Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arachide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARACHIDE EN ITALIEN

a · ra · chi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARACHIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arachide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARACHIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arachide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arachide dans le dictionnaire italien

La définition de cacahuète dans le dictionnaire est légumineuse de la famille des Leguminosae, avec des feuilles paripennées et des fruits souterrains.

La definizione di arachide nel dizionario è pianta leguminosa della famiglia delle Leguminose, con foglie paripennate e frutti sotterranei.


Cliquez pour voir la définition originale de «arachide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARACHIDE


anorchide
nor·chi·de
echide
e·chi·de
monorchide
mo·nor·chi·de
noachide
no·a·chi·de
orchide
orchide
rachide
ra·chi·de
selgiuchide
sel·giu·chi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARACHIDE

arabetta sbandellata
arabetta siciliana
arabetta strisciante
arabico
arabile
arabismo
arabista
arabo
arac
Aracee
aracne
aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARACHIDE

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

Synonymes et antonymes de arachide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARACHIDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arachide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de arachide

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACHIDE»

arachide nocciolina americana spagnoletta legume pianta olio friggere etimologia coltivazione prezzo proprietà arachide wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca piante semi indice sostantivo arachis hypogaea industriali coltivazioni scheda erbacee personaltrainer come ottiene produzione impieghi dell cucina caratteristiche nutrizionali treccani aràchide scient nome genere ἀρακίς ίδος propr cicerchia erba annua delle leguminose papiglionacee dizionari corriere della sera erbacea frutto sviluppo sotterraneo commestibili estrae significato termine segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sorta albanesi origini sudamericane probabilmente proviene brasile classe dicotyledonae raccolta arachidi semina video foto leguminosa annuale originale viene

Traducteur en ligne avec la traduction de arachide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARACHIDE

Découvrez la traduction de arachide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arachide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arachide» en italien.

Traducteur Français - chinois

花生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maní
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peanut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूंगफली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفول السوداني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арахис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amendoim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনাবাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arachide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdnuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピーナツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅콩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu phọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேர்க்கடலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेंगदाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yer fıstığı
70 millions de locuteurs

italien

arachide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzech ziemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арахіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arahidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυστίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondboontjiebotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordnöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peanut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arachide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARACHIDE»

Le terme «arachide» est assez utilisé et occupe la place 22.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arachide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arachide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arachide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARACHIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arachide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arachide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arachide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACHIDE»

