Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avelia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVELIA EN ITALIEN

avelia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVELIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avelia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de avelia dans le dictionnaire italien

La définition de avelia dans le dictionnaire est un oiseau de l'ordre des Passériformes, carnivore, avec un bec crochu et une queue en éventail.

La definizione di avelia nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, carnivoro, dal becco uncinato e con coda a ventaglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «avelia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVELIA


aerofilatelia
a·e·ro·fi·la·te·li·a
amelia
a·me·li·a
amielia
a·mie·li·a
atelia
a·te·li·a
aurelia
au·re·lia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
contumelia
con·tu·me·lia
filatelia
fi·la·te·li·a
focomelia
fo·co·me·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
nanomielia
na·no·mie·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
velia
velia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVELIA

ave
avellana
avellano
avellere
avellinese
avellinia
avello
avemaria
avena
avena abruzzese
avena altissima
avena barbata
avena bizantina
avena bromoides
avena bronzea
avena comune
avena dei prati
avena delle Alpi
avena di Parlatore
avena forestiera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVELIA

Italia
alia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
dorella di Rumelia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
neomelia
pedofilia
polimelia
puglia
sfoglia
voglia

Synonymes et antonymes de avelia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVELIA»

avelia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro uccello avèlia sembra contratto avècul onde avella inmofactory página principal avelia estate sevilla ofrece servicios intermediación inmobiliaria fases compra venta alquiler pisos casas otros inmuebles inscription newsletter société sommes nous missions valeurs équipements services uusi ihana sisustusliike sustusliike avasi ovensa kymmenen vuoden suunnittelun jälkeen aika ryhtyä toimeen laittaa hihat maria lorenzis italia linkedin rete professionale più grande mondo utilizzata professionisti come trovare collegamenti possano della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hoepli averla libreria libri film segnala errori

Traducteur en ligne avec la traduction de avelia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVELIA

Découvrez la traduction de avelia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avelia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avelia» en italien.

Traducteur Français - chinois

AVELIA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avelia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AVELIA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

AVELIA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AVELIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AVELIA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AVELIA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avelia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AVELIA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Avelia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AVELIA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AVELIA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AVELIA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AVELIA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

AVELIA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

AVELIA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avelia
70 millions de locuteurs

italien

avelia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AVELIA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AVELIA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AVELIA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AVELIA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AVELIA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVELIA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AVELIA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avelia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVELIA»

Le terme «avelia» est communément utilisé et occupe la place 44.590 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avelia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avelia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avelia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVELIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avelia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avelia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avelia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVELIA»

Découvrez l'usage de avelia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avelia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
Avelia, Velia, Cazzavela, Buferòla, Laniatóre - maggiore. : Badalolon, Redeflola falconiera. - E' la più carnivora delle Velie. Assale gli uccelletti, e bezzicandoli li vince con breve pugna. Talvolta si avventa ad uccelli molto più grandi di lei, ...
Francesco Disconzi, 1865
2
Della lingua toscana
Noi ad essa Tabbiam posposto , sì perchè da altri è stato già a- sato ; sì perchè la Congiunzione par che abbia assai maggior parte nella l'avelia ; giacchè sempre si dice aver maggior parte Buommattei Voi, 11. 33 nell'opera quel che unisce, ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1807
3
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
79, s.v. avelia), la prima attestazione di (a)verla è neh" Uccellina di G.P. Olina ( 1622). La forma avelia di più antica data si rinviene nel Pulci. Delle due, averla sopravanza di gran lunga l'altra negli usi linguistici comuni e di nomenclatura, ...
Clemente Merlo, 1991
4
Rimario di Girolamo Rosasco
18 Avelia. Voce zo Vergine 16 Verme du seta о altro bruco, rinnsata dal compilator romana, che data con a1 Famiglia princi alissima dell'antica ma. Nome della figliuola d'Airicano il maggiore, moglie di '. Sempronio Gracco «lehre per la lua ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
I tre regni della natura: Regno animale
... alla punta australe del-y l'Africa, intersecando ad angolo retto la zona tracciata da que' primi: tali sarebbero il nostro vespiere comune,il rondone grosso a gola bianca, l'avelia rossa e l'avelia gazzina ,. e, sebben raramente, il tordo olivaceo.
Filippo De Filippi, Michele Lessona, 1868
6
Vocabolario Bolognese-Italiano
Buffare in ital. si prende per Dir burle, e per Gracchiare, ed anche per Spetezzare . BUFFEULA , n. f. Spezie d' uccello comunissimo detto Velia, Avelia, Gaz- zavela , Bagazzola, ed in alcune parli Bufèrola. •BUFFERLOTT, n. m. Avelia cinerina.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Regno animale
... alla punta australe dell'Africa , intersecando ad angolo retto la zona tracciata da que' primi: tali sarebbero il nostro vespiere comune, il rondone grosso a gola bianca, l'avelia rossa e l'avelia gazzina, e, seb- ben raramente, il tordo olivaceo.
Filippo De Filippi, 1852
8
Morgante
... c'ha sì dolce la gola; e 'l zigolo e 'l bravieri e 'l montanello, avelia e capitorza e sepaiuola, pincione e niteragno e pettirosso, e 'l raperugiol, che mai intender posso. 59. Quivi era la calandra e 'l calderino e 'l monaco, che è tutto rosso e nero, ...
Luigi Pulci, 2010
9
Rimario Toscano di Voci piane, sdrucciole e tronche
1 incidí infieli ingeli peli quere Ii raggeli riveli ? i . fmeli fbeli fveli trafeli trapeli veli zcli (20) ELIA avelia 41 aurelia 42 celia 43 contumelia v. I velia 44 Aurelia 4$ Delia 46 Corse. Singóla re febbene in maniera Latina, dieendofi Helena, t , come  ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
AVENIO, A /a'vsnjo, a/ (15) (30) Varianti di Avelia, a sua volta variante di Evelina ( vedi). AVENO /a'vsno/ (10) Di interpretazione, costitusce verosimilmente un' ulteriore variante di incerta Avelia, a sua volta variante di Evelia, forma contratta di ...
Fabio Galgani

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avelia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avelia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z