Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banchettare con" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANCHETTARE CON EN ITALIEN

banchettare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANCHETTARE CON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Banchettare con est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BANCHETTARE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BANCHETTARE CON

bancarotta
bancarottiere
bancata
bancha
bancherella
bancherellista
bancherottolo
banchetta
banchettante
banchettare
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista
banco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BANCHETTARE CON

andare a combaciare con
appestare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
contrastare con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Synonymes et antonymes de banchettare con dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANCHETTARE CON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «banchettare con» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de banchettare con

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANCHETTARE CON»

banchettare con mangiare banchettare pagina risultato della ricerca funz trovati nelle arti critici sono uniche fonti informazione indipendenti resto quali scopri traduzione esempi reverso traduzioni contesto context dipartimento parchi urbani detto frase master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore claudio inopportuno denaro pubblico mentre leggi estratto verbale seduta consiliare

Traducteur en ligne avec la traduction de banchettare con à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANCHETTARE CON

Découvrez la traduction de banchettare con dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de banchettare con dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banchettare con» en italien.

Traducteur Français - chinois

宴席上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la fiesta en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Banquet with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتغذى على
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лакомиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlemmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごちそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slametan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa cơm trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ந்தன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs

italien

banchettare con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święto na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărbătoare pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees op
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festa på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fest på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banchettare con

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANCHETTARE CON»

Le terme «banchettare con» est communément utilisé et occupe la place 52.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banchettare con» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de banchettare con
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «banchettare con».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANCHETTARE CON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «banchettare con» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «banchettare con» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot banchettare con en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BANCHETTARE CON»

