Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avere qualche dubbio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERE QUALCHE DUBBIO EN ITALIEN

avere qualche dubbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE QUALCHE DUBBIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere qualche dubbio est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE QUALCHE DUBBIO


carrobbio
car·rob·bio
carrubbio
carrubbio
cribbio
crib·bio
debbio
deb·bio
dubbio
dub·bio
essere in dubbio
essere in dubbio
fuor di dubbio
fuor di dubbio
gabbio
gabbio
in dubbio
in dubbio
indubbio
in·dub·bio
mettere in dubbio
mettere in dubbio
nibbio
nib·bio
rebbio
reb·bio
robbio
rob·bio
rubbio
rub·bio
senz´ombra di dubbio
senz´ombra di dubbio
senza dubbio
senza dubbio
subbio
sub·bio
trebbio
treb·bio
trifoglio dubbio
trifoglio dubbio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE QUALCHE DUBBIO

avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà
avere pieta di
avere posto per
avere pratica di
avere presente
avere provato
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE QUALCHE DUBBIO

babbio
brobbio
cambio
ebbio
ghebbio
inghibbio
ingobbio
intercambio
labio
marrobbio
microbio
pabbio
pie di Nibbio
proverbio
rabbio
ricambio
sambuco lebbio
scambio
sinibbio
stabbio

Synonymes et antonymes de avere qualche dubbio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERE QUALCHE DUBBIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avere qualche dubbio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de avere qualche dubbio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE QUALCHE DUBBIO»

avere qualche dubbio dubitare avere qualche dubbio traduzione esempi contesto perché permetti because allow have doubt perdonatemi proposito forgive master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati chiunque grado penetrare cause determinanti delle malattie anno europcar voeckler cominciavo sono abituato arrivare giugno senza vincere quindi ammette microfoni televisione portale italiani trova significato comincio forum alfemminile tipo convince niente venerdi chiama perche voleva vedermi oddio voglia vediamoci planetmountain leggi argomento può

Traducteur en ligne avec la traduction de avere qualche dubbio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERE QUALCHE DUBBIO

Découvrez la traduction de avere qualche dubbio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avere qualche dubbio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere qualche dubbio» en italien.

Traducteur Français - chinois

有疑问
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener dudas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have some doubts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لديهم شكوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

есть сомнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têm dúvidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্দেহ আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir des doutes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai keraguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweifel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疑問を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의심이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe mamang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nghi ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தேகம் இருந்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंका आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şüphelerim var
70 millions de locuteurs

italien

avere qualche dubbio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć wątpliwości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

є сумніви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au îndoieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν αμφιβολίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twyfel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvivlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er i tvil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere qualche dubbio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE QUALCHE DUBBIO»

Le terme «avere qualche dubbio» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avere qualche dubbio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avere qualche dubbio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere qualche dubbio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVERE QUALCHE DUBBIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avere qualche dubbio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avere qualche dubbio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avere qualche dubbio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE QUALCHE DUBBIO»

Découvrez l'usage de avere qualche dubbio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere qualche dubbio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
... dell' infermo si possa avere qualche dubbio e qualche incertezza (perché quel tessuto infiammato o presunto tale non può essere sottomesso al microscopio, per mezzo del quale si sono teoricamente stabilitiilimiti tra l'iperemia semplice e ...
‎1846
2
Storia avventurosa della rivoluzione romana. Repubblicani, ...
Prendiamo Manara e Mameli: si può avere qualche dubbio sul fatto che, sopravvissuti, avrebbero continuato a essere in qualche modo, in qualsiasi modo , anche solo da militare l'uno, da scrittore l'altro, classe politica? Si può valutare questa ...
Stefano Tomassini, 2011
3
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
E' difficile avere certezze sulla materia, come credo non ne abbia nessuno, ma è lecito avere qualche dubbio sui “pericoli” che vengono illustrati De Biase o da Chris Anderson su Wired, o da altri colleghi molto autorevoli. Dalla metà degli ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
4
Personalizzare le relazioni con i clienti. Guida per ...
Per riportare questo discorso sul terreno della personalizzazione, se si considerano le definizioni riportate precedentemente e il processo descritto in figura 1, si può avere qualche dubbio sul fatto che la personalizzazione sia veramente una ...
Michele Gorgoglione, 2011
5
Anima: Conversazioni irreali
Così osservai più attentamente il mio interlocutore, e considerandone l'abito astenico cominciai ad avere qualche dubbio rispetto alla sua sanità, ma nello stesso tempo intuitivamente sapevo che quell'individuo non era una persona ...
Bruno Renzi, 2014
6
Fatti E Artefatti (contraffatti)
... ma no, creo solo confusione, dov'ero? Ah, mi stavo ponendo per l'ennesima volta il problema dell'esistenza, il peso, direi, che mi porto dietro da un po'. Così è , si arriva a un certo punto della vita in cui si comincia ad avere qualche dubbio.
Marco De Vincentis, 2008
7
Cristina
Quando entramiamadrea svegliarmi comincio ad avere qualche dubbio. Mi dice infatti: «Alzati ché devi andare a scuola». Forse sièconfusa: al limite vadoda un collegae,ogni tanto,infacoltà. Il secondo dubbio mi viene sentendomi stranamente ...
Claudio Maullu, 2013
8
L'enigma della chiave d’argento
Hervey cominciava ad avere qualche dubbio sul proprio deposito in banca. Nonera per questo, tuttavia, chesospettava di Binny; altrimenti non avrebbe mandato proprio lui a chiamareMoran. Lyne, che odiava i banchieri, cercava di vederli il ...
Edgar Wallace, 2013
9
Villa tre pini
Certo, Zottìa non ammetteva nemmeno con se stesso di avere qualche dubbio sulla morte di Tanuccio. Scompenso cardiocircolatorio, aveva detto il medico. E con ogni probabilità così era stato, anche se... Stava per fermarlo e dirgli che ...
Marco Polillo, 2012
10
Giornale delle scienze mediche
Relativamente alla questione teologica, mentre mi dichiaro incompetente a risolverla, osserverò che se nei gradi meno avanzati di fusione, potrebbesi avere qualche dubbio sulla ' unicità dell'individuo, negli apodimi parmi non possibile il  ...
‎1865

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERE QUALCHE DUBBIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avere qualche dubbio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immigrazione Calderoli (Ln) “Alfano invece di andarsene preferisce …
Io mi permetto . aggiunge Calderoli – di avere qualche dubbio: sembra un film dell'orrore, invece è la 'Bella Italia' renziana, che ha 'cambiato verso' al buonismo ... «Tribuna Politica Web, juil 15»
2
La Silicon Valley non salverà il mondo. Però puoi ascoltare musica …
Di solito mi pregio cambiare qualche lettera della mail, o del numero di telefono perché quelli che ti ... Per il momento basta questo, avere qualche dubbio. «MarketingArena, mars 15»
3
Parma, Manenti: 'Completata la due diligence, domenica si gioca …
Solo qualcuno dice "prima vediamo", adesso con il passare del tempo qualcuno comincia ad avere qualche dubbio in meno, ma ci siamo scontrati contro ... «Calciomercato.com, févr 15»
4
Joseph Minala e i calciatori che hanno mentito sulla loro età
Posticipare l'età per avere maggiori chance di giocare? ... Anche l'ex medico dell'Inter ha ammesso di avere qualche dubbio sull'età reale di Taribo West ... «GQ.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere qualche dubbio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-qualche-dubbio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z