Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perfezionato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERFEZIONATO EN ITALIEN

perfezionato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFEZIONATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perfezionato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERFEZIONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERFEZIONATO

perfettamente
perfettibile
perfettibilità
perfettivo
perfetto
perfezionabile
perfezionabilità
perfezionamento
perfezionando
perfezionare
perfezionarsi
perfezionativo
perfezionatore
perfezione
perfezionismo
perfezionista
perfezionistico
perfidamente
perfidia
perfidiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERFEZIONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato
ustionato

Synonymes et antonymes de perfezionato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERFEZIONATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «perfezionato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de perfezionato

ANTONYMES DE «PERFEZIONATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «perfezionato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de perfezionato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERFEZIONATO»

perfezionato arrotondato completo elaborato finito levigato limato perfetto polito pulito rifinito ripulito smussato tornito ultimato greggio grezzo informe naturale rudimentale perfezionato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati executed improved dicios miglior gratuito tante altre migliorato parole simili altrettanto importanti evoluto progredito avanzato violachannel acquisto marko marin fiorentina comunica aver titolo temporaneo opzione riscatto diritto alle prestazioni sportive utili dizy curiosità sulla parola italiana forma perfezionare aggettivo qualificativo anagrammi inverso regolamento

Traducteur en ligne avec la traduction de perfezionato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERFEZIONATO

Découvrez la traduction de perfezionato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perfezionato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfezionato» en italien.

Traducteur Français - chinois

完善
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfeccionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усовершенствовал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperfeiçoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিখুঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mis au point
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disempurnakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perfektionierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampurna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perfected
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mükemmelleştirilmiş
70 millions de locuteurs

italien

perfezionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udoskonalił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удосконалив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfectat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειοποίησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fulländat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perfeksjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfezionato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFEZIONATO»

Le terme «perfezionato» est assez utilisé et occupe la place 26.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perfezionato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perfezionato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfezionato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERFEZIONATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perfezionato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perfezionato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perfezionato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERFEZIONATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot perfezionato.
1
Mason Cooley
Un gergo accademico è perfezionato quando i suoi termini sono difficili da capire e si riferiscono solo gli uni agli altri.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERFEZIONATO»

