Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANO EN ITALIEN

a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ano

Ano

Ano

L'anus, ou l'ouverture anale, chez les animaux qui sont fournis, dit proctodeates est la sortie secondaire vers l'extérieur du système digestif, opposée à la bouche par laquelle les selles sont expulsées pendant la défécation, où la bouche ne se décharge pas les fonctions, comme dans l'aprocti. Sa fonction est d'expulser et éventuellement de contrôler l'expulsion des selles, les matières produites pendant la digestion, qui, selon le type d'animal, peuvent être des matériaux que l'animal ne peut digérer, comme les os, les matières résiduelles après tous les nutriments utilisables par le corps ont été extraits, par exemple la cellulose, la chitine ou la lignine, des substances ingérées qui seraient toxiques si elles persistent dans le tube digestif, des bactéries intestinales mortelles ou excédentaires, des endosimbions, etc. L'ano, o apertura anale, negli animali che ne sono provvisti, detti proctodeati è lo sbocco secondario verso l'esterno dell'apparato digerente, opposto alla bocca attraverso il quale vengono espulse le feci durante la defecazione, ove la bocca non ne assolva le funzioni, come negli aprocti. La sua funzione è di espellere e eventualmente controllare l'espulsione delle feci, la materia prodotta durante la digestione, che, a seconda del tipo di animale, possono essere materiali che l'animale non può digerire, come le ossa, materiale rimanente dopo che tutti i nutrienti utilizzabili dall'organismo sono stati estratti, ad esempio cellulosa, chitina o lignina, sostanze ingerite che sarebbero tossiche se permanenti nel tubo digerente, batteri intestinali morti o in eccesso, endosimbionti, ecc.

définition de ano dans le dictionnaire italien

La définition de l'anus dans le dictionnaire est l'orifice terminal du tube digestif, comprenant la partie extrême du rectum et la zone cutanée environnante.

La definizione di ano nel dizionario è orifizio terminale del tubo digerente, comprendente la parte estrema del retto e la zona cutanea circostante.

Cliquez pour voir la définition originale de «ano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANO


a mano
a mano
interno
in·ter·no
italiano
i·ta·lia·no
kino
ki·no
latino
la·ti·no
mano
ma·no
marino
ma·ri·no
meno
me·no
mono
mono
nano
na·no
no
no
no no
no no
o no
o no
piano
pia·no
porno
por·no
sino
si·no
sono
sono
telefono
te·le·fo·no
terreno
ter·re·no
uno
u·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANO

annuvolato
anobio
anodico
anodino
anodizzare
anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANO

Eterno
americano
anno
bambino
bruno
camino
casino
cristiano
destino
fino
giorno
giugno
governo
primo piano
torno
un giorno
urbano
valentino
vicino
vino

Synonymes et antonymes de ano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ano
culo · retto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANO»

ano culo retto malattie infiammato prurito sbiancamento dell condilomi muco dall dolore tumore apertura anale negli animali sono provvisti detti proctodeati sbocco secondario nonciclopedia simpatico amico personale ognuno pochissimi eletti conoscono vere potenzialità usano quasi esclusivamente domanda imbarazzante sull forum alfemminile coraggio chiederlo giro così passo curiosità spero rispondiate seriemente limone nell moglie ricoverata anguilla rapporto prevedeva introduzione uomo capitone nella vagina della donna performance recati tumori airc piuttosto raro incidenza annuale

Traducteur en ligne avec la traduction de ano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANO

Découvrez la traduction de ano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ano» en italien.

Traducteur Français - chinois

肛门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ânus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলদ্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肛門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu môn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆசனவாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुद्द्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anüs
70 millions de locuteurs

italien

ano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANO»

Le terme «ano» est habituellement très utilisé et occupe la place 710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANO»

Découvrez l'usage de ano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Lodovico Antonio Muratori. „ c siccome Allodinm si definisce da Gronovio ( H. Grêt.. x. 7. zo. ) propri**» cujnscutnque lìberi bominis patrimo- „ nium: oppofitum fetido > quod beneficio alteri h s obtinetur: „ quindi è , che non ball* prender norma ...
Lodovico Antonio Muratori, 1764
2
L'ano vulvare e il processo del Rizzoli a proposito di un ...
ciue, séance de jouillet 1856. (Ano imperforato con retto a fondo chiuso in neonato; operato inutilmente con incisione perineale, di poi col metodo del Lt' rme; 14 mesi di vita; autopsia). Govnano, loc. cit. - (Vi si espongono quattro casi proprii: il ...
Luigi Amabile, 1872
3
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
Both Jnrifdic- tions conjoin, and help each other in the Administration of Juftice. Brafl. f. 107. t. 24 Henr. VIII. Cap. 1 2. For the Reftraint of Appeals. WH) bp Draers funtyp ano aut&entick l^ifflnies ano Cbionicles, it 10 manifeffip BeclareD ami ...
Church of England, 1761
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Sono i muscoli elevatori del- t ano costituenti , insieme a' muscoli ischio- coccigei , la tramezza muscolare inferiore mobile AeXV addome (V .), operante in modo antagonistico alla superiore costituita dal diaframma. È l'aoo provveduto ...
‎1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Così dicevasi una sorta di bevanda , ossia Mosto colante spontaneo dalle ove non ancora premute : appellatasi anche Vino Ciclico e Pramnio . *Prott1gba. n. f. T. med. L. Proctagra. (Dal gr. Próctos ano, e agra presa . ) Dolore artritico dell' ano ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
6
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
5, ci ad capii. r, capii. solid. 4. Piani solid. 99. In sch°la siraiorum " horninibus 6, non. 7, capii. 6, l0lid. 5g. Ila primo anno, ano. sulid. 5, cap. r, capii. sulixl. 4. Piani solidi x4. Reliquia bollinibus 5, ad ano. 1, uno. rolid. 5, ci ad cap. 1, capii. solid. 4.
7
Historiae anglicanae scriptores x: Simeon mon. Dunelmensis, ...
Cir- biflboppee ano IStftboppee ; the abbot of Gla- ftenbury fo} âbbotee ano p? iours, ano all other men of holp Chtrche fertulcrs anb IRetoelere, the Crie of Glouceftre fo? Duties ano Cries, the Иого of Berkeley foi Barones ano ISanerettee, feir ...
Sir Roger Twysden, John Selden, 1652
8
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
Un tal eccesso di vita, dice egli, si pro aga ben anco al mesenterio ed alle sue glandole. ei casi di ano artificiale le naturali circonvoluzioni delle intestine, che tanto favoriscono l'avanzamento delle materie in esse contenute, rimangono ben  ...
9
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(La classificazione si applica soltanto ai carcinomi; melanomi, tumori carcinoidi e sarcomi sono esclusi) C21.0 Ano, NAS C21.1 Canale anale C21.2 Zona cloacogenica C21.8 Lesione sovrapposta del retto, dell'ano e del canale anale ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
10
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
nasce da spavento, e che l'eccita ad evacuare, come se le venisse la diarrea, ma per altro non evacua che poco e con gran sforzi materie figurate . Una specie di premito con formicolio all' ano come nella diarrea, la sera prima di coricarsi; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A settembre raffica di pensionamenti Trenta scuole saranno senza …
... che ha parzialmente accolto i ricorsi dei bocciati al sofferto concorso che ne ha immessi in ruolo alcune centinaia lo scorso ano scolastico. «L'Eco di Bergamo, juil 15»
2
Servizio Civile Nazionale: bando straordinario per 985 giovani
... del bando; non avere rapporti di lavoro o collaborazione retribuita in corso, e non averne avuti nell'ultimo ano per periodi superiori a 3 mesi, ... «CorriereUniv.it, juil 15»
3
Restauro Ponte di Rialto: chiusura parziale viabilità pedonale
ragazza tatuaggio sull'ano VTW. Ragazza si fa tatuaggio sull'ano. Lo ha fatto per amore del suo lui [video: visione vietata minori a.18]. «www.lavocedivenezia.it, juil 15»
4
Padiglione Islanda "Moschea a Venezia" fa ricorso al Tar per …
ragazza tatuaggio sull'ano VTW. Ragazza si fa tatuaggio sull'ano. Lo ha fatto per amore del suo lui [video: visione vietata minori a.18]. «www.lavocedivenezia.it, juil 15»
5
Terrorismo, siti sensibili in Italia. La tomba di Dante e altri obiettivi …
... puniti da un diavolo armato di spada che li taglia dal mento all'ano con le interiora che pendono tra le gambe con cuore e stomaco visibili. «L'Huffington Post, juil 15»
6
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
La 45enne soccorsa in casa, aveva un flacone di shampoo infilato nell'addome attraverso l'ano. Mondoultime notizie. 14 luglio 2015 11:58. di A. P.. Orrore in ... «Fanpage, juil 15»
7
Piemonte. Patologie del basso tratto genitale femminile, Ardissone …
... e degenerative che riguardano il collo dell'utero, la vagina e i genitali esterni, unitamente al coinvolgimento dei distretti urinario e ano-rettale. «Quotidiano Sanità, juil 15»
8
Piceno Oggi » Ascoli, ufficializzato l'acquisto di Leo Perez
Il difensore ano Scognamillo tornato il primo luglio dopo la stagione in prestito all'Aversa Normanna è stato ceduto a titolo definitivo al Matera. «Piceno Oggi, juil 15»
9
Escrescenza ano
circa tre/quattro settimane fa ho avuto problemi di feci dure, dolore nella defecazione e sanguinamento. Mi sono anche accorta di avere un ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
Quando mamma pinguino depone le uova, il padre le mette tra le zampe e le tiene calde con il suo soffice piumino attorno all'ano. È capace di ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z