Téléchargez l'application
educalingo
alpino

Signification de "alpino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALPINO EN ITALIEN

al · pi · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alpino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALPINO EN ITALIEN

définition de alpino dans le dictionnaire italien

La première définition de alpine dans le dictionnaire provient des Alpes: arc a. territoire a. Une autre définition de l'alpin est la haute montagne; alpin: faune, flore alpine; étoiles alpines. Alpine est aussi de, des soldats appartenant aux troupes alpines italiennes: chapeau a. chansons alpines.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALPINO

acero alpino · acino alpino · astro alpino · camedrio alpino · cardo alpino · cisalpino · nontiscordardime alpino · papavero alpino · pero alpino · prealpino · ranno alpino · raponzolo alpino · ribes alpino · sorbo alpino · spillone alpino · subalpino · transalpino · trifoglio alpino · volpino · zafferano alpino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALPINO

alpaca · alpacca · alpaga · alpe · alpeggiare · alpeggio · Alpenstock · alpestre · alpicoltura · alpigiano · alpinismo · alpinista · alpinistico · alquanti · alquanto · alsaziano · alsì · alt · alta · alta borghesia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALPINO

astragalo alpino · caglio alpino · cavolaccio alpino · corbezzolo alpino · epimedio alpino · falangio alpino · fiordaliso alpino · fiordaliso sudalpino · garofanino alpino · giunco alpino · licopodio alpino · meleagride alpino · millefoglio subalpino · oltralpino · paleo alpino · pigamo alpino · romice alpino · senecione alpino · tamerici alpino · tarassaco alpino

Synonymes et antonymes de alpino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALPINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alpino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ALPINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «alpino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALPINO»

alpino · alpestre · alpigiano · montagnoso · montanaro · montano · montuoso · roccioso · rupestre · pianeggiante · clima · spazio · stile · roberto · cappello · preghiera · dell · immobiliare · home · premio · fedeltà · alla · montagna · sarà · consegnato · prossimo · luglio · primo · stagnoli · gruppo · bagolino · salò · monte · bruffione · club · sito · ufficiale · sezioni · rifugi · storia · attività · golf · stresa · alpino · situato · verde · terrazza · naturale · delle · più · caratteristiche · zone · lago · maggiore · oltre · anni · corpo · nazionale · soccorso · speleologico · struttura · operativa · libera · associazione · volontariato · apartitica · apolitica · senza · fini · lucro · ispirata · principi · servizio · provinciale · trentino · organizzazione · prevenzione · ricca · galleria · fotografica · benvenuti · camping · malcesine · baitone · presenta · bungalow · attrezzati · anche · bagno · prezzi · servizi · inclusi · richiesta · dispone · modulo · informazioni · disponibilità · hotel · camere · privati · ristorante · immagini · prenotazione · accetta · animali · domestici · martino · castrozza · sulle · dolomiti · albergo · amanti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alpino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALPINO

Découvrez la traduction de alpino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de alpino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alpino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

高山
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alpino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alpine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अल्पाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высокогорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alpino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যুচ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alpin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alpine
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alpin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高山
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

높은 산의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alpine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அல்பைன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अल्पाइन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alp
70 millions de locuteurs
it

italien

alpino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alpejski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

високогірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alpin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλπικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alpina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alpine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alpino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alpino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alpino».

Exemples d'utilisation du mot alpino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALPINO»

