Téléchargez l'application
educalingo
altezza reale

Signification de "altezza reale" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALTEZZA REALE EN ITALIEN

altezza reale


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTEZZA REALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Altezza reale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTEZZA REALE EN ITALIEN

Hauteur réelle

Le titre de l'Altesse royale est le traitement avant le nom de certains membres de la famille royale, habituellement rédigé avec courtoisie. Hierarchiquement, il est inférieur à la hauteur impériale, mais il est supérieur à la taille grand-ducale, à la hauteur, à la taille de la sérénité et à tous les autres traitements inférieurs.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALTEZZA REALE

areale · boreale · caglio boreale · cereale · dignita reale · floreale · ideale · irreale · liceale · lineale · malva boreale · malvone reale · museale · palazzo reale · rateale · reale · sleale · surreale · tavola reale · vicereale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALTEZZA REALE

alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativa · alternativamente · alternatività · alternativo · alternato · alternatore · alternazione · alterno · altero · altezza · altezza d´ingegno · altezza imperiale · altezzosamente · altezzosità · altezzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALTEZZA REALE

conteale · corneale · coroideale · disleale · endotracheale · ileale · intraperitoneale · laringotracheale · leale · misleale · nucleale · perineale · peritoneale · periungueale · pineale · plateale · puteale · tracheale · ungueale · uveale

Synonymes et antonymes de altezza reale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTEZZA REALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «altezza reale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTEZZA REALE»

altezza reale · altezza · reale · brunetta · thomas · mann · riassunto · sito · silvio · berlusconi · elisabetta · canalis · danielle · steel · trama · traduzione · titolo · trattamento · posto · prima · nome · alcuni · membri · famiglie · reali · solitamente · scritto · storia · cronaca · gossip · gotha · dintorni · autrice · perchè · miei · libri · rassegna · stampa · link · disclaimer · collaborazioni · contatti · home · storie · segui · libro · sperling · kupfer · pubblicato · nella · collana · pandora · disponibile · anche · ebook · trovi · reparto · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · mondadori · tono · sospeso · fiaba · puntuale · ironica · descrizione · realistica · narra · vita · klaus · heinrich · principe · jeans · maglietta · principessa · christianna · unica · figlia · femmina · regnante · nazione · prende · into · examples · italian · translations · context · from · reverso · credi · essere · feltrinelli · acquista · offerta · prezzi · scontati · benvenuto · vivere · meglio · donna · moderna · dopo · mesi · giorni · apprensione · trepidante · attesa · arrivo · royal · baby · finalmente · duca · duchessa · cambridge · hanno · proteggere · poobah · missione · world · warcraft · share redditshare · databasemissioniregni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de altezza reale à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALTEZZA REALE

Découvrez la traduction de altezza reale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de altezza reale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altezza reale» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

殿下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alteza real
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Real height
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रॉयल महारानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاحب السمو الملكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Royal высочество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alteza real
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রয়েল মাননীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

altesse royale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Duli Yang Maha Mulia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Königliche Hoheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロイヤルハイネス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로얄 전하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Royal eee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng tử
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராயல் அதிமேதகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रॉयल उंची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kraliyet majesteleri
70 millions de locuteurs
it

italien

altezza reale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

królewskiej Wysokości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Royal високість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Alteța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτού Βασιλικής Υψηλότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koninklike Hoogheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kungliga Höghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge~~POS=TRUNC høyhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altezza reale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTEZZA REALE»

Tendances de recherche principales et usages générales de altezza reale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altezza reale».

Exemples d'utilisation du mot altezza reale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTEZZA REALE»

