Téléchargez l'application
educalingo
asportabile

Signification de "asportabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASPORTABILE EN ITALIEN

a · spor · ta · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPORTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asportabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASPORTABILE EN ITALIEN

définition de asportabile dans le dictionnaire italien

La définition de amovible dans le dictionnaire est qu'il peut être retiré.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASPORTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASPORTABILE

asplenio lanceolato · asplenio maggiore · asplenio marino · asplenio obovato · asplenio ruta di muro · asplenio settentrionale · asplenio tricomane · asplenio verde · aspo · aspontaneità · asportare · asportatore · asportazione · asporto · aspraggine altissima · aspraggine comune · aspraggine ispida · aspraggine pungente · aspraggine scabra · aspraggine spinosetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASPORTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de asportabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASPORTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «asportabile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASPORTABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «asportabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASPORTABILE»

asportabile · estraibile · mobile · movibile · portatile · spostabile · trasferibile · trasportabile · bloccato · corpo · unico · fermo · fissato · fisso · immobile · inamovibile · monoblocco · saldo · solidale · stabile · tutt · asportabile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · dicios · traduzioni · removable · miglior · gratuito · significato · dizionari · repubblica · spor · può · asportare · hoepli · parola · wiktionary · adjective · edit · masculine · feminine · plural · asportabili · especially · surgery · derived · terms · asportabilità · inasportabile · della · amovibile · completo · lingua · italiana · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · tante · altre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asportabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASPORTABILE

Découvrez la traduction de asportabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de asportabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asportabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmontable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

removable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हटाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للنقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

съемный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

removível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপসারণীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amovible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanggal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abnehmbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リムーバブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이동할 수있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể tháo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काढता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaldırılabilir
70 millions de locuteurs
it

italien

asportabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usuwany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знімний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

detașabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρούμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtagbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asportabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPORTABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de asportabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asportabile».

Exemples d'utilisation du mot asportabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASPORTABILE»

Découvrez l'usage de asportabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asportabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asta 119 - Asta di design e arti decorative del '900 - Asta ...
Vassoio asportabile, piani in vetro verniciato oro. cm 83x96x43 126 DE VIVO 123 CARRELLO Carrello bar con telaio ebanizzato nero e ottone zapponato. Piani in cristallo e vassoio asportabile. cm 68x54x44 Stima € 300 / 500 Base d'asta ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
La camera di lavoro è in genere interamente in acciaio inox, con superfici accessibili e angoli arrotondati. Il piano di lavoro è solitamente asportabile e a settori separabili per agevolarne le operazioni di pulizia e disinfezione (fig. 6). L' uso Fig.
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
3
Manuale di psichiatria e igiene mentale
Lesione unica monolaterale < 3,5-4 cm asportabile T SEZIONE SECONDA Terapia medica, chirurgica e controllo post-operatorio CAPITOLO 8. Fig. 7.6 - Algoritmo decisionale per massa surrenalica in paziente oncologico. Lesione unica ...
Luciano Conti, a cura di Valeri, Bergamini, Mannelli, Parenti, 1995
4
Gli impianti domotici residenziali
Luce emergenza LED frutto asportabile con batteria (autoricarica) in placche potenza 230 V vicino ai comodini; luce emergenza blocco asportabile con test automatico comandabile e stato batteria; vetri elettrocromici comandabili con ON/ OFF ...
Bruno De Nisco, 2012
5
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Riuscire ad avere un controllo vascolare totale del fegato è di fatto un'impresa difficile. Per tale motivo non può considerarsi un organo “asportabile” in un paziente con emorragia post traumatica. Per noi non ha mai avuto alcun senso trattare ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gli esploditori portatili a magnete devono essere muniti di un dispositivo a chiave asportabile o di altro equivalente, senza il quale il circuito di accensione non possa essere inserito. Gli apparecchi esploditori e di controllo devono essere a ...
Redazione, 1998
7
Elementi di oleodinamica
Il coperchio dei piccoli serbatoi è generalmente asportabile mentre in quelli grossi è saldato ed hanno un'apertura con portello asportabile per poter effettuare la pulizia. Per favorire la dispersione del calore, il fondo deve essere rialzato ...
Ulisse Belladonna, 2001
8
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
307): «Il termine greco petros... significa "pietra" asportabile, che per le sue dimensioni può essere raccolta e lanciata ». Ci sembra sia più realistico pensare alla « roccia » di fondazione (di un edificio: la comunità), una pietra asportabile si  ...
Michele Mazzeo, 2001
9
La società sostenibile industriale che verrà
Essendo impure le rocce, le colature di acqua sporca di argilla, pietrisco, calcio, silicio e minerali vari si raccolgono in un doppio fondo asportabile del cestello ( cpcc) rivestito da un pannello di tessuto non tessuto, che lascia passare soltanto  ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
10
Riflessioni sulla appendice al quadro statistico del ...
In progresso mi fate. sottilmente considerare che grano asportabile non vuol dire asportato; e in quattro modi, proseguite voi, si spaccia questo. grano asportabile. 1.“ dai forestìgri; 2.“° sui pubblici mercati; 3.° colle tratte; 4.° col contrabbando 4.
Francesco Torriceni, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPORTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asportabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boccadasse – Imbrattato lo scoglio della bandiera con i colori della …
La bandiera del Genova veniva tollerata poichè asportabile in qualunque momento ma lo scoglio dipinto è un pugno in un occhio ed un'offesa ... «Liguria Oggi, juil 15»
2
Lamborghini Aventador SV Roadster, la supercar 'scoperta' attesa al …
... della Aventador SV e una livrea verniciata in un intenso blu Glauco, ma la differenza la fa l'adozione del tetto in fibra di carbonio asportabile, ... «TuttoMotoriWeb.com, juil 15»
3
Sabato shopping!
della collezione "Animali" è in pvc con tracolla asportabile in metallo dorato. Per gattare fashion. Costo: 35 € Più info >. condividi questa foto ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Alfa Romeo 4C Spider, le nostre impressioni
Quando la lista degli optional si arricchirà anche del roll bar in fibra di carbonio, mentre è allo studio un tettuccio rigido asportabile, anch'esso ... «Automobilismo.it, juil 15»
5
Le super Ferrari: F50, l'urlo del dodici
Sulla pista di Fiorano Benuzzi ci fa notare una particolarità di questa “barchetta” con tetto rigido asportabile: “È ancora una supercar dura e ... «Auto.it, juin 15»
6
Pompei - Scavi, la questione dei controlli per evitare i furti dei reperti
... nel parco archeologico di Pompei è asportabile facilmente mentre il sistema di videosorveglianza non copre l'area interna degli Scavi (vale a ... «TorreSette.it, juin 15»
7
Citroën Berlingo - Al volante della 1.6 BlueHDi 120 CV
... appunto, sul sedile centrale reclinabile a tavolino e sulla console anteriore asportabile. Confermato il Modutop, un comodo sistema di carico ... «Quattroruote, juin 15»
8
Overbikes Tourer 250
... il manubrio alto e addirittura la gommina di rivestimento sulle pedane asportabile, per favorire l'uso offroad, ci hanno ingolosito… Risultato? «Moto.it, juin 15»
9
Trent'anni di Ferrari 308, la vera erede della Dino 246
... Francoforte di settembre 1977 per vedere la già prevista versione 'Targa' con tettuccio asportabile denominata 308 GTS; quello che, invece, ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
10
Tumori femminili, geni Brca1 e Brca2 mutati: il test fa prevenzione …
Questa neoplasia è ancora impossibile scoprirla quando sarebbe ancora asportabile del tutto, come è per quella al seno. Il 70-80% delle ... «La Repubblica, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asportabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asportabile>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR