Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albatro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBATRO EN ITALIEN

al · ba · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBATRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Albatro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBATRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «albatro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albatro dans le dictionnaire italien

La définition de albatros dans le dictionnaire est l'arbre des fraises.

La definizione di albatro nel dizionario è corbezzolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «albatro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBATRO


anfiteatro
an·fi·te·a·tro
aratro
ra·tro
atro
a·tro
baratro
ba·ra·tro
cinemateatro
ci·ne·ma·te·a·tro
clatro
cla·tro
dopoteatro
do·po·te·a·tro
latro
latro
lilatro
lilatro
pilatro
pi·la·tro
solatro
so·la·tro
teatro
te·a·tro
veratro
ve·ra·tro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALBATRO

alba
albagia
albagio
albagioso
albana
albanella
albanese
albanistico
albarello
albasia
albaspina
albastrello
albata
albatra
albedine
albeggiamento
albeggiare
albera
alberaggio
alberare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALBATRO

altro
astro
bistro
castro
centro
contro
dentro
entro
filtro
indietro
l´altro
maestro
metro
ministro
nitro
nostro
otro
quattro
registro
retro

Synonymes et antonymes de albatro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALBATRO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «albatro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de albatro

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBATRO»

albatro arbuto gommoni testo parafrasi baudelaire analisi poesia significato radio albatro national geographic sospeso nell aria può essere vista spettacolare questi giganti piumati hanno apertura alare più ampia tutti uccelli fino charles fiori male spesso divertirsi uomini equipaggio catturano degli albatri grandi mari seguono indolenti compagni vïaggio wikizionario botanica corbezzolo zoologia nome identifica diverse books ashton termini correlati modifica urlatore volatili animali mondo uccello marino colore bianco coda parzialmente nere misura circa metri giuseppe cirigliano vascello dizionari corriere della sera comune oceanici lunghe zampe corte palmate becco grosso uncinato buoni

Traducteur en ligne avec la traduction de albatro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBATRO

Découvrez la traduction de albatro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de albatro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albatro» en italien.

Traducteur Français - chinois

信天翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albatros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

albatross
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी अड़चन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطرس طائر بحري كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альбатрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albatroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহদাকার সামুদ্রি পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albatros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helang laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Albatros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルバトロス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신천옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albatross
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim hải âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்பட்ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एल्बाट्रोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albatros
70 millions de locuteurs

italien

albatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albatros
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альбатрос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albatros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμπατρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albatros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albatross
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albatross
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albatro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBATRO»

Le terme «albatro» est communément utilisé et occupe la place 27.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albatro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albatro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albatro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBATRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albatro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albatro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albatro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBATRO»

Découvrez l'usage de albatro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albatro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 teneri rami e le foglie dell'albatro si adoprano in Grecia , come pure in Tose .ua fino dai tempi del Mattioli, per conciare le pelli ; la decozione delle foglie è riguardata come astringente. * Questo arboscello che è il vero ar hutus degli antichi, ...
2
Saggio sulla lucidità
Al quarto squillo risposero, Pronto, Parla pulcinella di mare, Qui albatro, dica, Vengo a partecipare le operazioni del giorno, albatro, Spero che abbia risultati soddisfacenti da comunicarmi, pulcinella di mare, Dipende da quello che si consideri ...
José Saramago, 2011
3
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
Nell'esempio che segue, la barca Albatro vuole mettersi in contatto con la barca Akela: Chiamata normale Italiano Inglese barca Albatro Akela Akela Akela Akela Akela Akela QUI THIS IS Albatro Albatro Albatro Albatro PASSO OVER ...
Massimo Caimmi, 2013
4
Il declino dell'America
Con la balestra Io abbattei quell'albatro. S. T. Coleridge, La ballata del vecchio marinaio Nella poesia di Coleridge, una nave viene spinta dai venti in un contesto avverso. Unico conforto per i marinai un albatro, che veniva a condividere il loro ...
Immanuel Wallerstein, 2004
5
La ballata del vecchio marinaio
Finché un grande uccello di mare, chiamato Albatro, venne attraverso la nebbia e la neve, e fu accolto con grande gioia e ospitalità. E finalmente incrociammo un Albatro venuto dalla nebbia; come se fosse un'anima cristiana nel nome del ...
Samuel Coleridge, 2003
6
Di libro in libro: percorsi nella letteratura inglese e ...
Come quando il serioso filologo disquisisce sul genere di albatro che il Marinaio avrebbe ucciso (forse non il più famoso, e ingombrante, albatro bianco, ma il piccolo albatro fuligginoso), e per verificare la sua tesi se ne appende un ...
Francesco Rognoni, 2006
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ovvero s'arrossa o annera ottimamente noi tempo della vendemmia con uve che si chiamano alba tic he, e co' lambnischi ben maturi. * ALBATBA. Frutto dell' Albatro , Salvia. Georg, lib. I. Quando alle sacre selve erao fallite Albatre e ghiande .
Accademia della Crusca, 1833
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Ga) * ALBATRO. Diomedea exulans L. T. di Slor. nat. Uccello acquatico, che supera tutti gli uccelli d'acqua, senza eccettuarne neppure il Cigno; e sebbene sia rnen grande del Pellicano o del Fiammante, nondimeno ha il corpo più grosso, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Moby Dick
A sudest del Capo, al largo dellelontaneisoleCrozetts, una buona zona per chi caccia la balenafranca,unavelaspuntò a prua: il Goney (l'Albatro) di nome. Mentre s'avvicinava lentamente, dal mio alto posatoio sulla testa di trinchetto ebbi una ...
Herman Melville, 2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cresc. Agric. volg. 190: S'arrossa o annera ottimamente nel tempo della vendemmia con uve che si chiamano albatiche,.... e con l'annerato vino molte volte si lavino i raspi del detto albatico. Albatra. Sost. femm. Frutto dell'albatro , Corbezzola.
Accademia della Crusca, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBATRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albatro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Sper Pallamano Haenna in campagna di potenziamento
... che si dovranno fare necessariamente in aereo due nella Puglia ed uno in Campania, mentre la ottava trasferta è in Sicilia contro l'Albatro di ... «Vivi Enna, juil 15»
2
Diventa Reporter Siracusa, Inagurata alla Fanusa la rampa di …
... con l'Ortigia di Pallanuoto neo ripescata in A1 che completando così gli eventi di sport con il beach volley e con l albatro di pallamano. «Siracusa News.it, juil 15»
3
Pallamano Albatro, Tre colpi di mercato per la Teamnetwork …
Giuseppe Errante, Martin Molina e Nicolas Polito. Sono i tre colpi di mercato messi a segno dalla Teamnetwork Siracusa, che si è aggiudicata ... «Siracusa News.it, juil 15»
4
Pallamano, Geoter Gaeta: diramati i calendari del prossimo …
... che si disputerà come di consueto presso il PalaSanPietro di Formia, è fissata per il 26 settembre, alle ore 18, ospite il Teamnetwork Albatro. «H24notizie.com, juil 15»
5
Summer Sound: sabati in musica a Seriate
Mentre in piazza Bolognini giochi e animazione per grandi e piccoli con il “Giocatest” promosso da Albatro. Sabato 18 si chiude il concorso ... «Bergamosera, juil 15»
6
Monte Conero, 5 piante che potrai trovare durante una passeggiata
Il corbezzolo (Arbutus unedo L., 1753), detto anche albatro, è un cespuglio o un piccolo albero appartenente corbezzolo-2 alla famiglia delle ... «AnconaToday, juil 15»
7
Varato calendario Serie A1 Pallamano maschile
Alla quarta giornata, quella del 17 ottobre, arriva il derby siciliano con l'Albatro Siracusa. La Sper Pallamano Haenna, con questo incontro, ... «Vivi Enna, juil 15»
8
VARATI I CALENDARI DELLA SERIE A MASCHILE E FEMMINILE
GIRONE C: Albatro, Benevento, Città Sant'Angelo, Conversano, Fondi, Gaeta, Haenna, Lazio, Junior Fasano. Nella Serie A donne la formula ... «Italpress, juil 15»
9
Alba: anche il "Music Festival" ricorda Giorgio Federico Ghedini
... collaborazione con Alba Music Festival, che il mese scorso aveva dato il via alle celebrazioni con l'esecuzione del noto Concerto dell'Albatro ... «TargatoCn.it, juin 15»
10
Pallamano, Hc Fondi inserita nel Girone C del massimo campionato …
Le altre formazioni saranno Geoter Gaeta, Lazio Pallamano, Pallamano Benevento, Teamnetwork Albatro Siracusa, Pallamano Conversano e i ... «H24notizie.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albatro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/albatro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z