Découvrez l'usage de alpino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alpino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un microterritorio alpino: Corippo dal Duecento all'Ottocento
Analisi: ARCHITETTURA. TICINO. Monografie regionali e locali. Storia.
Pier Giorgio Gerosa, 1992
2
Sulle vette della patria. Politica, guerra e nazione nel ...
Si può quindi affermare che l'intento di fare gli italiani, dal punto di vista di un' istituzione come il Club alpino italiano, passò attraverso delle pratiche di aggregazione sociale che miravano a una nazionalizzazione delle élite, per riprendere e ...
Stefano Morosini, 2009
3
Barocco alpino: arte e architettura religiosa del Seicento : ...
Concerne e.a. le Haut-Valais.
Santino Langé, Giuseppe Pacciarotti, 1994
4
Preghiere dell'alpino
PREGHIERE DELL'ALPINO Preghiera dell'alpino ignoto Signore Iddio: tu per le mie ferite da cui scese sangue alla terra alle pietre al fango alla neve dovunque passerai; Tu per il mio silenzio e il mio dolore senza volto e il mio respiro che ...
Pietro Dangola, 2014
5
A Giuseppe Dessí: lettere di amici e lettori : con ...
1.8.2 alPino, enrico [corrispondenza]. [lettera 19]33 ott. 18, torino [a giuseppe] dessí / enrico alpino. – [2] p. su 1 c.; 229x143 mm. gli chiede aiuto per pagare le tasse universitarie già scadute e per consegnare le ricevute in segreteria. domanda ...
Francesca Nencioni, 2009
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Alpestre, che somiglia ad alpe, che tiene doli' alpe; alpino, ch'è dell' alpe , che viene dal- l'alpe, che cresce nell'alpe. Lnoghl alpestrl, alpestre deserto; vette alpine, plante alpine, vento alpino. Quando si tratta dl monti propiamente detti alpe, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Alpinismo & montagna
Bollettino del Club Alpino Italiano. Anno l874.VoLVm.n°22. Torino, 1874, 8° br. pp. 306 (Mancano due tav. : il "Panorama" del Motterone di Bossoli e 'La Bessanese ' di M. Baretti) vi é la tav. Ut. a coi. "Saggio d'un profilo geologico di Valsesia ...
Libreria Naturalistica
8
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
... agricole) ed orizzonte montano superiore; e) "piano culminale". Si suddivide in: - orizzonte sub-alpino, dai 2000 ai 2200-2300 metri d'altitudine; - orizzonte alpino , dai 2200-2300 ai 2500-2600 metri d'altitudine; - orizzonte alto-alpino, dai ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
9
Manuale lavoro 2007
Volontari del soccorso alpino e speleologico I volontari del Corpo nazionale del soccorso alpino e speleologico del Club alpino italiano (CAI) hanno diritto ad astenersi dal lavoro: □ nei giorni in cui svolgono le operazioni di soccorso alpino e ...
‎2007
10
Busta paga. Con cedolini compilati
VOLONTARI DEL SOCCORSO ALPINO E SPELEOLOGICO I volontari del Corpo nazionale del soccorso alpino e speleologico del Club alpino italiano (Cai) hanno diritto ad astenersi dal lavoro: • nei giorni in cui svolgono le operazioni di ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alpino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peglio, il "Vecio" alpino festeggia un secolo - Lecco - Il Giorno …
A festeggiare il vecchio alpino il sindaco Giorgio Feloj, il capogruppo Gabriele Peracca e il presidente della Sezione Ana Alto Lario, Luigi ... «Il Giorno, juil 15»
2
BELLUNO: RAGAZZINI IN GITA CON IL SOCCORSO ALPINO
Ai giovani escursionisti è stato spiegato cos'è il Soccorso alpino, come funziona e come interviene ed è stato illustrato il sistema di ... «Giornale della Protezione civile, juil 15»
3
Sci alpino: si ritirano Zettel e Lindell-Vikarby | OA
Kathrin Zettel e Jessica Lindell-Vikarby: la Coppa del Mondo 2015-2016 di sci alpino femminile ripartirà senza molte protagoniste. Infatti, nelle ... «OA Sport, juil 15»
4
Rio Barbaira, torrentista rimane ferito: interviene il Soccorso alpino
Imperia - Intervento del Soccorso alpino di Ventimigia a Rocchetta Nervina per un incidente occorso ad un torrentista impegnato a scendere il ... «Il Secolo XIX, juil 15»
5
Cappello da alpino cerca il suo padrone, perso alla festa dei Roccoli …
INTROZZO – Un vecchio cappello da Alpino, del V Alpini ... So benissimo quale valore affettivo possa avere un cappello da Alpino, che davanti ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
6
Expo: cinema alpino a Settimana Euregio - Trentino AA/S - ANSA.it
(ANSA) - TRENTO, 13 LUG - All'insegna del tema "Film in the Euregio", si è svolta oggi la terza giornata della Settimana dell'Euregio presso lo ... «ANSA.it, juil 15»
7
Molti interventi in montagna per il soccorso alpino e l'elicottero del 118
L'alpinista e il compagno sono stati raggiunti dal tecnico del Soccorso alpino dell'equipaggio calato con un verricello di 20 metri. L'uomo è ... «Corriere Alpi, juil 15»
8
Bloccati a 1.900 metri in val Merdarola, il soccorso alpino salva due …
È intervenuto il soccorso alpino con una eliambulanza per recuperare due persone di Biassono, di 60 e 50 anni, rimaste bloccate durante ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
9
Elisoccorso e Soccorso Alpino interventi a Lierna, Val Meria e …
Per l'elisoccorso e il Soccorso Alpino è stata una giornata da bollino ... ai soccorsi con eliambulanza e volontari del Soccorso Alpino al lavoro. «LeccoNotizie.com, juil 15»
10
Precipita in una cava a Vado di Monzuno: salto di 20 metri, 65enne …
E' scivolato mentre stava pulendo un sentiero: il Soccorso Alpino Rocca di Badolo è riuscito a recuperarlo e a portarlo in salvo. Ora è ricoverato ... «BolognaToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alpino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alpino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR