Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baliatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALIATICO EN ITALIEN

ba · lia · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALIATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baliatico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALIATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baliatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baliatico dans le dictionnaire italien

La définition de balia dans le dictionnaire est la durée de l'allaitement. Baliatico est aussi un enfant gardé à la nounou.

La definizione di baliatico nel dizionario è durata dell'allattamento fatto dalla balia. Baliatico è anche bimbo tenuto a balia.


Cliquez pour voir la définition originale de «baliatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BALIATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BALIATICO

balestrina
balestro
balestrone
balestruccio
balì
balia
baliaggio
baliato
balilla
balinese
balio
balioso
balipedio
balire
balista
balistica
balistico
balistite
balitore
balivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BALIATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de baliatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALIATICO»

baliatico allattamento significato baliatico dizionari corriere della sera lavoro balia termine treccani baliàtico bàlia contrapp quello materno istituto chiavari fondazione privata utilità sociale senza fini lucro fondato aprile eretto ente morale grandi lià durata dell fatto dalla compito salario paga alla bimbo tenuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum balie medea particolare attività svolta dalle donne contadine nelle famiglie contadini infatti avevano partorito erano prossime comune lecce sostegno economico minori riconosciuti sola madre cosa contributo erogato

Traducteur en ligne avec la traduction de baliatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALIATICO

Découvrez la traduction de baliatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baliatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baliatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

代孕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surrogate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरोगेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суррогат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

substitut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumpang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surrogat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サロゲート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titipan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đại diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil
70 millions de locuteurs

italien

baliatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surogat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сурогат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπληρωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surrogaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrogat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrogat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baliatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALIATICO»

Le terme «baliatico» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baliatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baliatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baliatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALIATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baliatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baliatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baliatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALIATICO»

Découvrez l'usage de baliatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baliatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Associazione fiorentina di presépi e baliatico statuto e ...
a) di dare possibilmente sussidii, o periodici o straordinarii, di baliatico alle madri povere che allattino la loro prole a domicilio, o alle famiglie povere che dovessero necessariamente valersi d' una nutrice mercenaria, ponendosi a tal uopo ...
Associazione fiorentina di presepi e baliatico, 1870
2
Sammlung
AG27: dunque 4 mesi del 42 e 16 mesi del 45/46, per i quali la documentazione è quasi completa: possiamo ricostruire tutto il movimento di affari del villaggio in quel periodo. Fra i contratti elencati troviamo anche titoli di contratti di baliatico.
Orsolina Montevecchi, Sergio Daris, 1998
3
Nascere senza venire alla luce. Storia dell'Istituto per ...
1395 del 4 agosto) del presidente del consiglio (che aveva mantenuto per sé anche la carica di ministro dell'interno) Vittorio Emanuele Orlando recante il regolamento legislativo sul baliatico, che, abrogando alcuni articoli del regolamento ...
Cesare Bellocchio Brambilla, 2010
4
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Poi il baliatico cominciò a interessare più ampie sacche della società fino al punto che nel XVIII secolo era la gran parte della società urbana a "mandare a balia" i propri figli. Dice Giuseppe Antonio Costantini nelle lettere: «Allattare smagra, ...
Paolo Sarti, 1999
5
Il Comune di Venezia nel Triennio 1860, 1861, 1862: ...
ISTITUTO ESPOSTI DI VENEZIA N.° BALIATICO ESTERNO La Direzione ha collocato a Baliatico estemo in questo giorno l' Esposto denominato descritto in Libro Ruota alla Tenutaria denominata domiciliata in Parrocchia del Comune nel  ...
Venice. Podestà, Pierluigi Bembo (comte.), 1863
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
rate direzione, non che l'ordinamento speciale dei consorti di maternità , e lo stabilire norme direttrici uniformi e concordi. « Sarebbe conservata la pratica di accordare il baliatico? m i.° Ai bambini orfani di madre; « i.° Ai bambini che ...
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
rale direzione, non che l'ordinamento speciale dei consorzi! di maternità , e lo stabilire norme direttrici uniformi e concordi. « Sarebbe conservata la pratica di accordare il baliatico t m t." Ai. bambini orfani di madre.; « a.0 Ai bambini che ...
8
I fondamenti antropologici dei diritti umani
Inoltre, va preso in considerazione il baliatico, ossia l'usanza comunemente praticata nella costa nordoccidentale dell'America e nelle società feudali europee per cui “un figlio veniva affidato al fratello della madre perché lo allevasse”.
Gualtiero Harrison, 2002
9
Dai campi alle filande. Famiglia, matrimonio e lavoro nella ...
gime fondiario, in seguito ai quali il baliatico iniziò a presentarsi come una fonte di reddito indispensabile, furono le cause principali dell'accettazione di un numero elevato di esposti milanesi75. Se il fenomeno delle esposizioni è una pratica ...
Elena De Marchi, 2009
10
L'infanzia violata
Il. baliatico. Visto il ruolo fondamentale ricoperto dall'allattamento, quando le mamme non erano in grado di allattare i loro figli (perché non avevano latte a sufficienza o perché essendo operaie non avevano tempo da destinare ...
Mario R. Storchi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALIATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baliatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La ruota degli esposti a Rutigliano
... sua relazione dal titolo: “La ruota pubblica e l'infanzia abbandonata a Rutigliano”, ovvero storie di trovatelli, baliatico comunale, pie ricevitrici, ... «Turiweb, juin 15»
2
Tutti in campo per l'istituto Baliatico
Scopo della manifestazione è sostenere l'Istituto Baliatico, nel ricordo del piccolo Nicola, amico di alcuni bambini partecipanti, mancato nel ... «TuttoLevante.it, mai 15»
3
Anche in moto mi fregano il parcheggio. E adesso mi arrabbio
... sistema sociale e politico che certo non ci aiuta ad uscire dal baliatico, a fermarci davanti agli ostacoli e cominciare a frignare o a maledire. «http://www.larassegna.it, mai 15»
4
Città attaccata dalle api, spavento tra la gente
«Mi sono occupato personalmente degli sciami vicino alla caserma dei carabinieri e in via Baliatico (ex maternità), altri miei colleghi sono ... «Corriere Romagna, mai 15»
5
Lo spadista genovese Claudio Pirani vince l`oro nella sesta prova …
... sottolineare, inoltre, la volontà della Chiavari Scherma di sostenere, attraverso la sesta prova nazionale Open Master, l'Istituto per il Baliatico. «Genova Post, avril 15»
6
RASSEGNA STAMPA. Lavagna, il depuratore alternativo anti Ato
Chiavari: il baliatico amplia la propria sede. Chiavari: giovani e web, incontro con i presidi. Chiavari: due talenti sul placo dell'Auditorium. «Levante News, avril 15»
7
A Chiavari prova nazionale di scherma Master
... sottolineare, inoltre, la volontà della Chiavari Scherma di sostenere, attraverso la sesta prova nazionale Open Master, l'Istituto per il Baliatico. «Tigullio News, avril 15»
8
Fragilità sociali: tema dell'Expo 2015 come per l'Expo 1906
1- Maternità, infanzia e baliatico. Asili infantili di carità. 2- Orfanotrofi maschile e femminile. Protezione dei fanciulli orfani, abbandonati, ... «ResegoneOnline, avril 15»
9
Grillini (Io Faentino): interrogazione sullo spostamento della Polizia …
Il Baliatico è imbrigliato in un dedalo di strade, e versa in condizioni di degrado talmente forte da ipotizzare interventi milionari. Abbiamo tutti ... «informazione.it, mars 15»
10
L'ONMI, la tutela delle mamme e dei fanciulli
"I fanciulli - spiega l'articolo - sono stati mantenuti o con sussidi alla madre lattante o avviati in campagna a baliatico o ricoverati nei brefotrofi ... «ilgiornaleditalia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baliatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baliatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z