Découvrez l'usage de perfezionato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfezionato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il filatoio domestico perfezionato ovvero miglioramenti al ...
Finalmente mi si vorrà, io spero, concedere, che il massimo profitto del mi emiem' , nel filatoio perfezionato da me proposto, si ottiene dalla semplice combinazione del duplice snodarsi dell'asta della leva, cioè: l'uno a norma del ritrovato ...
Giuseppe Ponte di Pino, 1828
2
Il tamburo stromento di prima necessità pel regolamento ...
Vicente Requeno y Vives. 82 C A P. VII. Dell'uso che può farsi della nostra Cattubba per parlare quanto piaccia agli ufficiali o a' soldati . N ell'arte di parlare da lungi ( da me a Torino pubblicata nel 179o. ) descrissi l'arte de'romani di passare ...
Vicente Requeno y Vives, 1807
3
Geno-grafia dello Scibile, considerato nella sua unità di ...
... o Perfezionato , o Estimato; oppure immediatamente Avvertito e Prodotto, o Avvertito e Perfezionato , o Avvertito ed Esthnato; oppure può essere Avvertito , Prodotto e Perfezionato; o Avvertito , Prodotto ed Estimato; o Avvertito Perfezionato ...
Giacinto de Pamphilis, 1829
4
La Magia Della Stella D'oro
Lo Zaffiro Stellato (perfezionato) Questo rituale è la forma da Me perfezionata, in rapporto ai Culti Atomici di Tipo Stellare, del Rito dello Zaffiro Stellato migliorato. Dal centro rivolto ad Est si avanzi fino alla circonferenza del Cerchio. Si punti la ...
Frank G. Ripel
5
Prolegomeni sul trattato teorico pratico del metodo tonico ...
... MALATTIE DEGLI ORGANI . , GENITO-ÙRINARI senza l'uso di strumenti chirurgici e nemmeno di cateteri o siringhe METODO SCOPERTO E PERFEZIONATO dal ptoîessore %iamp aula Meùirì ' Allievo dell'Accademia Imperiale di Medicina ...
Giampaolo Medici, 1869
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Infatti l'intendere non è il moto che è l'atto di realtà imperfette, che si ha nel passaggio da una cosa a un'altra, ma è l'atto di ciò che è perfetto, atto che rimane nel soggetto operante. E così l'intelletto è perfezionato dall'oggetto intelligibile e ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
7
Il diritto dei consumatori
1326 c.c. rileva come al suo silenzio non possa essere assegnato alcun valore poiché il contratto, per ritenersi perfezionato, necessita dell'accettazione della parte che riceve la proposta (Cass. civ., 14.12.07, n. 25290) La Corte di Cassazione ...
Cassano Giuseppe
8
PREVIDENZA 2014:
dell'età anagrafica trova applicazione per coloro che hanno perfezionato i requisiti per la pensione di vecchiaia vigenti entro il 31 dicembre 2011 se: a) titolari di pensione di vecchiaia entro la medesima data; b) titolari di pensione di anzianità ...
A. Chiaraluce, 2014
9
Le questioni disputate
Come l'affetto è perfezionato dal lume divino della grazia, così l'intelletto è perfezionato dal lume della verità; ma una creatura può comunicare a un'altra il lume dell'intelletto, il che appare dal fatto che secondo Dionigi gli angeli superiori  ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
10
Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...
488 nella parte in cui esclude che aifini del conseguimento della pensione di invalidita` da parte dei lavoratori dipendenti, il requisito contributivo possa essere perfezionato anche posteriormente alla domanda di pensione, nel corso del ...
Natalino Sapone, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFEZIONATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfezionato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiera Milano, perfezionato l'acquisto di Ipack-Ima
Fiera Milano SpA ha perfezionato il closing per l'acquisto del 100% della società Ipack-Ima SpA. L'ad Corrado Peraboni: "L'Italia è leader nel packaging. «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Serie D, Fondi: perfezionato l'acquisto di quattro calciatori
Iadaresta Pasquale, attaccante classe '86, lo scorso anno ha disputato il girone I della serie D nelle file di Marcianise e Torrecuso, firmando complessivamente ... «H24notizie.com, juil 15»
3
TERAMO CALCIO, PERFEZIONATO L'ACCORDO CON L …
In mattinata è stato perfezionato l'accordo già in essere con Stefano D'Agostino, che ha superato le visite mediche programmate. Il giovane attaccante, classe ... «Certa stampa, juil 15»
4
Pokerissimo di acquisti per la Sestese. Perfezionato il programma …
La Sestese, inoltre, ha perfezionato gli ultimi acquisti per la prossima stagione: si tratta dell'attaccante esterno Guido Castellani, classe '94 dalla Sangiustinese, ... «Dilettanti Toscana, juil 15»
5
Marsala 1912 – Perfezionato il tesseramento del centrocampista …
Perfezionato il tesseramento del centrocampista Girolamo (“Mimmo”) Provenzano, classe '89, nella passata stagione al Due Torri (serie D). «MarsalaOggi.it, juil 15»
6
Marsala 1912 – Perfezionato il tesseramento di Pizzolato
Lo Sport Club Marsala 1912 comunica che è stato perfezionato il tesseramento del portiere Giorgio Pizzolato, classe '95, la scorsa stagione al Brindisi (serie D). «MarsalaOggi.it, juil 15»
7
Savoia, perfezionato l'accordo con Velotti
TORRE ANNUNZIATA - Continua il lavoro sul mercato per il nuovo Savoia del patron Tudisco. La dirigenza biancorossa ha infatti perfezionato un altro ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
8
Leucemie, perfezionato a Perugia il trapianto con cellule staminali …
Ma il professore Andrea Velardi e il luminare Brunangelo Falini hanno perfezionato con successo trapianti da donatori familiari incompatibili attraverso ... «PerugiaToday, juin 15»
9
Reyer, Green sostituirà Stone. L'accordo è già stato perfezionato
L'annuncio della Reyer arriverà nelle prossime ore, ma l'accordo definitivo sarebbe stato perfezionato già martedì sera. Haynes metteva sul piatto della bilancia ... «Nuova Venezia, juin 15»
10
Pasta Julia di Spello, perfezionato l'acquisto
Nico Valecchi e Stefano Giardini hanno siglato venerdì sera, nello studio del notaio Mario Bivati, l'atto notarile definitivo di affitto di Pasta Julia con impegno ... «Giornale dell'Umbria, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfezionato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perfezionato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z