Téléchargez l'application
educalingo
ammattonato

Signification de "ammattonato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMATTONATO EN ITALIEN

am · mat · to · na · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMATTONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammattonato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMMATTONATO EN ITALIEN

définition de ammattonato dans le dictionnaire italien

La définition du pavé de briques dans le dictionnaire est pavée de briques: une terrasse en briques. La chaussée de brique est également le plancher de brique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMATTONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · pensionato · policarbonato · posizionato · selezionato · telefonato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMATTONATO

ammassellare · ammassicciare · ammasso · ammatassare · ammattamento · ammattare · ammattimento · ammattire · ammattirsi · ammattonare · ammattonatura · ammazza · ammazzacaffè · ammazzalo · ammazzamento · ammazzare · ammazzarsi · ammazzarsi di fatica · ammazzarsi di lavoro · ammazzasanti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMATTONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · sproporzionato · stagionato · stonato · suonato

Synonymes et antonymes de ammattonato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMATTONATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammattonato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMATTONATO»

ammattonato · acciottolato · lastricato · lastrico · pavimentazione · selciato · ammattonato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · part · pass · ammattonàre · pavimentato · mattoni · terrazza · ammattonata · pavimento · corriere · della · sera · significato · termine · treccani · ammattonare · coperto · fatto · posati · piatto · anche · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · generalmente · sono · posti · opera · mentre · nelle · pavimentazioni · dovevano · avere · maggiore · resistenza · adottava · traduzione · dicios · traduzioni · brick · pavement · brickwork · miglior · gratuito · grazia · trovammo · quali · guardano · levamento · sole · verno · hanno · repubblica · diapositiva · angelo · ferretti · tipi · mattonato · ordinario · costituito · laterizi · fornace · sommariamente · arrotati · sfregamento · fuori · modo · eliminare · enciclopedia · academic · dictionaries · sapere · garzanti · linguistica · ammattonare♢ · verbo♢ · dice · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammattonato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMATTONATO

Découvrez la traduction de ammattonato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammattonato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammattonato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

路面砖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enladrillado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brick pavement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईंटों के फुटपाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوب الرصيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кирпич тротуар
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pavimento de tijolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইট ফুটপাথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chaussée de briques
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bata turapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ziegelpflaster
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レンガ舗装
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벽돌 포장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trotoar bata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỉa hè gạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரிகற்பாவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वीट फरसबंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuğla kaldırım
70 millions de locuteurs
it

italien

ammattonato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cegła chodnikowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цегла тротуар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pavaj de cărămidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζοδρόμιο τούβλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baksteen sypaadjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tegel trottoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murstein fortau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammattonato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMATTONATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammattonato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammattonato».

Exemples d'utilisation du mot ammattonato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMATTONATO»

