Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armillato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMILLATO EN ITALIEN

ar · mil · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMILLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Armillato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARMILLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «armillato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de armillato dans le dictionnaire italien

La définition de armillatus dans le dictionnaire est ornée d'armilla.

La definizione di armillato nel dizionario è ornato di armilla.


Cliquez pour voir la définition originale de «armillato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARMILLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARMILLATO

armentario
armento
armeria
armerista
armi
armiere
armigero
armilla
armillare
armillaria
armilustro
armipotente
armistiziale
armistizio
armo
armoire
armonia
armonica
armonicamente
armonicista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARMILLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonymes et antonymes de armillato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARMILLATO»

armillato armillato significato dizionari repubblica armeria armerista armiere armigero armilla armillare armillaria armilustro armipotente armistiziale armistizio armo armoire armonia grandi lett ornato film segnala errori editore hoepli test home treccani armillatus letter braccialetto poet cinto collare detto cane danzò veltro lepri annunzio garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana allmillato armii armille camp solin epit nelle lance premio corone falerate armillale otlenne estens anagrammi giacobbe elenco degli come tiramolla tratti dalla raccolta della musica tenore fabio concerto natale sant anna roma adnkronos armiliato considerato pubblico critica migliori interpreti repertorio mondo ospite onore italian anagrams irapl tiramòlla armillei

Traducteur en ligne avec la traduction de armillato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMILLATO

Découvrez la traduction de armillato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de armillato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armillato» en italien.

Traducteur Français - chinois

armillato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armillato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armillato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

armillato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

armillato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

armillato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armillato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

armillato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armillato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armillato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

armillato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

armillato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

armillato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armillato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

armillato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armillato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

armillato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armillato
70 millions de locuteurs

italien

armillato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

armillato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

armillato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armillato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armillato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armillato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armillato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armillato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armillato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMILLATO»

Le terme «armillato» est très peu utilisé et occupe la place 89.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armillato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armillato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armillato».

Exemples d'utilisation du mot armillato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARMILLATO»

Découvrez l'usage de armillato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armillato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrò e la scomparsa di Omber
Non l'hanno più visto. Il cellulare ce l'ha il collega per individuarne il numero ed estrarre le telefonate ricevute ed effettuate.» «Sì, dottore, nel giro di un paio di giorni avrà tutto» confermò Armillato. Il lavoro andava avanti, allargando in modo  ...
Domenico Cacopardo, 2011
2
Opere di Pietro Giordani
Sorge qui Armillato con Palfurio, e grida : = Ma la diffamazione muta lo stato della cosa: le vostre parole divulgate sono divenute diffamazione; e in questa è colpa; e tal colpa che le leggi puniscono. = So le leggi anch'io, poco meno che ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
3
D. Junii Juvenalis Satirae
Si quid Palfurio, si credimus Armillato, Quidquid conspicuum pulchrumque est aequore toto, Res fisci est, ubicumque natat. Donabitur ergo, Ne pereat. Jam letifero cedente pruinis Autumno, jam quartanam sperantibus aegris, Stridebat ...
Decimus Junius Juvenalis, 1839
4
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
1 Peter2) che pone il nome di Armillato (ma non quello di Palfurio Sura, a possibile conferma di quanto sopra esposto) tra gli uomini influenti presso Domiziano, cf. schol. ad loc.: potentes apud Domitianum hi: Armillatus, Demost‹h› enes et ...
Biagio Santorelli, 2012
5
Opere
Si quid Palfurio,si ' credimus Armillato, Quidquid conspit uum , pulchrumque est acquare toto Res fisci est , ubicumque natat. Donabitur ergo Ne pereat. Cesarotti. E poi Chi non sa di Pnlfurio e a" Armillato U oracolo giuridico ? di raro Quanto ...
Giovanni Salvatore de Coureil, 1819
6
Apologia accademica e forense in una causa di Aucupio di ...
... a.. questo fine, perchè tutto quello, chedi più segnalato, e di più raro e più bello vi si pescava, fosse portato a Palazzo: Si quid Palpburio,si credimm Armillato; Aidquid ron/Picnic” , Pulcbrumqae ex aqua” toto est, Re: e/Z, ubirumqnc natat .
Giovanni Tosi, 1748
7
Satire di Giuvenale
tinus alga; Inquisitores agerent. cum remige nudo; Non dubitaturi fugitivum dicere piscem , Depastumque diu vivaria Caesaris ; inde Elapsum, veterem ad dominum debere reverti . Si quid Palfurio, si credimus, Armillato, Quidquid conspieuum ...
Melchiorre Cesarotti, 1805
8
Corpus omnium veterum poetarum Latinorum cum eorundem ...
‚а. sA'rYnazlv. Non dubitaturi fugitivum dicere pìfcem, Depafìumque din vivaria Cœfaris: .ç ' inde Elaplum , vetcrem ad dominum 'debere reveni. Si uid Palfurio, ii credimus Armillato, - “ Qulc uid confpicuurn , pulcrumque ell: zquore toto, Res ifcì  ...
9
Giuvenale e Persio spiegati in versi volgari ed illustrati ...
... nutrito avante; Donde poichè involosii , è giusto,\e oneflo, Che al primiero padron con buona fede Restituito venga egli ben presto. Se a Palfurio, o Armillato oggi si crede, Dovuto 'e al Fisco tutto ciò , che in mare Di buono , e di miglior nocn ...
‎1758
10
Satire di D.G. Giovenale tradotte da Zefirino Re col testo e ...
Se mertan fè Palfurio ed Armillato, Quanto si muove in mar di raro e bello, Dovunque nuoti, per lo Fisco è nato. ' Dunque alle porte del cesareo ostello S' allretti, e di quel rombo prodigioso Scampi col dono da feral flagello. Cedea alle brine ...
‎1838

