Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arriso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRISO EN ITALIEN

ar · ri · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARRISO


deriso
de·ri·ʃo
elicriso
e·li·cri·ʃo
fare un sorriso
fare un sorriso
friso
fri·ʃo
intriso
in·tri·ʃo
irriso
ir·ri·ʃo
mondariso
mon·da·ri·so
riso
ri·so
scambiarsi un sorriso
scambiarsi un sorriso
sfriso
sfri·ʃo
sorriso
sor·ri·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARRISO

arringare
arringatore
arringo
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato
arrischio
arrisicare
arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto
arrivare al punto di
arrivare in porto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARRISO

all´improvviso
avviso
conciso
condiviso
deciso
diviso
fiordaliso
impreciso
improvviso
incirconciso
inciso
indeciso
liso
narciso
paradiso
preavviso
preciso
suddiviso
ucciso
viso

Synonymes et antonymes de arriso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRISO»

arriso arriso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum arridere treccani spec passivo giocava pinte aiole visïon leggiadre ombra avvolse carducci altro trans dante volsi beatrice collins official italian over translations words phrases check spelling grammar hoepli parola significato part pass arrìdere anche nelle accezioni garzanti linguistica arridere♢ significati termine wiktionary edit verb feminine arrisa masculine plural arrisi arrise past participle adjective dizionari repubblica reverso meaning also arrivismo arrivo arreso artrosi example conjugation definitions onelook search found that includes

Traducteur en ligne avec la traduction de arriso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRISO

Découvrez la traduction de arriso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arriso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arriso» en italien.

Traducteur Français - chinois

arriso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arriso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arriso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arriso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arriso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arriso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arriso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arriso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arriso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arriso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arriso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arriso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arriso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arriso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arriso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arriso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arriso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arriso
70 millions de locuteurs

italien

arriso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arriso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arriso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arriso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arriso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arriso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arriso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arriso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arriso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRISO»

Le terme «arriso» est communément utilisé et occupe la place 56.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arriso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arriso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arriso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRISO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arriso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arriso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arriso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRISO»

