Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azzurrigno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZZURRIGNO EN ITALIEN

aʒ · ʒur · ri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZZURRIGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Azzurrigno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AZZURRIGNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «azzurrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de azzurrigno dans le dictionnaire italien

La définition de azzurrigno dans le dictionnaire est qu'il tend à un bleu pâle; bleuté.

La definizione di azzurrigno nel dizionario è che tende a un azzurro smorto; azzurrognolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «azzurrigno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AZZURRIGNO


acrigno
cri·gno
agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AZZURRIGNO

azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile
azzurraggio
azzurramento
azzurrare
azzurrastro
azzurrato
azzurreggiare
azzurrescenza
azzurri
azzurriccio
azzurrino
azzurri
azzurrite
azzurro
azzurrognolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AZZURRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Synonymes et antonymes de azzurrigno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AZZURRIGNO»

azzurrigno azzurrigno wikizionario open book aggettivo modifica azzurrigni colore lett tendente azzurro spire fumo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica aẓ ẓur tende smorto azzurrognolo grandi addzur rimmo azul grisáceo garzanti linguistica deciso grigio termine sapere sfumato corpo appeso cristo livido treccani ażżurrigno letter invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione fona sost domi quelle femmine hanno occhi secondi tempera giallo come cont biring cosa scopri dizionarioitaliano contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole encyclopedia tfode utilizza materiale tratto azzurrigno‎ italian meaning wordsense

Traducteur en ligne avec la traduction de azzurrigno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZZURRIGNO

Découvrez la traduction de azzurrigno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de azzurrigno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azzurrigno» en italien.

Traducteur Français - chinois

azzurrigno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azzurrigno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

azzurrigno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

azzurrigno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

azzurrigno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

azzurrigno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azzurrigno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

azzurrigno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azzurrigno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azzurrigno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

azzurrigno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

azzurrigno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

azzurrigno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

azzurrigno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

azzurrigno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

azzurrigno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

azzurrigno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azzurrigno
70 millions de locuteurs

italien

azzurrigno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azzurrigno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

azzurrigno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azzurrigno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

azzurrigno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

azzurrigno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azzurrigno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

azzurrigno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azzurrigno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZZURRIGNO»

Le terme «azzurrigno» est très peu utilisé et occupe la place 98.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azzurrigno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azzurrigno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azzurrigno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AZZURRIGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «azzurrigno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «azzurrigno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot azzurrigno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AZZURRIGNO»

Découvrez l'usage de azzurrigno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azzurrigno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
AZZURRIGNO. Add. Azzurriccio, Che ha dell'azzurro. Lai. cceruleus, ccesius. Gr. yXcHr y/j;. Trull. segr. cos. donn. Quelle femmine che hanuo gli occhi azzurrigni. Ari. Fetr. Ner. i. i. Il cristallo, ec., sempre tira all'azzurrigno. AZZURRINO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cipolla . _ capii/a. v. Cipollerta, Cipollina . earemonia. v. Ceremonia . eieremanit . v. Ceremoma . _ carri-leur . v. Azzurriccio , Azzurrígno , Azzurrino , Anunro , Azzurrognolo , Cctuleo , Cilestrino , Cilestro , Sbiadato , Sbiavato . camini: color . v.
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Этапная, s. n. stagno in foglia, stagnuolo in lamine. Blau, adi. turehino, azzurro; hellblau, turchino, azzurro chiaro, sbiadato; buntelblau, turchino bujo, nzzuolo, bimmelblau, ceruleo, cilestro, celeste, aierino, azzurrigno, azzurriccio; ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
4
Compendio di storia naturale. 2. ed
Ognuno di questi colori che possono riscontrarsi ne' corpi può essere suscettibile di una infinità di gradazioni nella tinta; cosicchè il bianco può essere grigiastro, gialleggiante, roseo, verdigno, azzurrigno, cinereo, argentino, ecc.; il grigio può ...
Innocenzo Malacarne, 1847
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Azzurriccio , Azzurrigno , Az- zurrino , Aiiurro . Azzurrognolo , Cerúleo , CileÜrino , Cileftro , Sbiadato , Sbia- vato . cur ulcus color . v. Acqua di mare. Círuleus diluthr . v. Mavi . cafar . v. Cefare . ttfariti . v. Capelliera , Farrucca , Zaz- zera . cafim ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Azzurrino esprime un azzurro chiaro e gentile,azzurriccio,che s'avvicina all' azzurro ; azzurrigno alquanto azzurro; azzurrognolo,azzurro non picno e non bello. l più comuni sono azzurrino e azzurrognolo: gli altri rarissimi. Occhi azzurrognoli ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Annali universali di medicina
Nei casi di cataratta lenticolare , totale , matura , di color bianco bigio, dopo numerose evacuazioni la lente cominciava ad assumere un colore azzurrigno alla periferia , a farsi più trasparente ed a permettere al paziente di vedere l' ombra di ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Azzurrino. un azzurro chiaro ma pur bello : azzurriccio, che tende all'azzurro; azzurrigno, colore tra l'azzurro e il bigio; è dispregiativo. Azzurrognolo, un certo azzurro non vivo, non bello. Azzurreggia una stoffa o altra cosa che, vista sotto un ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Azzurrino è un azzurro chiaro e gentile; azzurriccio, che sfavvicina all'azzurro; azzurrigno , alquanto azzurro; azzurrognolo , azzurro non pieno o non bello. I più comuni sono, azzurrino e azzurrognolo: gli altri rarissimi. Occhi azzurroguoli, non  ...
‎1851
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Azzurrigno . Add. Azzurriccio , che ha dell' по шпо . Azzurrlno. Add. Azzuriccio , azzurrigno. Azzurro. Aggiunto di colore alquanto più 'pieno del cilestro, e che anche si dice turсына. ln forza di sust. Color cilestro ‚ che anche dicesi turchitlo.
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Azzurrigno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/azzurrigno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z