il tempo di un brindisi e i ... «Leggo.it, avril 14»
5
Conte fermato per tre mesi? Gerolin ha un consiglio da dare alla …
Per questo motivo è già scattato il toto affrancatore con Marco Baroni che sembra al momento il grandissimo favorito. Chi conosce molto bene il ... «Goal.com, juil 12»
6
Conte fermato per tre mesi? Gerolin ha un consiglio da dare alla …
Per questo motivo è già scattato il toto affrancatore con Marco Baroni che sembra al momento il grandissimo favorito. Chi conosce molto bene il ... «Goal.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affrancatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affrancatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z