Téléchargez l'application
educalingo
appuzzare

Signification de "appuzzare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPUZZARE EN ITALIEN

ap · puz · za · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPUZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appuzzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE APPUZZARE EN ITALIEN

définition de appuzzare dans le dictionnaire italien

La définition de whetting dans le dictionnaire est de remplir avec puer, puer, infester.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPUZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPUZZARE

appulso · appuntabile · appuntalapis · appuntamento · appuntare · appuntata · appuntato · appuntatore · appuntatura · appuntellare · appuntellatura · appunti · appuntino · appuntire · appuntito · appunto · appuramento · appurare · appurato · aprassia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPUZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonymes et antonymes de appuzzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPUZZARE»

appuzzare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · indurre · apportar · puzzo · odore · affine · appuzzare · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · modifica · transitivo · riempire · puzza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · grandi · dizionari · appùzzo · lett · ammorbare · infestare · corrompere · ecco · colei · tutto · mondo · appuzza · repubblica · appozzare · rendere · puzzolente · faceva · fiatoso · fumo · otto · gambe · coduti · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · enciclopedia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appuzzare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPUZZARE

Découvrez la traduction de appuzzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appuzzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appuzzare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

appuzzare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

appuzzare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appuzzare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

appuzzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appuzzare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

appuzzare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

appuzzare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

appuzzare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appuzzare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

appuzzare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

appuzzare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

appuzzare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

appuzzare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

appuzzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appuzzare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

appuzzare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

appuzzare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

appuzzare
70 millions de locuteurs
it

italien

appuzzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

appuzzare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

appuzzare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

appuzzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appuzzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appuzzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appuzzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appuzzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appuzzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPUZZARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de appuzzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appuzzare».

Exemples d'utilisation du mot appuzzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPUZZARE»

Découvrez l'usage de appuzzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appuzzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ap- az-za-mén-to. Sm. L'appuzzare , o piuttosto Fetore, Puzzo. APPUZZARE. Ap- puz-zà-re. Att. indurre, o A portar uzzo.-2. Per metef.sidice -deli% cose e e corrompono i costumi o lo spirito. [Appuzzare dili. da Puzzare, Impuzzare, o lmpuuolire ...
‎1846
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Appuzzare , o piuttosto Fetore , Puzzo . Nasce un grande appczzamento in tutte le stanze. APPUZZARE: v. a. Tetro odore injìcere. Indurre, e Apportar puzzo.' t). Per met. si dice di lle Cose che corrompono i costumi 0 lo spirito. ì-'eco colui che  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Appuzzare . Lift. oliJum reJJere , putort ajpctrt. Kov. ant. 54-' 8. APPUZZAMENTO . L' appuzzare . Lat. fttor . Gr. nannTfti'a . Libr. cur. ma- latt. APPUZZARE . Indurre 1 e Apportar puzzo . Lat. patorem inferri , Autore af- fictrt . G. V. II. 83. 5.
4
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
V. A. Appuzzare. Appaiaménto. L'appuzzare,o piuttosto lelorr, puzzo. Appuzzare Indurre e apportar puzzo. ?.. Per metal', si dice delle cose che corrompono i costumi o lo spirito. il puzzato. Add. da appuzzare. Aypuzsoldre. Appuzzare. Aprente.
Francesco Cardinali, 1852
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
ArrurinAxß . V. A. Appuzzare . Lat. oli'dnm fuller: ‚ ригам афиш'. Nav. ат. 54. 8. APPUIzA мвыто . L' appuzzare. Lar. {Эт- . Gr. задир/а: . Lr'ór. cur. таlan'. APPUIzAll: . Indurre ‚ е Apportar puzzo . Lat. ритм: infnre , puren „fjìcera . G. V. 11 .. 83. 5.
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
APPUZZARE. 1:. all. Indurre, e apportar puzzo. i per mal. si dice dei e cose che corrompono i costumi ,' o lo spirito. P. pres. Arruzznsrs. -pitas. Arruzzrro. APPUZZOLARE. o. alt. Appuzzare. APRENTE. add. Che apre, Apritivo. APRICARE. o. inlr.
‎1855
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce antica, che vale Appuzzare. APPUZZAMEN'I'O. L'effetto dell'appuzzare. APPUZ'LARE. Portar puzza. Si adopera in senso fisico e morale; quindi un cattivo odore appuzza una stanza; un vizio a puzza gl'innoconti. Concorda nell'ell 'etto ...
‎1837
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Appuzzare, portar puzzo, tetro odore inficere,foetore corrum- pere § per appestare, V. Appuzzato, foelore corruptus, tetro odore infectut. Appuzzolarc, V. appuzzare. A precipizio, precipitosamente, V. Aprente, che apre, aperiens. A prezzo fermo ...
9
Vocabolario della lingua italiana
Gr. xoxosui«. Lib. cur. malalt. ISj^co un graude appuzzamento in lutte le stanze. 3 APPUZZARE. indurre e Apportar put- zo. Lat. feetorem inferrc , putore af (teere. G. V. 12. 83. 5. Piovvono grandissime quanlilà di vermini, grandi un sommesso, ...
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
V. A. Appuzzare. APPVJZZAMÉNTO. я. m. L' appuzzare. APPUZZÁBE. v. att. lodarre, с Apportar pazzo. APPVZZOLAbE. v. att. Appuzzare. APRKNTE. add. Che apre, Apritivo. apricAre. v. intr. V. L. Stare all' aria aperta. APRÍCO. L. aggionto di ...
Pietro Fanfani, 1863
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appuzzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appuzzare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR