Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "otro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTRO EN ITALIEN

otro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OTRO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «otro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
otro

Ortro

Ortro

Ortro est une figure de la mythologie grecque, un frère de Cerberus, Chimera et Idra. Selon les sources les plus acclamées, il est le fils de Typhon et d'Echidna. Il a créé le Sphinx et le Nemea Lion avec sa mère. Ortro è una figura della mitologia greca, fratello di Cerbero, della Chimera e dell'Idra. Secondo le fonti più accreditate è figlio di Tifone ed Echidna. Generò con la madre la Sfinge e il Leone di Nemea.

définition de otro dans le dictionnaire italien

La définition d'otro dans le dictionnaire est un récipient rugueux pour les liquides obtenus à partir d'une peau de chèvre ou de mouton cousue comme un sac: a ou. d'eau, de vin, d'huile.

La definizione di otro nel dizionario è rozzo recipiente per liquidi ottenuto da una pelle di capra o di montone cucita come un sacco: un o. di acqua, di vino, d'olio.

Cliquez pour voir la définition originale de «otro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTRO


altro
al·tro
astro
a·stro
bistro
bi·stro
castro
ca·stro
centro
cen·tro
contro
con·tro
dentro
den·tro
entro
en·tro
filtro
fil·tro
indietro
in·die·tro
l´altro
l´altro
maestro
ma·e·stro
metro
me·tro
ministro
mi·ni·stro
nitro
ni·tro
nostro
no·stro
quattro
quat·tro
registro
re·gi·stro
retro
re·tro
teatro
te·a·tro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTRO

otorragia
otorrea
otosclerosi
otoscopia
otoscopio
otre
otriare
otricello
otricolare
otricolo
otta
ottacordo
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro
ottangolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTRO

arbitro
destro
diametro
dietro
essere un altro
feltro
in vitro
incontro
litro
mostro
neutro
rastro
rostro
tro
scontro
senz´altro
sinistro
tra l´altro
vetro
vostro

Synonymes et antonymes de otro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTRO»

otro lugar significato traduzione aires amor vendra rollo lado lodge ortro figura della mitologia greca fratello cerbero chimera dell idra secondo fonti più accreditate figlio tifone echidna generò valle alagna valsesia freerideparadise delle belle suggestive zone pocomeno cammino otro amanti montagna sesia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile otros femminile otra otras dicios traduzioni altri altro miglior gratuito restaurant hotel costa rica santa teresa consulta recensioni viaggiatori sono stati luxury accomodation

Traducteur en ligne avec la traduction de otro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTRO

Découvrez la traduction de otro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de otro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otro» en italien.

Traducteur Français - chinois

OTRO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Otro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

otro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

otro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرافق الأخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Otro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

otro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Otro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

otro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

otro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

otro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

otro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

otro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

otro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

otro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

otro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आट्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otro
70 millions de locuteurs

italien

otro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Otro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

otro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

otro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

otro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTRO»

Le terme «otro» est habituellement très utilisé et occupe la place 780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «otro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de otro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «otro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «otro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot otro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTRO»