Découvrez l'usage de banchettare con dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banchettare con et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Latin, puppa pupa. $. Bambola, ilvetro dello fpecchio . Banca. Luogo dove (i da la paga a' foldati . Latin dnibitorium. Cecc. Elalt. 2. S. Ma 1 * Imperadore , ec, viene alla banca in perfona . Banchettare. Con vi tire • Lat. convivio txcipert Gr. ittXt .
‎1691
2
Russia
... onnipresente catena ha un'infinità di succursali, ognuna delle quali rappresenta una diversa città italiana. La più invitante, vicino alla Cattedrale di Cristo Salvatore, ha una grande sala verandata, ideale per banchettare con pizze cotte nel ...
Aa.vv., 2012
3
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
4 Chiara Frugoni: "Il monaco di Saint Albans ha modellato il racconto fondendo insieme due passi dell'Apocalisse ‒ gli uccelli insediatisi fra le rovine di Babilonia (18,1-2) e gli uccelli inviati dall'Angelo a banchettare con la carne dei cadaveri ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
4
Svizzera
Il luogo per eccellenza in cui banchettare con le specialità locali di stagione è l' oAuberge de Mont Cornu (%032 968 76 00; Mont Cornu 116; menu Sfr48 e Sfr78 , portate principali Sfr25-35; hpranzo e cena da mercoledì a sabato da marzo a ...
Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009
5
Monaco, la Baviera e la Selva Nera
Con pochi euro potrete banchettare con samosa oppure provare un piccantissimo curry. I succhi biologici e i lassi sono un concentrato di vitamine. Wilder Mann (cartina p192; %84 17 87; Getreidegasse 20; portate principali € 6.50-8.50; ...
Andrea Schulte-Peevers, Catherine Le Nevez, Kerry Walker, 2008
6
Quaresimale
... più d' uno 1' anima non sia tramutata in corpo -, come tramutata era in corpo 1' anima del Ricco Evangelico , che 1' invitava a bere , a mangiare , a banchettare con Lue. 12. quelle voci sì vergognose : Anima ip. tnea cometie , bibe , spulare .
Pantaleone Dolera, 1725
7
Belize
Ma per quanto magnifico sia il tramonto sulla laguna, il ver'o spettacolo del Sunset Restaurant è rappresentato dai tarponi giganti che giiizzano fuori dall' acqua per' banchettare con le sardine offer'te loro dal personale (e dai clienti).
Mara Vorhees, Joshua S. Brown, 2012
8
Delle Istorie Del Suo Tempo: Con una Selva, annotationi di ...
derli alla [iberiche deueffero lafciar le pompe j & le (jiefè Jòuerchie attorno il ueslire, il donare, & banchettare, con dire, che quel, che ne' camalli, ne' giuochi, &* ne' piaceri fi confumaua inutilmente era molto meglio daAo a poucri di Dio, &, che ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1565
9
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
61 «3 di viso , dicendo , che quanto a sè ogni poco di pane , e d'acqua gli valeuano per banchettare con gusto , poiché di nuli' altra cosa poteua hauere-. sapore . Mà neper questo egli era poi per verun modo sisso nella sua austerità, che ad ...
‎1714
10
Esamerone
Anch'egli, amando le ostriche, vuole banchettare con la loro carne. Ma siccome quant'è goloso tant'è prudente, dato che quella caccia è non solo difficile, ma anche pericolosa - è difficile perché il cibo è chiuso dentro valve alquanto robuste; ...
Ambrogio (sant'), Gabriele Banterle, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANCHETTARE CON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banchettare con est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Castiglione il weekend non tradisce: dall'archeologia alla musica …
... laboratorio didattico per bambini “Banchettare con gli Etruschi” a seguire, alle ore 21.30, in piazza Vetluna si terrà la serata di approfondimento, con il direttore ... «Il Giunco.net, juil 15»
2
In ventimila per festeggiare Ascanio, Tagliacozzo in color …
Migliaia di persone hanno avuto l'occasione di poter banchettare con cibo “riesumato” dalle pentole della cucina rinascimentale grazie alle diverse osterie che ... «MarsicaLive, juil 15»
3
Strage di cani, dopo la Cina c'è la Corea del Sud: macellati e …
Infatti, i coreani sogliono macellare le innocenti bestiole e banchettare con le ... Tutti possiamo inviare una lettera con le nostre rimostranze all'ambasciatore, ... «Blasting News, juil 15»
4
Piranha DD in Blu-ray Steelbook dal 23 luglio
... continua a seguire la terrificante specie di piranha preistorici, ansiosi di banchettare con gli oltremodo incauti turisti del parco di divertimenti acquatico Big Wet ... «ComingSoon.it, juin 15»
5
Il lieto fine de Il Trono di Spade, grazie a sei farmaci!
Se siete curiosi proseguite con la lettura, ma attenzione potreste incappare in ... è molto probabile che sarebbe ancora a banchettare con l'amico Ned Stark. «Smartworld, juin 15»
6
Noto, Sposarsi (e banchettare) a Palazzo Nicolaci? Si può, basta …
Vuoi festeggiare, banchettare con amici e parenti a Palazzo Nicolaci o alla Loggia del Mercato? Lo puoi fare, ma preparati una fidejussione assicurativa o ... «Siracusa News.it, juin 15»
7
Comma 566. Testa (Snami): “Bisogna abrogarlo perché non è utile a …
"Perché non c'è stato confronto ed alcuna consultazione con gli ordini dei ... in auge ed onnipresente a banchettare con quel che resta, anzi, con quello che ... «Quotidiano Sanità, févr 15»
8
Faè: morto Aldo Cadamuro. Malore fatale lo coglie dopo la messa
... dove aveva partecipato alla classica funzione religiosa del mattino, ma qualcosa non andava e mentre si trovava a banchettare con degli amici nei pressi del ... «TrevisoToday, févr 15»
9
Ragazzo australiano "surfa" su una carcassa di balena | Squali
Proprio mentre Williams si arrampicava sulla balena, i suoi amici hanno notato alcuni squali nuotare intorno al cetaceo e banchettare con la sua carne. «Ecoblog.it, nov 14»
10
Toronto 2014, Keira Knightley che salva Benedict Cumberbatch: un …
«Posso banchettare con la tua dolcezza?» Quante volte, in vita vostra, v'è capitato di dover rispondere a una domanda del genere? A Benedict Cumberbatch ... «Best Movie, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banchettare con [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/banchettare-con>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z