Découvrez l'usage de altezza reale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altezza reale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sua Altezza Reale
Danielle Steel. gli sembravano una vita intera. E adesso volevano entrambi qualcosa di più, ma si promisero di cercare di non pensarci almeno per quella giornata, e di godersi il tempo che avevano a disposizione. Il lunedì sera Parker ...
Danielle Steel, 2010
2
Per le faustissime nozze di sua altezza reale il duca di ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa. ' -*qni --..PER LE FAUSTISSIME NOZZE DI SUA ALTEZZA REALE IL DUCA DI CALABRIA FRANCESCO MARIA LEOPOLDO PRINCIPE EREDITARIO DEL REGNO DELLE DUE SICILIE CON SUA ...
Bernardo Quaranta, Borbone di Napoli casa, 1859
3
Punti ecclesiastici compilati e trasmessi da sua Altezza ...
RISPOSTA Del Vescovo di Pistoia e Prato. ALTEZZA REALE. iNcoraggito da un precifo Ordine di Vostra Altezza Reale io mi avanzerò ad umiliarle quei penfieri e rifleflioni che mi fon venute alla mente nell' efaminare i punti fulle Materie ...
‎1787
4
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
celebrati nella chiesa metropolitana di Torino il dì X di marzo MDCCCLV : orazione Lorenzo Isnardi. il pensiere hanno già sufficiente svolgimento e vigore per intrecciarsi, aiutarsi, armonizzare fra loro nel segreto lavorìo della mente e del ...
Lorenzo Isnardi, 1855
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo particolare ...
... col più profondo ossequio mi pregio di dichiararmi Di Vostra Altezza Reale Firenze i Giugno 183 1. UmiLm° Dev.mo Obhì. mo Servi DOMENICO SESTINI. « H 1 )*¥ Ì.J altezza reale di Monsignore Cristiano Federigo, Firenze i Giugno 1831 . ...
Domenico Sestini, Christian VIII (King of Denmark), 1821
6
Memorie Presentate Da Più Cardinali, Arcivescovi E Vescovi A ...
Marzo 1717. la lettèra indirizzata alla stessa Sua Altezza Reale • iN ON senza dispiacimento ci veggiamo obbligati ad implo-ar l autorità di V. A. R. per arrestar gli attentati di parecchie Facolta di Teologia , di alcune Università , Capitoli ., e ...
‎1790
7
Orazione funebre alla memoria dell‛Altezza Reale di ...
ORAZIONE FUNEBRE ALLA MEMORIA DELL' ALTEZZA REALE DI FERDINANDO CARLO GIUSEPPE D' AUSTRIA-ESTE ARCIDUCA D'AUSTRIA PRINCIPE REALE D' UNGHERIA E DI BOEMIA I. R. FELD- MARESCIALLO EG. EC. EG.
Cesare Galvani, 1850
8
In occasione dello eccelso auspicatissimo imeneo di Sua ...
AÌHBII'I t Il HIÉIZÌ * IN OCCASIONE ' V33 DELLO ECCELSO AUSPICATISSIMO IMENEO DI SUA ALTEZZA REALE LUITPOL'IÌO lìl BAVIERA CON S. A. I. E REALE AUGUSTA FERDINANDA DI TOSCANA ' ARCIDUCBESSA D'AUS'I'RIA ...
‎1844
9
Nei solenni funerali di sua altezza reale Ferdinando Maria ...
ì', | NEI SOLENNI'FINERALI P 12 - DA'SUA,'ALTEZZA REALE ' FEÉD1NANDU MARIA DI SAVOIA DUCA DI GENOVA 1 “l-'LEHIÌ.\'I'I NELLA CHIESA METROPOIITANA DI TORINO u Di 1 m sumo mucccuv GRAZIONE DAL P. LOBIS "\ÎZO ...
‎1855
10
Memorie presentate da piu' cardinali, arcivescovi e vescovi ...
A SUA ALTEZZA REALE IL DUCA D* OBLEARS Reggente del Higno di Francie nella i minorità dì Luigi XV. In occasione degli attentati dì alcune Università Facoltà Teologiche , Capitoli , e Curati , presentati in nome de" Cardinali (t) ...
‎1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTEZZA REALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altezza reale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madeleine di Svezia mamma bis: le foto del figlio Nicolas
La notizia era stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, juil 15»
2
Il saluto nazista di Elisabetta che imbarazza la casa reale
I giornali di Rupert Murdoch cercano sempre di dare alla famiglia reale britannica ... che gioca sull'assonanza tra «Royal Highness», altezza reale, e la parola ... «La Stampa, juil 15»
3
William sull'eliambulanza: nuovo lavoro per il principe
Dalle 7 di stamane Sua Altezza Reale il principe William è all'aeroporto di Cambdridge (80 km a nord di Londra) per iniziare il suo nuovo lavoro: pilota di ... «La Stampa, juil 15»
4
Madeleine di Svezia mamma bis: è nato il secondo figlio [FOTO]
La notizia è stata diffusa dalla Casa Reale svedese mediante un comunicato stampa: “L'ufficiale del Regno è lieto di annunciare che Sua Altezza Reale la ... «Pour Femme, juin 15»
5
Svezia: il principe e la modella, finalmente sposi
Il matrimonio tra la 30enne dal passato un po' turbolento e sua altezza reale (senza pretese al trono), appena 36enne, è stato celebrato nella cappella del ... «La Repubblica, juin 15»
6
Scandalosi come Cristina
Altezza reale sì, Duchessa di Palma di Maiorca no. A revocarle il titolo, secondo la versione ufficiale, ha provveduto l'unica persona che poteva farlo, il fratello, ... «LetteraDonna, juin 15»
7
Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di …
“Sua altezza reale principessa Charlotte Elizabeth Diana di Cambridge”, ecco la registrazione di nascita della royal girl. Martedì pomeriggio sull'account Twitter ... «Il Messaggero, mai 15»
8
Ora la royal girl rischia di avere quattro cognomi
"Sua Altezza Reale" , quindi, grazie a una decisione della regina Elisabetta II che nel dicembre 2012 ha consentito al nipote William di dare questo appellativo ... «il Giornale, mai 15»
9
La coppia reale con Royal Baby si affaccia davanti ospedale
La neonata - alla quale non è ancora stato imposto il nome - avrà diritto al titolo di Sua Altezza reale Principessa di Cambridge. Catherine, Duchess of ... «Yahoo Notizie, mai 15»
10
Il principino George e il primo compleanno celebrato su Sky
Il 22 luglio 2013, al St. Mary's Hospital, nasceva infatti George Alexander Louis, noto come sua altezza reale George, principe di Cambridge. Ancora prima della ... «TvZap, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altezza reale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/altezza-reale>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR