Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azzurrabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZZURRABILE EN ITALIEN

aʒ · ʒur · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZZURRABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Azzurrabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AZZURRABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «azzurrabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azzurrabile dans le dictionnaire italien

La définition de azzurrabile dans le dictionnaire est un athlète nominé pour l'équipe nationale italienne, portant la chemise bleue.

La definizione di azzurrabile nel dizionario è di atleta candidato alla squadra nazionale italiana, che indossa la maglia azzurra.


Cliquez pour voir la définition originale de «azzurrabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AZZURRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AZZURRABILE

azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi
azzuro
azzurraggio
azzurramento
azzurrare
azzurrastro
azzurrato
azzurreggiare
azzurrescenza
azzurri
azzurriccio
azzurrigno
azzurrino
azzurrità
azzurrite
azzurro
azzurrognolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AZZURRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de azzurrabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AZZURRABILE»

azzurrabile azzurrabile wikizionario aggettivo modifica sing azzurrabili sport atleta specialmente calcio possibilità entrare nella squadra nazionale dizionari corriere della sera potrebbe essere selezionato delle squadre nazionali italiane significato termine grandi addzur rabile puede formar parte selección home repubblica aẓ ẓur candidato

Traducteur en ligne avec la traduction de azzurrabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZZURRABILE

Découvrez la traduction de azzurrabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de azzurrabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azzurrabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

azzurrabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azzurrabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

azzurrabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azzurrabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azzurrabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azzurrabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azzurrabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azzurrabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azzurrabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azzurrabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azzurrabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azzurrabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azzurrabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azzurrabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azzurrabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azzurrabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azzurrabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azzurrabile
70 millions de locuteurs

italien

azzurrabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azzurrabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azzurrabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azzurrabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azzurrabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azzurrabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azzurrabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azzurrabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azzurrabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZZURRABILE»

Le terme «azzurrabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azzurrabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azzurrabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azzurrabile».

Exemples d'utilisation du mot azzurrabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AZZURRABILE»

