Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggiogatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGIOGATORE EN ITALIEN

ag · gio · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGIOGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggiogatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGGIOGATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggiogatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggiogatore dans le dictionnaire italien

La définition de l'expert dans le dictionnaire est celle qui ajuste.

La definizione di aggiogatore nel dizionario è che, chi aggioga.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggiogatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGIOGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGIOGATORE

aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGIOGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de aggiogatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIOGATORE»

aggiogatore aggiogatore traduzione dicios traduzioni uncidor miglior gratuito italian significato pronuncia grandi dizionari trìce aggioga repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua aggiogatrice aggiogliare aggiogliato aggioglire aggiongere aggiornamento aggiornare aggiornato lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog

Traducteur en ligne avec la traduction de aggiogatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGIOGATORE

Découvrez la traduction de aggiogatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggiogatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggiogatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

aggiogatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aggiogatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aggiogatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aggiogatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aggiogatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aggiogatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aggiogatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aggiogatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aggiogatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aggiogatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aggiogatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aggiogatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aggiogatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aggiogatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aggiogatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aggiogatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aggiogatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aggiogatore
70 millions de locuteurs

italien

aggiogatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aggiogatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aggiogatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aggiogatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aggiogatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggiogatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aggiogatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggiogatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggiogatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGIOGATORE»

Le terme «aggiogatore» est rarement utilisé et occupe la place 106.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggiogatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggiogatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggiogatore».

Exemples d'utilisation du mot aggiogatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIOGATORE»

Découvrez l'usage de aggiogatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggiogatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... bei" Aggiardináto, -a, adj. gárdened; dressed an cultivated as a garden; with gardens Agginocohiarsi, erf. t. v. lnginocchizirsi A`ggi6, sm. agiol exchange, Шведам Aggiogare, va. t. to yoke, put оп the you Aggiogáto, -a,adj. утюг] Aggiogatore, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
2
Libro dei sogni
Agenzia 4 Agevolare 82 Agevolatore 15 Agevole 80 Agevolezza. 80 Aggarbare 52 Agga'vignare 31 Aggelare 58 Aggentilire 4 Aggetto 45 Agghiacciare di aura 9 » dal freddo 15 A io 59 Aggiogare 6 Aggiogatore 8 Aggiornare 48 Aggiotaggio ...
‎1870
3
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
... Protogenia e Pan» dora ossia di Primizia ed Onnipara, attribuiti alle vergini Eretteidi? che la stessa Minerva chiamata Pahdroso, Agraulo e Budia o Boarmia, cioè accoppiatrice de' buoi? che finalmente Buzige, ossia 1' aggiogatore de' buoi ; ...
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Mettere sotto il giogo; e si dice propriamente de' buoi. . pass. AGGIOGATO. AGGIOGATORE-TRICE. cerb. Chi 0 Che aggioga. AGGIOGLIATO. V. A. add. Allogliato, Fatto con loglio: aggiunto di pane. Ma forse e senza forse e vocabolo corrotto.
‎1855
5
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
A questo secondo aggregatore esse hanno un dovere di gratitudine, ma non di soggezione; e acciocché vi sia nn tal dovere, é necessario un atto libero degli individui che eleggano quell'aggiogatore a loro signore, e di lui, che acconsenta di ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
6
Episodii della rivoluzione siciliana: Rivelazioni segrete ...
... d'Italia, aggiogatore di ogni nobile impulso civile, per ricacciare l* uomo nel prisco brntisimo , •cnza affetti e senza Dio , attenta a questi dritti della natura ove impera. Ai detenuti è vietato favellare a loro parenti da solo a solo. Se questo ...
Pietro Oliveri, 1865
7
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Cosi dal loro ghuol, che significa giogo, gli Abruzzesi ancora ritengono il nome guatano, che vuol dire bifolco , quasi aggiogatore di buoi. Il guaglione de' Napolitani , che dinota un fanciullo ormai vicino all' età in cui si può dirlo giovinetto ...
Pasquale Borrelli, 1834
8
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa per D. Luigi ...
... figlio di un falegname, inato in una misera terricciuola, poverissimo di ogni umano argomento, che solleva a potenza, non era il Messia, che si aspettavano e che desideravano, aggiogatore dell'universo mondo alla loro imbecille ambizione.
‎1861
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Ciò significare lo a afreno guernito, i buoi aggiogati, le armi conate. "' AGGIOGATORE. s. m. Da Aggiogare. Voce di Regola. (Min) *AGGIOGATRICE. Che aggioga. Lat. . iunctri.r. Salvin. inn. Orf Venere in mar prodotta, aggiogatrice,' intrecciatrice ...
‎1827
10
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa
I miracoli li traevano a credere: ma un Messia figlio di un falegname, nato in una misera terricciuola, poverissimo di ogni umano argomento, che solleva a potenza , non era il Messia, che si aspettavano e che desideravano, aggiogatore dell' ...
Luigi Tosti, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggiogatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggiogatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z