Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aracnoide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARACNOIDE EN ITALIEN

a · rac · noi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARACNOIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aracnoide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARACNOIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aracnoide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aracnoide dans le dictionnaire italien

La définition d'arachnoïde dans le dictionnaire est l'une des trois membranes qui entourent le cerveau et la moelle épinière, entre la dure-mère et la pie-mère.

La definizione di aracnoide nel dizionario è una delle tre membrane che avvolgono il cervello e il midollo spinale, tra la dura madre e la pia madre.


Cliquez pour voir la définition originale de «aracnoide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARACNOIDE


adenoide
a·de·noi·de
albuminoide
al·bu·mi·noi·de
amaranto poligonoide
amaranto poligonoide
androide
an·droi·de
aritenoide
a·ri·te·noi·de
cannabinoide
can·na·bi·noi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
catenoide
ca·te·noi·de
conoide
co·noi·de
coronoide
co·ro·noi·de
cretinoide
cre·ti·noi·de
cromagnonoide
cro·ma·gno·noi·de
cronoide
cro·noi·de
lichenoide
li·che·noi·de
paranoide
paranoide
salice dafnoide
salice dafnoide
sfenoide
sfe·noi·de
silene conoide
silene conoide
solenoide
so·le·noi·de
umanoide
u·ma·noi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARACNOIDE

arabista
arabo
arac
Aracee
arachide
aracne
aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista
araldo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARACNOIDE

alcaloide
aneroide
asteroide
cardioide
celluloide
corticoide
corticosteroide
diploide
globoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
reumatoide
romboide
sinusoide
spermatozoide
steroide
tabloide
tiroide

Synonymes et antonymes de aracnoide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNOIDE»

aracnoide etimologia cervello dura madre spinale aracnoide nell enciclopedia treccani delle meningi quella interposta formata foglietti esilissimi struttura endoteliale quali foglietto medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera medmedicine spazio subdurale subaracnoideo esistono spazi trattato membrana bichat considerarsi ampiamente superato rimane riconosciuto sono affini alle membrane significato dizionari repubblica nòi anat avvolgono midollo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro aracnoidès comp aràchne ragnatele forma grandi cisti aracnoidee centro neurochirurgia endoscopica cisterne facendo così ipotizzare errore sviluppo corrisponda anomalia verifica durante divisione duplicazione

Traducteur en ligne avec la traduction de aracnoide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARACNOIDE

Découvrez la traduction de aracnoide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aracnoide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aracnoide» en italien.

Traducteur Français - chinois

蛛网膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aracnoides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arachnoid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मकड़ी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنكبوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паутинообразный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aracnóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাকড়সার জালের ন্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arachnoïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arachnoid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arachnoidea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くも膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거미집 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arachnoid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp võng mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டுவடச்சவ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arachnoid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araknoid
70 millions de locuteurs

italien

aracnoide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pajęczynówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паутинообразная
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arahnoidici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραχνοειδούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arachnoïed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

araknoidala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arachnoid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aracnoide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARACNOIDE»

Le terme «aracnoide» est communément utilisé et occupe la place 50.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aracnoide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aracnoide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aracnoide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARACNOIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aracnoide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aracnoide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aracnoide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNOIDE»

Découvrez l'usage de aracnoide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aracnoide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
L' aracnoide presentava sopra le parti laterali esterne dei due emisferi , particolarmente del lato dritto , delle piastre rosse irregolarmenie circoscritte. Queste piastre esistevano nella pia- madre infiltrata di sierosità. L' aracnoide in questi luoghi ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Il sistema nervoso centrale
Un reale spazio subdurale non esiste; gli strati di confine della dura e dell' aracnoide sono collegati da occasionali processi cellulari e desmosomi. L' aracnoide può essere suddivisa in due strati. Lo strato esterno dell'aracnoide, disposto in ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Tene , ed i vasi assorbenti attraversano 1* aracnoide per portarsi alla dura madre , essa forma attorno a questi vasi o a questi nervi una ripiegatura (l) . e si protrae talmente nella lamina incerna della dura madre , che potrebbe riguardarsi ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1822
4
Storia anatomica delle infiammazioni
L' aracnoide presentava supra le parti laterali esterne dei due emisferi. particolarmente del lato dritto, delle piastre rosse irregolarmente circoscritte. Queste piastre esistevano nella piamadre infiltrala di sierosità. L' aracnoide in questi luoghi ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
5
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Questa malattia suole d' ordinario accompagnare la Spinite (vedi questa parola ), ed ha il più delle volte per esito uno spandimento di sierosità nell' interno dell' aracnoide ( idrorachite) . Quando riescisse a conoscersi questa affezione in sul ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Nella sua porzione cerebrale. la faccia interna dell'aracnoide copre immediatamente la faccia esterna della pia-madre da per tutto ove essa può entrare in contatto con questa, e mediatamente il cervello, il cervelletto e la midolla allungata; ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
7
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
L'aracnoide è la meninge intermedia: non vascolarizzata, simile a una tela di ragno, è bagnata dal liquido cefalo-rachidiano (liquor), contenuto nello spazio subaracnoideo (tra aracnoide e pia madre). L'aracnoide aderisce alla superficie  ...
Lucio Olivetti, 2013
8
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Continua, dall'estremità caudale del midollo, come un filamento di tessuto privo di qualsiasi componente neurale, che fora la punta del sacco per inserirsi sul coccige (Figura 4.77). La meninge intermedia è una membrana lucida, V aracnoide, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
Più in alto, la midolla presentava il volume e la compattezza ordinari; ed anche più in alto, vedessi la dura madre, o piuttosto l' aracnoide che la riveste aderire alla aracnoide viscerale, la quale pure aderiva intimamente alla pia-madre.
‎1841
10
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
loro iiell' aracnoide , e sono, come tutte le formazioni di questo genere, un attributo dell'età avanzata. Sembra che sien più rare nella porzione spinale che non nella porzione encefalica di questa membrana (i). Tutto pero induce a credere che ...
Johann Friedrich Meckel, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARACNOIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aracnoide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come riconoscere un Ictus Cerebrale
... dalla presenza di sangue nello spazio sub-aracnoideo (l'aracnoide è una membrana protettiva del cervello; questa forma rappresenta circa il ... «Nurse24.it, juil 15»
2
Cisti aracnoide
Cisti aracnoide. Respirare? E' più importante di quanto pensi. 13.05.2015. Utente 380XXX. Buongiorno ho 27 anni, premetto che ho un po di ansia. Non ho mai ... «Medicitalia.it, mai 15»
3
La tartaruga Emys all'Acquario di Genova
Oltre le Emys, nell'area si trova il terrario che ospita la testuggine aracnoide (Pyxis arachnoides), piccola tartaruga di terra endemica del ... «mentelocale.it, mars 15»
4
Enemy recensione del film con Jake Gyllenhaal
... potrebbero costituire un elemento necessario per decifrare il film: l'aracnoide tesse delle intricate tele, talmente fitte da sembrare dei labirinti, ... «Cinefilos.it, févr 15»
5
La responsabilità del medico ospedaliero è extracontrattuale
... asimmetrica per iperostosi a sinistra, la dura meninge viene aperta a Y e viene effettuata una plastica durale, la aracnoide non viene aperta; ... «Altalex, janv 15»
6
Tutto sulla meningite
Le meningi sono tre membrane che proteggono e racchiudono il cervello e il midollo spinale: la pia madre, l'aracnoide e la dura madre. «Medicitalia.it, janv 15»
7
Meningite: tutto ciò che c'è da sapere
Aracnoide e pia madre, che è a contatto con il cervello, costituiscono la leptomeninge. Aracnoide e pia madre sono separate dallo spazio ... «Pazienti.it, janv 15»
8
Capire L'Ictus - Aneurisma Cerebrale
Ne consegue quella che è conosciuta come emorragia subaracnoidea (ESA): sanguinamento all'interno dell'area compresa tra l'aracnoide e la pia madre, due ... «SALUTE E BENESSERE, nov 14»
9
Tutto sulle cefalee
... madre, nella parete dei grossi seni venosi della dura ed in talune porzioni della stessa dura mater e delle meningi interne (aracnoide e pia). «Medicitalia.it, nov 14»
10
L'arroganza del presidente di un partitucolo – di Gianfranco Soldati
Una nozione semplice semplice, ma che non riesce a passare le spesse meningi (sono tre: dura madre, pia madre e aracnoide) di certi nostri ... «ticinolive, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aracnoide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aracnoide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z