Découvrez l'usage de azzurrabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azzurrabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Spagna
Il coro, senza alcun fregio intorno alle pareti, ha una vòlta azzurrabile si raccomanda per arabeschi d'oro non meno variati delle ricche frastagliature di quel tempo. Questa Certosa contiene le tombe magnifiche del re Giovanni n, della regina ...
Pietro GIURIA, 1850
2
La formazione delle parole in italiano
L'aggettivo papobile col significato “che ha molte probabilità di essere eletto papa” costituisce un tipo particolare, scarsamente produttivo (cfr. tuttavia azzurrabile “che potrebbe essere selezionato per la squadra nazionale”). Ancora un'altra ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Lo sai perché si dice--?: storia e curiosità di 1300 ...
AZ. Vedi Aerolinee. AZUCENA. Nome di persona, vedi Giglio. AZZARELLINA. Nome di persona, vedi Vanessa. AZZURRABILE. Vedi Candidato. AVENTINIANO. AZZURRO. BABÀ Vedi Apriti, Sesamo! BABBIONE Se diciamo che Tizio è 22.
Enzo La Stella T., 1993
4
Il giornalismo e la sua tecnica
-bilis; la più gran parte dei suffissi è di origine latina, ma occorre che il tema verbale non sia usato arbitrariamente come nel caso di azzurrabile). E non si dica che il linguaggio sportivo procede per conto suo e non si preoccupa del purismo, ...
Giorgio Mottana, 1960
5
Paesaggi in fiore: fiori di tutto il mondo in 750 splendide ...
Sotto: Hydrangea macrophylla "Kuhnert" (1), facilmente "azzurrabile" con chelati di ferro; H.m. "Suor Teresa", bianco puro , fiori enormi; H.m. "Merveille" (3), la varietà più diffusa in tutto il mondo, rosso vivo; H.m. "Rosabelle" (4), bellissima ...
Alessandro Ferrari, 1991
6
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
... il suffisso denominale -abile (lemmatizzato -bile poiché non ne viene riconosciuta 1'allomorfia) viene così defmito: 3. in aggettivi, spesso sostantivati, derivati da sostantivi o da aggettivi, indica possibilità, attitudine, opportunità: azzurrabile, ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
7
Divagazioni linguistiche
Si può tuttavia, nel linguaggio sportivo, indulgere alla dicitura « azzurrabile », largamente usata per esigenza di brevità; di quella esigenza di brevità che pur troppo impone l'adozione di brutte locuzioni convenzionali... De, La particella « de», ...
Rodolfo Bianchi d'Espinosa, 1959
8
Lingua nostra
Lodevolmente larga è la trattazione di voci e accezioni proprie dello sport, con l' esclusione degli esotismi : si veda p. es. per il calcio la serie allungare, angolo, anticipo, arbitro, attacco, azzurro, azzurrabile (ma altri usi particolari e metaforici  ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1961
9
Crepacuore
La polvere magica e le opaline dell'800. Azzurrabile, aggettivo di atleta per cui si prospetta la possibilità di essere ammesso a far parte della squadra rappresentativa italiana (il cui colore tradizionale è l'azzurro). Azzurraggio nell' atterraggio.
Monica Sarsini, 1985
10
Studi linguistici italiani
Per quanto riguarda il lessico, notiamo la scomparsa di censure nei confronti di neologismi occasionali, come azzurrabile 'giocatore candidato alla maglia azzurra della nazionale di calcio', e contrav- venzionare 'fare una contravvenzione'.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZZURRABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azzurrabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kickboxing: Holzner e Mori in azzurro
nazionale della kickboxing, nella scelta dell'atleta azzurrabile – afferma il maestro Bernardeschi – Matilde ha condotto la prova sicura di sé. «Il Tirreno, juin 15»
2
Kickboxing: Holzner e Mori in azzurro
nazionale della kickboxing, nella scelta dell'atleta azzurrabile – afferma il maestro Bernardeschi – Matilde ha condotto la prova sicura di sé. «Il Tirreno, juin 15»
3
Il “principino del Baltico”, stella a Lignano
... livello con cui si confrontano anche altri giovani che potrebbero incrociarlo a Lignano: su tutti, l'udinese Giacomo Zilli, azzurrabile e membro ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
4
Il “principino del Baltico”, stella a Lignano
... livello con cui si confrontano anche altri giovani che potrebbero incrociarlo a Lignano: su tutti, l'udinese Giacomo Zilli, azzurrabile e membro ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
5
Filippo Mori s'impone in Piemonte
Giorni fa infatti divenuto azzurrabile, a seguito della convocazione ricevuta dal Ct della nazionale italiana, Rino De Candino, concretizzata nel ... «Il Tirreno, mai 15»
6
Ciclismo juniores, dopo la terza vittoria in stagione il garfagnino Mori …
Giorni fa egli è infatti divenuto azzurrabile, a seguito della convocazione ricevuta dal ct della nazionale italiana, Rino De Candido, ... «Lucca in Diretta, mai 15»
7
Ora testa alla trasferta di Kiev. Tornano Gonzalo, Alonso, Mati e …
SANTON, ASTORI RANOCCHIA e MOLINARO costituirebbero una difesa azzurrabile in toto, di gran lunga migliore di quella attuale. DI GRAN ... «Fiorentina.it, avril 15»
8
Il campionato Italiano di Karate torna a Roseto
... atleti di tutte le categorie, di ogni età e grado, con il punteggio azzurrabile valevole in tutte le gare previste dal regolamento federale. «CityRumors.it, avril 15»
9
Milan, Berlusconi detta le regole: "Voglio una squadra giovane e …
L'eventuale arrivo del centravanti ex Torino escluderebbe la conferma di un altro “azzurrabile”, Destro, ma questo sarebbe un effetto collaterale ... «CalcioWeb, mars 15»
10
Eder, Citadin italiano: la Nazionale non è un dopolavoro
Eder è convocabile, quindi “azzurrabile”, per via del suo albero genealogico: il cittì lo convoca, e lui risponde “presente”. Prima conferenza ... «SportCafè24.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azzurrabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/azzurrabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z