Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anobio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANOBIO EN ITALIEN

a · no · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anobio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANOBIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anobio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anobio dans le dictionnaire italien

La définition d'anobio dans le dictionnaire est un petit insecte de coléoptère appartenant à la famille des Anobidae, dont les larves creusent des tunnels dans le bois, produisant un son similaire au tic-tac de l'horloge.

La definizione di anobio nel dizionario è piccolo insetto coleottero della famiglia degli Anobidi, le cui larve scavano gallerie nel legno, producendo un suono simile al ticchettio dell'orologio.


Cliquez pour voir la définition originale de «anobio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANOBIO


aerobio
a·e·ro·bio
alobio
lo·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anerobio
anerobio
cenobio
ce·no·bio
colobio
co·lo·bio
crenobio
cre·no·bi·o
edafobio
e·da·fo·bio
idrobio
dro·bio
inframicrobio
in·fra·mi·cro·bio
limnobio
lim·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
pelobio
pe·lo·bio
rizobio
ri·ʒo·bio
saprobio
sa·pro·bio
xerobio
xe·ro·bio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANOBIO

ano
anodico
anodino
anodizzare
anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANOBIO

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
cambio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
nibbio
proverbio
ricambio
scambio
senza dubbio

Synonymes et antonymes de anobio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANOBIO»

anobio anobii tabacco disinfestazione anobio grandi dizionari zool piccolo insetto coleottero della famiglia degli anobidi anobium pertinax larve scavano gallerie legno corriere sera tarlo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pane stegobium paniceum impresa disinfestazioni conosciuto anche nome biscotti cosmopolita molte altre cose mangia biscuit

Traducteur en ligne avec la traduction de anobio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOBIO

Découvrez la traduction de anobio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anobio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anobio» en italien.

Traducteur Français - chinois

米象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorgojo del arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rice Weevil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल घुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز سوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Райс долгоносик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz Weevil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইস উইভিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charançon du riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rice Weevil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reis Weevil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライスゾウムシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틸레토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rice weevil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạo mọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி அந்துப்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ भुंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirinç Weevil
70 millions de locuteurs

italien

anobio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wołek ryżowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Райс довгоносик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gărgărița orezului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψείρα του ρυζιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryskalander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rice Weevil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rice Weevil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anobio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOBIO»

Le terme «anobio» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anobio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anobio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anobio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANOBIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anobio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anobio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anobio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANOBIO»

Découvrez l'usage de anobio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anobio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ANOBIO DEL PANE; Anobiumpa niceum. Caratteri specifici. Piccola specie, che si ciba di materie farinacee, e distrugge così i pani uzimi, i pezzi di biscotto e di pan sec co ; ha bisogno di un anno intero per consumare la sua trasformazione.
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(L. C.) ANOBIO. Anobium. Genere d' insetti dell' ordine dei coleotteri , che contiene da circa quindici specie , parecchie delle quali distinguere si fanno dai coltivatori a motivo del danno , che loro recano. Gli anobi si trovano quasi tutti alla meta ...
3
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
(6) Anobio nero. Negro, convesso: torace rilevato, piegato posteriormente: astucci striati, punteggiati: gambe fulve. Lungo 2 linee. La sua larva dimora sotto la corteccia della Vite. Questo Anobio, e tutti gli altri toccati che siano fanno vista di ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ANOBIO DEL PANE; Anobium pamceum. Caratteri specifici. Piccola specie, che si ciba di materie farinacce, e distrugge cosi i pani azimi, i pezzi di biscotto e di pan sec» co ; ha bisogno di un anno intero per consumare la sua trasformazione.
Francesco Gera, 1835
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V. quest0 l' Anobio pertinace. V. questo vocabolo. _ _ vocabolo. Anorchide. ( Zoojafria). H W! pertinace. n ivi Anoressia. (Zoojatr ). v ivi ---- picchietato , nome volgare Che cosa sia; quando avvenga, e dell' Anobio variegato. V. que- quali indizii ...
6
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Mons. Anobio. In questo punto e'mi sovviene un argomento, col quale noi potremmo per avventura far cascar voi in un disordine; per quella guisa che voi- avete fatto poco fa cascar questi giovani. . Magioth'. Io dò a tutti piena licenza: anzi ne ...
‎1868
7
I manoscritti palatini di Firenze
Anobio. Andrebbe bene , ma così e' pioverebbe acqua calda ; e simigliantemente le nebbie , le nevi, le brinate, le grandini , che son di natura freddissime e gelate , e tutte le altre cose umide che dall'aria discendono , calde o bollenti sarieno.
Francesco Palermo, 1868
8
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
(6) Anobio nero. Negro, convesso: torace rilevato, piegato posteriormente: astucci flint%punteggiati: gambe lulve. Lungo 2 linee. La sua larva dimora sotto lroortnccia della “'12. Questo Anobio, e tutti gli altri toccati che siano fanno vista di  ...
Francesco Disconzi, 1865
9
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
Mons. Anobio. Voi dite dunque , che l'aria si può constipare, e condensarsi a segno ch'ella diventi dura , n' è vero ? Magiotti Condensarsi , e farsi durissima , sin alla durezza del porfido. E a me basta ch' ella si possa condensare : imperciochè ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Viene frequentemente confuso con l'anobio del pane (Stegobium paniceum), ma se ne differenzia per le antenne, che sono uniformemente dentellate, mentre quelle dell'anobio del pane hanno gli ultimi tre segmenti molto sviluppati.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANOBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anobio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alba: presentazione del libro “Contrasti di un'anima: una vita di …
Nel 2012 ha pubblicato “L'anobio e la ninfea – Storie di due vite”, dove descrive un primo periodo spensierato di giovane studente forte, bello, ... «targatocn, mars 14»
2
Alba: presentazione del libro “Contrasti di un'anima: una vita di …
Nel 2012 ha pubblicato “L'anobio e la ninfea – Storie di due vite”, dove descrive un primo periodo spensierato di giovane studente forte, bello, ... «targatocn, mars 14»
3
Ceriale, Pierluigi Sommariva presenta il suo libro “L'anobio E La …
Ceriale. Mercoledì 8 agosto, alle 18,30, la Libreria Tenderini di Lungomare Diaz ospiterà la presentazione del libro “L'anobio E La Ninfea ... «Il Vostro Giornale, août 12»
4
Ceriale, Pierluigi Sommariva presenta il suo libro “L'anobio E La …
Ceriale. Mercoledì 8 agosto, alle 18,30, la Libreria Tenderini di Lungomare Diaz ospiterà la presentazione del libro “L'anobio E La Ninfea ... «Il Vostro Giornale, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anobio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anobio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z