Découvrez l'usage de arriso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arriso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... ho arrìso hai arriso ha arriso abbiamo arriso avete arriso hanno arrìso avevo arrìso avevi arrìso aveva arrìso avevamo arriso avevate arrìso avevano arrìso ebbi arriso avesti arriso ebbe arriso avemmo arrìso aveste arrìso ebbero arrìso avrò ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La Divina Commedia
Arpa, strumento musicale a corda. Par., o. 14, t. 118. Arpie. Inf., e. 13, v. 10, 101. Arriso de' Fifanti (1). Inf., e. 6, v. 80. Arriso Hanardl. Puig, e. 14, v. 97. Arriso III, re d' Inghilterra. Pnrg., e. 7, v. 131. Arriso VI imp. Par., o. 8, ▽. 119. Arriso VII imp.
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
3
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato arrido ho arriso arrida abbia arriso arridi hai arriso arrida abbia arriso arride ha arriso arrida abbia arriso arridiamo abbiamo arriso arridiamo abbiamo arriso arridete ...
Antonino Sferrazzo, 1961
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
-Detto degli umori, testa, stomaco ec., Rimettersi. ARRISO'LVIRI. vedi ARRISO' RVIRI. "ARRISO'RVIRI, v. att. Dcliberarc,Determinare,Staluire, Risolvere. ' 2. - N. pass. Deteminarsi, Risoleersi. "ARRISO'I'A'KI, v. n. impaurirsi per subito spavento .
‎1838
5
Degli Arabi e del loro soggiorno in Sicilia, memoria
Arriso. Ci piace avvertire, cbe il presente lavoro, or sottoposto al giudizio del Pubblico , fu letto la sera del di 5 di Agosto l8Z* nella ordinaria tornata dell' Accademia di Scienze, e Belle-lettere di Palermo, e che sin da quelC epoca l' autore ...
Pietro Lanza (principe di Scordia.), 1832
6
Dizionariu sardu-italianu
... forti scracàliu di arrisu, uno scop- pio di risa, una sghignazzata. Pisciaisi de s' arriso. scompi- tciarsi dalle rita. Arriso can croxolu, espress. rust, arrisu mili roglini sa madaesa, arru/fare lainalassa. Arrulláis!, scone inisi ispilus, ARK 181 AHR.
Vissentu Porru, 1866
7
Poesie
Ahi no! giocava per le pinte aiole, 110 E arriso pur di visïon leggiadre L'ombra l' avvolse, ed a le fredde e sole Vostre rive lo spinse. Oh, giù ne l'adre Sedi accoglilo tu, ché al dolce sole Ei volge il capo ed a chiamar la madre. III (XVI) DANTE Il ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
12. Per dar situazione ai figli, o altro, Collocarli convenevolmmte. ARRISO'LVIRI, vedi ARRISO'RVIRI. ARRISO'RVIRI, v.att. Deliberare, Determinare, Statuire, Risolvere. — 2. N. pass. Determinarsi, Risolversi. ARRISOTA'RI, v. n. impaurirsi per ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Antipurismo
Arriso . Q. uesta Lettera al C/i. Signor Marchese Scipione Calcili venne pu- blicata in un giornale Italiano qualche tempo prima che comparisse V ultimo volume della Proposta del Signor Cav. Monti che forma il soggetto della Lettera ...
Francesco Torti, Vincenzo Monti, 1829
10
Vita E Lettere di Abelardo di Eloisa: Divisa In Due Tomi
arriso. In pochissimi , fra ì molti lihrì , che trattano di ABELARDO , si è fatto menzione della lettera dal medesimo scritta a Filinto suo amico , di quale una copia accidentalmente cadde nelle mani di ELOISA . Moi principiamo questa preziosa ...
Petrus Abaelardus, Andrea Metrà, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRISO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arriso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommariva Bosco: un arresto dei Carabinieri per tentato furto …
... nell'abitato di Sommariva del Bosco;il successivo inseguimento a piedi nelle campagne circostanti ha arriso ai Carabinieri, che sono riusciti ... «TargatoCn.it, juil 15»
2
Lucio Calissano vince i Provinciali di tennis - La Stampa
Qui il successo ha arriso i fratelli Simone e Andrea Masoero che si sono imposti sui canellesi Branda e Porta per 6-2, 6-1. Le finali sono state ... «La Stampa, juil 15»
3
Nell'ex “culla della civiltà” | - La Voce dell'Isola
Bisogna che i potenti guardino con nuovi occhi coloro ai quali la fortuna non ha arriso, e si mostrino disponibili alla solidarietà: la loro ... «La Voce dell'Isola, juil 15»
4
La Stella Alpina 2015 va al trapanese Antonio Moceri
Nell speciale classifica Stella alpina Touring, riservata a vetture post'56, il successo finale è arriso all'equipaggio Baldissera-Covaz, Lancia ... «ladigetto.it, juil 15»
5
Le Sanlorenziadi alle battute finali
La vittoria ha arriso al Pergolino per 3 a 1. Infine mercoledì; pre-serale con il triathlon e serale con l'ultima gara del volley, quello femminile. «Viterbo Post, juil 15»
6
Montodine, Giovanissimi. Memorial Villa Bragonzi, trionfa Paolo …
Tra i G5 la vittoria ha arriso alla Sprint Ghedi grazie a Matteo Biceli che ha superato Stefano Leali della Mincio-Chiese, mentre nei G6 Andrea ... «Crem@ on line, juil 15»
7
Mats Wilander: “Kyrgios può diventare il prossimo GOAT”
... il tabellone ha arriso a lui molto più che a Wawrinka, ad esempio. Ha uno stile di gioco imprevedibile, nessuno può dire cosa farà, né si può ... «Ubi Tennis, juil 15»
8
MARCIALONGA CYCLING CRAFT: ECCO LA DATA 2016. LA …
... l'edizione 2015 della Marcialonga Cycling Craft, c'erano circa duemila atleti in gara e il successo è arriso ad Enrico Zen e Valentina Gallo sul ... «SkiNews, juil 15»
9
Trento-Bondone 2015: settimo successo di Faggioli
Il successo ha arriso a Francesco Turatello, che con la sua Surtees da Formula 2 ha fissato un tempo da 26° posto fra le vetture moderne. «ladigetto.it, juil 15»
10
Beach Soccer: i pali fermano la favola del Bragno, i Cavalieri del …
La dea Bendata non ha infatti arriso a Montalto e compagni, fermati per ben cinque volte dai legni della porta: una dose massiccia di sfortuna ... «SvSport.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arriso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arriso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z