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMILLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armillato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il vescovo «assolve» Shalom «Fiducia in questa comunità»
... non c'era un solo posto libero: la messa cantata ha potuto contare su un duo di livello internazionale come Daniela Dessì e Fabio Armillato, ... «Brescia Oggi, déc 14»
2
Il vescovo «assolve» Shalom «Fiducia in questa comunità»
... non c'era un solo posto libero: la messa cantata ha potuto contare su un duo di livello internazionale come Daniela Dessì e Fabio Armillato, ... «Brescia Oggi, déc 14»
3
Francesco Demuro "salva" la Traviata...
Informa l'Ansa: "In buca un altro italiano, il maestro Marco Armillato. Nel ruolo di Violetta, il soprano lettone Marina Rebeka, il cui lancio ... «La Nuova Sardegna, déc 14»
4
Francesco Demuro "salva" la Traviata...
Informa l'Ansa: "In buca un altro italiano, il maestro Marco Armillato. Nel ruolo di Violetta, il soprano lettone Marina Rebeka, il cui lancio ... «La Nuova Sardegna, déc 14»
5
DIANO MARINA – AL VIA LA TERZA EDIZIONE DELL'ESTATE …
Interpretato dal grande tenore Fabio Armillato. Pianista e arrangiatori M° Fabrizio Mocata – Ensengle strumentale. - Mercoledì 20 agosto ore ... «IMPERIAPOST, juil 14»
6
DIANO MARINA – AL VIA LA TERZA EDIZIONE DELL'ESTATE …
Interpretato dal grande tenore Fabio Armillato. Pianista e arrangiatori M° Fabrizio Mocata – Ensengle strumentale. - Mercoledì 20 agosto ore ... «IMPERIAPOST, juil 14»
7
Daniela Dessì, fra Turandot e Disney
La soprano Daniela Dessì duetta con il tenore Fabio Armillato, suo compagno sulla scena e nella vita. "Dobbiamo togliere quell'aura di mito e ... «Quotidiano.net, déc 12»
8
Daniela Dessì, fra Turandot e Disney
La soprano Daniela Dessì duetta con il tenore Fabio Armillato, suo compagno sulla scena e nella vita. "Dobbiamo togliere quell'aura di mito e ... «Quotidiano.net, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armillato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/armillato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z