Découvrez l'usage de ammattonato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammattonato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' Arte Fabbricare
f_\_/\_I """ "' ' -'-"-\ Ammattonato di mattoni di piatto 0,05 0,08 Ammattonato di mattoni di costa 0,10 0,15 Ammattonato di mattoni di punta 0,20 0,28 Ammattonato di mattonetti di piatto 0,07 0,10 Ammattonato di mattonetti di costa 0 ,16 0,21 ...
2
Manuale pratico del mastro muratore
Dalla terra battuta all'ammattonato di costa o di piatto, al battuto di cemento, alle mattonelle di cotto o di cemento, ai palchetti di legno, ai riquadri di marmo, ai mosaici, ai pavimenti di segatura compressa è tutta una scala di vario pregio e ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Lavori Generali di Architettura
... 0,28 Ammattonato di mattonetti di piatto 0,07 0,10 Ammattonato di mattonetti di costa 0,16 0,25 Ammattouato di pìanelle piccole 0,05 0,08 Ammattonato di pìanelle comuni 0,04 0,08 IV. Prezzo di 1 metro quadrato di ammattonato di pianelle.
Curioni Giovanni, 1868
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pavimento ammattonato, che anche dicesi sustantivam. Ammattonato, e Mattonato, è un pavimento fatto con materiali di quadro, come mattoni, campigiane e altri simili lavori di terra cotta , posti o per coltello e chiamanlo Accoltellato, ovvero di ...
Giacinto Carena, 1846
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
PAVIMENTO AMMATTONATO, cha anche dicesi tustantivamente AMMATTONATO, e MATTONATO, è un pavimento fatto con materiali di quadre , come mattoni , campigiane e altri simili lavori di terra cotta, posti o per coltello e chiamanlo ...
Giacinto Carena, 1869
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' ammattonare , e anche L'ammattonato. - Denciv. Cur. Malati, volg.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zarnbra. Ammattonare. Att. Far pavimento di mattoni, Incrostar di mattoni pavimenti , strade , e simili. - Vili. G. 257 : Si fece ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Ammattonato, e Mattonato, è un pavimento fatto con materiali di quadro, come mattoni, campigiane e altri simili lavori di terra cotta , posti o per coltello e chiamanlo Accoltellato, ovvero di pianta, e diconlo Impiantito. Ammattonato a spina pesce ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E di morti ammattona la campagna . AMMATTONATO, TA : add. da Ammattonare, y. § I. V ammattonato : coli' articolo , siccome tutti gli altri addicllivi , piglia forza di sostantivo. Onde V Ammattonato dicesi Quella incrostatura di mattoni elle si fa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'ammattonare , e anche L'ammattonato. - Benciv. C'ur. l'llalatt. 0019.: Per lo troppo fatto di fresco ammattonamento della zambra. Auusrronaxn. Att. Far pavimento di mattoni, Incroelar di mattoni pavimenti, strade, e simili. - Vill. G. 257 : Si fece ...
‎1863
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. SÍ fece per lo Coroune la loggia ее. , e tastrícossi e ammattonossi in torno. g. E per metaf. Bern. Orí. 2. 3i. 25. Ma trasse il brando , e mena a quella e questa schiera, e di morti ammallona la tirada. AMMATTONATO. Add. Da Ammat- tonare .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMATTONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammattonato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
D'altra parte, non si può pretendere che una veste episcopale strusci sull'ammattonato del cortile. I rimbecchi hanno infatti tutte le sonorità ... «Spoleto Online, mars 15»
2
Sala Frau, il cambio di gestione è un cinema nel cinema
D'altra parte, non si può pretendere che una veste episcopale strusci sull'ammattonato del cortile. I rimbecchi hanno infatti tutte le sonorità ... «Spoleto Online, mars 15»
3
Il sindaci Nardella fa gli auguri alla città. Tutto pronto per il foyer del …
Percorrendo la passerella, si può osservare sia il pavimento romano che l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «gonews, déc 14»
4
Il sindaci Nardella fa gli auguri alla città. Tutto pronto per il foyer del …
Percorrendo la passerella, si può osservare sia il pavimento romano che l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «gonews, déc 14»
5
Teatro romano, ecco lo spettacolo del foyer
Percorrendo la passerella, si può osservare inoltre sia il pavimento romano, sia l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «La Nazione, oct 14»
6
Teatro romano, ecco lo spettacolo del foyer
Percorrendo la passerella, si può osservare inoltre sia il pavimento romano, sia l'ammattonato successivo, riconducibile già al tardo medioevo, ... «La Nazione, oct 14»
7
Mediolanum. Ecco dov'era il teatro romano
... ricordarselo sempre) per fare da fondazioni e appoggio a un bel pavimento ammattonato sostenuto da un conglomerato di ciottoli e ghiaia. «mentelocale.it, août 14»
8
Mediolanum. Ecco dov'era il teatro romano
... ricordarselo sempre) per fare da fondazioni e appoggio a un bel pavimento ammattonato sostenuto da un conglomerato di ciottoli e ghiaia. «mentelocale.it, août 14»
9
Reggia di Caserta, riparato il tetto dopo il crollo: partono anche i …
... la scomposizione dell'orditura lignea residua, del manto di tegole e del sottostante ammattonato, la messa in opera di nuove travi in legno, ... «Il Mattino, juil 14»
10
Reggia di Caserta, riparato il tetto dopo il crollo: partono anche i …
... la scomposizione dell'orditura lignea residua, del manto di tegole e del sottostante ammattonato, la messa in opera di nuove travi in legno, ... «Il Mattino, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammattonato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammattonato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR