Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assaissimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSAISSIMO EN ITALIEN

as · sa · is · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSAISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assaissimo peut fonctionner comme un adjectif et un adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ASSAISSIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assaissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assaissimo dans le dictionnaire italien

La définition de assaissimo dans le dictionnaire est superl. d'assài. Assaissimo est aussi très, très beaucoup.

La definizione di assaissimo nel dizionario è superl. di assài. Assaissimo è anche molto, moltissimo.


Cliquez pour voir la définition originale de «assaissimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSAISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSAISSIMO

assaettare
assaettato
assafetida
assaggiamento
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSAISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonymes et antonymes de assaissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSAISSIMO»

assaissimo assaissimo grandi dizionari superl assài come molto moltissimo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica superi tassai seti presente beato perdio vuoi piuttosto colui varch debbi ambr importa havere certezza esse reliquie carlo massimiliano ghilardi bascapè polemica sull autenticità esperanto swahili multege treege información artículo bascapé delle provenienti roma ecco perché piace signor sindaco asteria giammai permetteremmo pensare nostro spettabile amico

Traducteur en ligne avec la traduction de assaissimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSAISSIMO

Découvrez la traduction de assaissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assaissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assaissimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

assaissimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assaissimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assaissimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assaissimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assaissimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assaissimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assaissimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assaissimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assaissimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assaissimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assaissimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assaissimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assaissimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assaissimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assaissimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assaissimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assaissimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assaissimo
70 millions de locuteurs

italien

assaissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assaissimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assaissimo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assaissimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assaissimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assaissimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assaissimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assaissimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assaissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSAISSIMO»

Le terme «assaissimo» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assaissimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assaissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assaissimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSAISSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assaissimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assaissimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assaissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSAISSIMO»

Découvrez l'usage de assaissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assaissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Assai assai, usato così ripetutamente, ha forta di Superlativo, e vale quanto Assaissimo. - Cas. Lett. ined. 16 : È un buon vecchio , e però ve lo raccomando assai assai. Bemò. Lett. 5 , 87 : Però vi prego assai assai, che siate contento ee. Tass.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
5: Assaissimo aiutano l'erba le pioggie. Cae. Free. 3 , 115: Se tu mi ami, studia; e se tu mi ami assai, studia assaissimo. Varch. San. Benef. 246: Perché non vuoi tu più tosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cafan ...
‎1863
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Perche non vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo ? Ambi: Cof.$. 6. Oh mi rallegro assaissimo Vedervi vivo e prosperoso. .; Gas. lett. Sor. 233. Poiché VS. ha preso il partito, uè la lodo assaissimo e credo abbia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Opere
Ma per quanto appartiene al presente negozio, a me basta mostrare, che P imperizia e disavvantaggiò nel trafficare di quello, che da cento si riduce a uno, sia assaissimo maggiore della perizia di quello, che, negoziando, da cento si riduce a ...
Galileo Galilei, 1832
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perché non vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cofî 5. 6. Oh mi rallegra assaissimo Veden'i vivo e prosperoso. 12 Gas. letl. S0|'.253. Poiché VS. ha preso il partito, ne la lodo assaissimo e credo ...
‎1859
6
Dizionario della lingua italiana
ASSAISSIMO. Superlativo d'Assai, avverbio. Lat. plurimum, quampìurimum . Gr. irXswTa. Sen. Ben. Varch. 6. ag. Perchè nou vuoi tu piuttosto che colui sia presente e beato, cui tu debbi assaissimo? Ambr. Cqf. 5. 6. Oh mi rallegro assaissimo ...
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
tenda di parlar da senno, introducendo corpi, che senza es. sere assolutamente duri, si accostino loro assaissimo e possano rap'presentarli? Ei dunque immagina gradazioni nell' assoluto'? ed io mi credevache il termine di assoluto , e quello ...
8
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
L' infiammazione facilmente sopraggiunge in seguito d' una pura distrazione della mano, méssa in opera per rattenere il corpo da una caduta , ovvero, per aver percossa violentemente la palma della mano in cadendo, e Così assaissimo  ...
Lorenzo Nannoni, 1794
9
Trattato delle materie chirurgiche, e delle operazioni loro ...
L' uso di alcune cose molto forti è_ facilmente decantato come assaissimo giovevqle' in tal caso, ed è perciò proposta 1' immersione della 'mano col cubit. Tam. 11. X x nelle Belle vinacce . Una. 'maggiore rigiditì dei' tendini e ligamenti, . ' 345.
10
Opere di Galileo Galilei: 1
Ma per quanto appartiene al presente negozio, a me basta mostrare, che l' imperizia e disavvantaggio nel trafficare di quello, che da cento si riduce a uno, sia assaissimo maggiore della perizia di quello, che, nego:iando, da cento si riduce a ...
‎1832

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSAISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assaissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
E difatti, i menzionati porti, fin dai trascorsi secoli, influirono assaissimo ad accrescerne il commercio, cui quasi tutti cilentani, principalmente i ... «Cilento Notizie, mars 15»
2
Acciaroli: rinascita del XVIII secolo, porto, imbarcazioni, commercio …
E difatti, i menzionati porti, fin dai trascorsi secoli, influirono assaissimo ad accrescerne il commercio, cui quasi tutti cilentani, principalmente i ... «Cilento Notizie, mars 15»
3
VICO E MARX CONTRO LA PRASSI (ATEA E DEVOTA) DELLA …
... che nell'altra il santo nome della Carità nelle morte carte; ma che sì bene ha da importare assaissimo, anzi sopra tutte le cose, al cristiano, ... «La Voce di Fiore, mai 13»
4
VICO E MARX CONTRO LA PRASSI (ATEA E DEVOTA) DELLA …
... che nell'altra il santo nome della Carità nelle morte carte; ma che sì bene ha da importare assaissimo, anzi sopra tutte le cose, al cristiano, ... «La Voce di Fiore, mai 13»
5
Libro che gira, libro che leggi
Un mondo artificiale, ultra divertente che godono assaissimo". (F.Depero). Dopo il successo delle precedenti edizioni, l'Associazione BarchettaBlu in ... «Comune di Venezia, mars 09»
6
Libro che gira, libro che leggi
Un mondo artificiale, ultra divertente che godono assaissimo". (F.Depero). Dopo il successo delle precedenti edizioni, l'Associazione BarchettaBlu in ... «Comune di Venezia, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assaissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assaissimo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z