Découvrez l'usage de arachide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arachide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sulle qualità gli usi e la coltura dell'arachide ...
Alcuni in pensato di sostituire l'arachide al cacao nella fabbrica del cioccolatte, ed in Francia , e nella Spagna con un terzo di arachide , e due terzi di cacao di caracca , se n' è ottenuto del buono .- Presso di noi si è fatto altrettanto , ed i ...
Michele Tenore, 1807
2
Della coltivazione dell'arachide. - San Vito, Pascatti 1835
_ettemlo l'oli0 d' oliva nel lume che aveva Sfil'lfit9 afl'olio d'arachide e viceversa, e lasciando gli stessi lucignoli, la medesima esperienza cosi ripetuta diede le risultanze che seguono: Folio d'arachide durò un' ora, quindici minuti, e quindici  ...
Pietro Daclon, 1835
3
Osservazioni ed istruzioni pratiche intorno alla ...
I l 5 ColturaSecondo il nominato illustre fisico torinese Vassalli-Eandi, « l' Arachide si'semina al fine di aprile nelle annate di temperatura ordinaria , prima o dopo nelle straordinarie. Il terreno dev' esser soffice; nel conci1narlo non usare  ...
Gian Ambrogio Longoni, 1836
4
Della natura, coltivazione ed usi della Arachide ipogea. - ...
Gaetano Grigolato. non v'è dubbio che il baccello racchiudente i semi altro non sia che l'estrema parte inferiore del pistillo, ossia l'ovario e la carpella che si prolunga in legume dopo la fecondazione. L'organo adunque che serra i mandorli, ...
Gaetano Grigolato, 1836
5
Della coltivazione e degli usi dell' arachide ossia ...
Dopo le esperienze eseguite dal suddetto Professore di Pavia, e di cui abbiamo dato qui i ri» sultamenti , non ci è noto se altri Agronomi sian. si occupati'ddla coltura dell'Arachide Africana, che quantunque in sul principio non abbia dato ...
Michele Fapanni, 1835
6
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
L'. arachide. In Senegal è successo per l'arachide quello che era successo in Tailandia per la manioca, anche se in modo diverso. L'Africa del Sahel ha sempre sofferto di un clima arido che ...
Catherine Kousmine, 1992
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Io ne assaggiai in Ispagna ed iu Fruii* eia di tal cioccolatte a mezzo cacao e mezza arachide , e dopo tal saggio ho desiderato clte ritorni più pretto ad abbondare ili noi il cacao. L'arachide tostata può anche surrogarsi al caffè, eie sue radici ...
8
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
fatti l' utilità che per tutt' i titoli dall' olio di arachide può cavarsi, espongo in questo luogo il risultato de' miei saggi economici . In un campicello di cinquecento palmi quadrati ho seminato 3oo semi di arachide, equivalenti nel peso ad once tre ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Due lumi di una misura perfettamente eguale e muniti di egual lucignolo, furono ripieni , uno d'olio d'oliva, e l'altro d'olio d'arachide: il primo durò un'ora, otto minuti e quindici secondi, il secondo un'ora, quindici minuti, e cinque secondi.
10
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
'fatti l'utilità che per tutt'i titoli dall' olio di arachide può cavarsi, espongo in questo luogo il risultato de' miei saggi economici . In un campicello di cinquecento palmi quadrati ho seminato 300 semi di. arachide, equivalenti nel peso ad once tre ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARACHIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arachide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[ Toscana ] Anche Albano stregato dal Made in Tuscany: la sua …
Giardino esterno: ore 10.00 “Colazione Toscana”, ore 11.00 “Aperitivo con la prima arachide al 100% toscana”, ore 16.00 “Merenda Toscana”, ... «gonews, juil 15»
2
Expo, tutto il buono della Toscana Arachidi, panzanella e cacciucco
... (tagliata di melone, cocomero, succhi di frutta, verdura con orario no-stop) e "l'Aperitivo con la prima arachide al 100% toscana” (ore 11.00). «inToscana, juil 15»
3
Expo, l'agricoltura regionale vola nell'export (+10%) con 7 giorni di …
Giardino esterno: ore 10.00 “Colazione Toscana”, ore 11.00 “Aperitivo con la prima arachide al 100% toscana”, ore 16.00 “Merenda Toscana”, ... «gonews, juil 15»
4
Via Appia Nuova: i romani impazziscono per le patatine fritte
UN PICCOLO MIRACOLO - Il richiamo dell' "olio d'arachide 100% italiano", come si leggeva nei volantini distribuiti da alcune ragazzine, aveva ... «RomaToday, juil 15»
5
CIRIE'. Gran finale per il festival internazionale Lunathica
Sempre venerdì, alle 17.30 in zona via Roma andrà in scena O come… Arachide della Compagnia Circolabile, che andrà poi in replica alle 22. «Giornale La Voce, juil 15»
6
Clown, giocolieri e bolle giganti
Arachide ” di Andrea Menozzi: il clown Stoppino scompare e ricompare, diventando compositore e interprete di sorprendenti dimostrazioni, ... «Il Tirreno, juin 15»
7
Alimenti: ecco l'elenco dei prodotti contaminati ritirati dal mercato …
... macinato di 37 grammi, in quanto vi sarebbe la presenza non prevista di tracce di arachide, che potrebbero provocare rischio allergie. «Blasting News, juin 15»
8
FRITTELLE DI FRUTTA FRESCA SEMPLICI O CARAMELLATE
In un wok versare abbondante olio di semi di arachide e friggere le frittelle un po' per volta. Per quelle che preferite mangiare semplici passarle ... «PrimaDaNoi.it, juin 15»
9
Ritirate dal commercio caramelle al cioccolato All'interno arachidi …
... per la presenza accidentale di tracce indesiderate di arachide nel prodotto messo in vendita ma non riportato nella lista degli ingredienti. «Rsvn.it, juin 15»
10
Tra gli Stand della Festa Artusiana (7)
Grande l'assaggio che denota olio freschissimo (arachide) e pesce fresco poco infarinato. Sgranocchio il tutto, poco in verità, e faccio un bis cui ... «4live.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arachide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arachide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z