Découvrez l'usage de otro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo método
Quién tiene mucha manteca?— Los alemanes tienen mucha.— No tiene V. otro fusil?— No tengo otro. tenemos otro queso?— Tenemos otro.— No tengo otra pistola?— V. tiene otra.— No tiene nuestro vecino otro caballo?— No tiene otro.
Eduardo Benot, 1853
2
Pompeianarum antiquitatum historia. No more publ.].
Guiseppe Fiorelli. 'beza, otro con 4 higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja.
Guiseppe Fiorelli, 1860
3
Pompeianarum antiquitatum historiae quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con 4 higos y 2 pinas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — Se ...
‎1860
4
Dizionario di psicologia
Otro es la unión de esta memoria que él descubrió bajo el nombre de inconsciente, memoria que él considera como el objeto de una pregunta que queda abierta, en cuanto condiciona la indestructibilidad de ciertos deseos” ( 1956).
Umberto Galimberti
5
Pompeianarum antiquitatum historia
Giuseppe Fiorelli. beza, otro con 4 higos y 2 pinas de ubas, otro con un ma scaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja.
Giuseppe Fiorelli, 1860
6
Pompeianarum antiquitatum historia: quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con 4 higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — Se ...
Ios Fiorelli, 1860
7
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
beza. otro con 4 higos y 2 piñas de uhas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un pie de animal, otro con un medio delfino, otro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre— Se ...
Fiorelli (Giuseppe), 1860
8
Pompeianarum antiquitatum historia quam ex cod. mss. et a ...
beza, otro con L higos y 2 piñas de ubas, otro con un mascaron, y otro con un vaso, otro con un medio cuerpo y un piè de animal, otro con un medio delfino, olro con un pollo y una figurina, y otro con un mascaron y una faja. 8 Octubre — — Se ...
‎1860
9
Giornale degli scavi di Pompei
A' mas cinco pedazos de marmol : uno de jalo antiguo de 4 on. y Va por 3 on., y de 1 on. de grueso ; otro sarabeza trasparente de 5 on. y Va quadro, y 1 on. de grueso ; otro de africano de 7 on. y Va por 6 on. y Vi , otr0 de africano de 6 on.
Giuseppe Fiorelli, 1850
10
La città allo specchio
Sra. de las Vírgenes, carmelitas descalzas, que tiene catorze; otro convento de carmelitas descalzas, advocación de San Joseph, que tiene veinte; otro de religiosas franciscas de Santa Clara, que tiene veinte y cuatro; otro de religiosas  ...
Claudia Conforti, Lucia Nuti, Carlo M. Travaglini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Papa ai sindaci del mondo: rispettare l'ambiente è fare ecologia …
“La Santa Sede o tal pais otal otro … La Santa Sede o quel Paese o quell'altro potrà fare un bel discorso alle Nazioni Unite, ma se il lavoro non ... «La Perfetta Letizia, juil 15»
2
Capriles denuncia campaña “sucia” en su contra
... nuestra moneda anteriormente bajo la tesis del bolívar fuerte. Será que el señor de Miraflores está pensando quitarle otro cero la moneda?”. «la voce d'italia, juil 15»
3
FOTO – Suarez, terminate le visite mediche: “ForzaViola”
Lastima de otro canterano que se marcha por su falta de calidad, sino es por ... que tenga mucha suerte en otro equipo y disfrute siendo titular. «Viola News, juil 15»
4
Hevia, il virtuoso della cornamusa protagonista a Tolmezzo
Nel 2000 esce il secondo album “Al Otro Lado – Al otru llau” che ne rinnova il successo ed è accompagnato da una lunga tournée in posti ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
5
Albiol podría salir
... que el Valencia, uno de los equipo que podría estar interesado en él, no tiene intención de hacer llegar una oferta porque busca otro tipo de ... «fichajes.net, juil 15»
6
"El chantaje de la Troika a Grecia es un aviso a navegantes"
Otro cambio es el acontecido en Grecia. Usted, como presidente de la Confederación Europea de Sindicatos, junto al resto de compañeros, ... «nuevatribuna.es, juil 15»
7
Vanguardia y erosión. Sintomi contemporanei per Ubay Murillo
... di Madrid, è stata inaugurata la mostra Vanguardia y erosión (y otro sintomas contemporáneos) dell'artista di origine spagnola -ma berlinese ... «La Voce d'Italia, juil 15»
8
VANÌTA BEACH CAVERNAGO (BG): 16/7 OSVANY SANCHEZ …
Dalle 21:00 inizia il party Ritmo de Cuba. in console Blanco e Dj De Otro Planeta. Vanìta Club Via Romanino 1, Cavernago (Bg). A4: Seriate «Lombardiapress, juil 15»
9
Il colloquio del Papa con i giornalisti sul volo di ritorno. Testo integrale
Yo diría, merecería tener dos, pero es por lo otro, no tiene nada que ver con los méritos. Es una Iglesia viva, una Iglesia alegre, una Iglesia ... «Radio Vaticana, juil 15»
10
Avignon 15. Il debutto del festival di Francia tra afa e paure
Ricordiamo per il teatro il 18 luglio “Cuando vuelva a casa voy a ser otro” dell'artista argentino Mariano Pensotti e il 22 “Cassandre” con Fanny ... «Krapp's Last Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/otro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z