Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastardato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTARDATO EN ITALIEN

ba · star · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTARDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bastardato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BASTARDATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bastardato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bastardato dans le dictionnaire italien

La définition de bastard dans le dictionnaire est bastardisée.

La definizione di bastardato nel dizionario è imbastardito.


Cliquez pour voir la définition originale de «bastardato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASTARDATO


accordato
ac·cor·da·to
alabardato
a·la·bar·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
lordato
lordato
malguardato
mal·guar·da·to
mansardato
man·sar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASTARDATO

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastante
bastantemente
bastanza
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASTARDATO

andato
astragalo cordato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
sguardato
soldato
tenersi riguardato

Synonymes et antonymes de bastardato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASTARDATO»

bastardato bastardato grandi dizionari bastardato† star imbastardito film segnala errori editore hoepli test home ustardat part pass dall musit bastardare imbasturdiiu bracchi segugi veltri cani alani altre varie razze bastardatc data bastardaggine bastardella qualiparole parola parole iniziano finiscono nomi luoghi casumaro scritti dialetto provincie comuni mudnes frares bulgnes sono nato finale paroland frasi centrohd proprio essere stesso tralignare abastardar

Traducteur en ligne avec la traduction de bastardato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTARDATO

Découvrez la traduction de bastardato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastardato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastardato» en italien.

Traducteur Français - chinois

bastardato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastardato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bastardato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bastardato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bastardato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bastardato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastardato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bastardato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bastardato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bastardato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bastardato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bastardato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastardato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bastardato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bastardato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bastardato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bastardato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastardato
70 millions de locuteurs

italien

bastardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bastardato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bastardato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastardato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bastardato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastardato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastardato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastardato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastardato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTARDATO»

Le terme «bastardato» est rarement utilisé et occupe la place 102.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastardato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bastardato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bastardato».

Exemples d'utilisation du mot bastardato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASTARDATO»

Découvrez l'usage de bastardato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastardato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segni di impoverimento: una riflessione socio-antropologica ...
Non subito ma dopo un po ' ho lasciato il lavoro. Si guadagnava meglio a fare certe cose. Non dando valore ai soldi, ti sputtanavi tutto in una sera. Quindi in una sera eri capace di spendere 600-700 mila lire nei night. E quello lì il bastardato, ...
Chiara Francesconi, 2006
2
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
Biíog nahr beucre pol` che di como'di ceruo z ò di. foglie secche di lauro con vmo si' ' D 2. vermiRîrentîone' di mcflrui. Ceci piselli.v é vna {pene di legumi bastardato di ceci soffi 8.' di Piselli. {ì x Soffocatsh— nr- rlella ma mccMatrice cadura* ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
3
Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente ...
Ed è appunto per questo, che il secondo piglio il nome distintivo di etrusco ( едете-овса), cioè di osco misto, ossia bastardato, dacchèl gli Oschi si unirono coi Raseni calati in Italia. (A) Che il linguaggio rasenico о retico fosse per altro in  ...
Joseph Georg Sulzer, 1855
4
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
'Una anomalia nella forma o nella disposizione dei peli discendenti e ascendenti che costituiscono lo stemma, ci assicurerà che lo stipite da cui discende o fu bastardato, o non ebbe mai l'attitudine propria per una abbondevole secrezione  ...
Calimero Bianchi, 1873
5
La real instruttione di artiglieri, sperimentata, & composta ...
DI ART] GLIERI. ,3 ceuer frutto in breue distanza”: cosi quando con il crescere , ' 8c con lo sminuire la poluere , gioueria perfettamente nelle fattioni sue , perche essendo esso Cannone bastardato , come molti sogliono insinhora vsare sì ne i ...
Eugenio Gentilini, 1606
6
Il Ritratto Di Milano: Diuiso In Tre Libri ; Nel quale ...
... il corrente Riuolo ,* à differenziare questo Ponte daglialtri,gli si diede Titolo di vecchio, e bastardato tal nome dal parlar Milanese, nominasi Vetro, ch'altro non vuo' dire, che vtcchiorcosi addessn à nominare questo sito dicesi Ponte Vetro.
Carlo Torre, 1714
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BASTARDATO. add. Imbastardato. BASTARDELLA. 3. f. Vaso di rame stagnato, o di terra cotta, con coperchio , per cuocervi entro carne. BASTARDELLO. dirn. di Bastardo.l|e Brislardello si chiama un Libro dove si registravano dai Comuni le ...
‎1855
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Anbastardi. add. Imbastardito, bastardato, degenerato, tralignato, dischiattato. Anbastardisse. Imbastardirsi, degenerare, tralignare, dischiattare. Anbastè. Imbastare. Mettere il basto. — l'aso a l'incontrari. Prov. Mangiare o prendere il porro per ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Fer a gl'imbasse' d ca, Fare le masserizie della casa. мышата, Bastardato, Dischiatlato, Tralignato, lmbastarditoyImbastardis , Degenerare, Tralignarc. Imbasti, sart. Imbastire, lnfilza_ re, Appuntare. Imbasiidura, Imbastitura, Punto avanti, ...
Antonio Morri, 1863
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bastardo si fecero i vocaboli bas tardacelo, peggiorativo di bastardo; di bastai -dato o imbastardito, e bastardato si dissero dal Remi varie razzo di cani; di bastai-delio, diminutivo di bastardo, e sempre applicato in cattivo significato, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastardato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bastardato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z