Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infestare con" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFESTARE CON EN ITALIEN

infestare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFESTARE CON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infestare con est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFESTARE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFESTARE CON

infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infervorire
infestamento
infestante
infestare
infestatore
infestazione
infestione
infesto
infetidire
infettamento
infettante
infettare
infettarsi
infettato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFESTARE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
contrastare con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Synonymes et antonymes de infestare con dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFESTARE CON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «infestare con» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de infestare con

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFESTARE CON»

infestare con appestare arrecare contagiare diffondere impestare infettare passare portare trasmettere infestare master homolaicus lemmi funz vedi anche portale italiani trova significato scritti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente sinonimia transitivo visualizza contrario tutti dagli utenti poetika precedente eccomi presenza buongiorno buonasera buonanotte seconda dell scegliete visto link nella historia augusta guilio cesare constantino magno morto decio confermatoui gallo veduto dopo pace seguita frà essi sciti questi conreno depredamenti prouincie soggette imperio romano mossu genti contra fece corale nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de infestare con à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFESTARE CON

Découvrez la traduction de infestare con dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infestare con dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infestare con» en italien.

Traducteur Français - chinois

与侵扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infestan con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infest with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ हमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتفشي مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заводятся с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infestar com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে আক্রমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infester avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengerumuni dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verseuchen mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

にはびこります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 만연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infest karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Infest với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன் தொந்தரவு செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह संक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile istila
70 millions de locuteurs

italien

infestare con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Infest z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заводяться з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infesta cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μολύνουν με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infesteer met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infest med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søke med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infestare con

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFESTARE CON»

Le terme «infestare con» est très peu utilisé et occupe la place 95.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infestare con» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infestare con
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infestare con».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFESTARE CON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infestare con» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infestare con» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infestare con en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFESTARE CON»

Découvrez l'usage de infestare con dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infestare con et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L' historia augusta da Guilio Cesare a Constantino il Magno, ...
Morto Decio , e confermatoui da Gallo, veduto, che dopo la pace seguita frà essi, e gli Sciti, questi non si conreno d' infestare, con depredamenti, le Prouincie soggette all' Imperio Romano, mossu le sue genti contra di essi, e ne fece corale  ...
Francesco Angeloni, Bellori, 1685
2
Historia Del Regno Di Napoli ... Con l'agiontione de dodeci ...
Populonir ca,che stà sopra il Porto,'8t lift tre miglia discosto da Piombino , 8t comin ciò àtrattare con Rinaldo Orsino ch era Signore di Piombino di ridurlo ;ì _sua diuotione,per hauere un ricetto fermo da potere infestare con longhissima guerra ...
Angelo di Costanzo, 1582
3
Constantinopoli effigiata e descritta, con una notizia sulle ...
Giunto all'età di trattare le armi, si diede a scendere dall'umile ricovero di Sògiid, e ad infestare con frequenti scorrerie la Bitinia, acquistandovi sudditi e terre. Militò con lode a pro di Alaeddino, sultano d'Iconio, ed ebbe da questo il titolo di  ...
A. BARATTA, 1840
4
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
... a scendere dall'umile ricovero di Stigiìd, e ad infestare con frequenti scorrerie la Bitinia, acquistandovi sudditi e terre. Militò con lode a pro di Alaeddino, sultano d'lconio, ed ebbe da questo il titolo di principe, 0 Beg. Spento quindi in ...
Antonio Baratta, 1840
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il corpo animale in istato di calore e più ancora di madore febbrile, sembrarono valevoli ad infestare con maggiore facilità. Si vide il contagio a cessare passando da una riva del Nilo all'altra ; si osservò una semplice fossa scavata dinanzi ad ...
‎1829
6
Della guerra di Fiandra, descritta dal cardinal Bentiuoglio ...
134 si _ Rè , che non si differiflë più ad infestare con. L'artiglierie uei di dentro, si cominciò: a bat.— tere la Città' Raramente in rouina; e s'andarono disponendo in vari} modi le batterie, che più d'appresso doueuano poi sar sentire a grati ...
‎1639
7
Compendio della storia sacra del Vecchio Testamento con ...
... sul sene per mezzo e F 1115te1. Lo fece a quest ogsttw Cu0fe- getto tribuno di mille uomini, comandandoglid' infestare con questa schiera le terre nemiche, sicuro nel suo cuore, che un giorno, o l' altro addiverrebhe vittima del suo valore.
‎1823
8
Compendio della storia sacra del Vecchio, e Nuovo Testamento ...
Lo fece a quest' oggetto tribuno di mille uomini, comandandogli d' infestare con questa schiera le terre nemiche , sicuro nel suo cuore, che un giorno , o l' altro addiverrebbe vittima del suo valore. Gli aggiun— se per maggiormente invogliarlo, ...
‎1797
9
Compendio della storia sacra del Vecchio e Nuovo Testamento ...
Essendogli dun-tamente ch'esque fallito il doppio colpo della lancia, pensò disfarsene per nezzó de' Filistei. sul nostro cuoLo fece a quest'oggetto tribuno di mille e uomini, comandandogli d'infestare con questa schiera le terre nemiche, ...
‎1826
10
Istoria D'Italia ; Alla Miglior Lezione Ridotta Dal ...
giunti con le genti .di nel Be IssalIassero Il Ducato di Ghienntt: e dltre a questo, cominciava a infestare con armata di mare le coste di Normandia e di Brettagna, con spavento gran. de dei popoli. Né di ritirare più Cesare all'amici1.ia sua ...
Francesco Guicciardini, 1829

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFESTARE CON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infestare con est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enki Bilal, I fantasmi del Louvre sarà pubblicato da Bao Publishing
Non esiste niente come I fantasmi del Louvre, poiché nessuno in precedenza si è mai sognato di infestare con le proprie idee visionarie le stanze di una vera e ... «Comicsblog, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infestare con [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infestare-con>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z