Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alabardato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALABARDATO EN ITALIEN

a · la · bar · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALABARDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alabardato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALABARDATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alabardato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alabardato dans le dictionnaire italien

La définition de alabard dans le dictionnaire est armée de hallebarde. Alabardato est également en forme de hallebarde.

La definizione di alabardato nel dizionario è armato di alabarda. Alabardato è anche a forma di alabarda.


Cliquez pour voir la définition originale de «alabardato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALABARDATO


accordato
ac·cor·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
lordato
lordato
malguardato
mal·guar·da·to
mansardato
man·sar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
sguardato
ʃguar·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALABARDATO

ala
ala tornante
alabarda
alabardata
alabardiere
alabastraio
alabastrino
alabastro
alabbasso
alaccia
alacre
alacremente
alacrità
alaggio
ala
alalonga
alamanna
alamanno
alamaro
alambiccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALABARDATO

andato
astragalo cordato
bastardato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
soldato
tenersi riguardato

Synonymes et antonymes de alabardato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALABARDATO»

alabardato alabardato treccani alabarda armato porta soldati nello sport sono detti alabardati sost calciatori della triestina dizionari corriere sera significato termine repubblica forma giglio simbolo città trieste grandi garzanti linguistica munito relativo alla squadra calcio come wiktionary adjective edit feminine alabardata masculine plural alabardate armed with halberd form cent anni nacque colaussi mito azzurro nato gradisca colausig notò facendolo esordire serie trevisan gladiatore ragogna dante libro luglio pubblicato sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de alabardato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALABARDATO

Découvrez la traduction de alabardato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alabardato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alabardato» en italien.

Traducteur Français - chinois

alabardato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabardato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alabardato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alabardato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alabardato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alabardato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alabardato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alabardato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alabardato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alabardato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alabardato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alabardato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alabardato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alabardato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alabardato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alabardato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alabardato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabardato
70 millions de locuteurs

italien

alabardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alabardato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alabardato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alabardato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alabardato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alabardato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alabardato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alabardato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alabardato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALABARDATO»

Le terme «alabardato» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alabardato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alabardato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alabardato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALABARDATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alabardato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alabardato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alabardato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALABARDATO»

Découvrez l'usage de alabardato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alabardato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excel per il controllo di gestione
Il criterio =*to somma tutto quello che precede to (per esempio trovato o assolto); il criterio =al* somma tutto quello che segue al (per esempio albume o alabardato); il criterio =a*o somma tutto quello che inizia per a e finisce per o (per  ...
Gianclaudio Floria, 2008
2
Continuazione degli Atti
Quest' aratro -coltro costrutto con molta semplicità porta un vomere alabardato, avente a destra un tagliente parabolico ed a sinistra una costola dritta , la quale collima perfettamente col lato corrispondente del ceppo. Dalla parte inferiore della ...
Georgofili, 1819
3
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Quest' aratro-coltro costrutto con molta semplicità, porta un vomere alabardato, avente a destra un tagliente parabolico ed a sinistra una costola dritta , la quale collima perfettamente col lato corrispondente del ceppo. Dalla parte inferiore della ...
4
Antologia
Quest' aratro-coltro costrutto con molta semplicità, porta un vomere alabardato, avente a destra un tagliente parabolico ed a sinistra una costola dritta , la quale collima perfettamente' col lato corrispondente del ceppo. Dalla parte inferiore ...
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Que-. sta pianta trovasi 'nelle siepi in lspagna , in Italia, nella Camicia ed anche in Asia. l fusti sono angolosi, girevoli, gracili, ramosi, spinosi, assai duri; le foglie alterne, rigide, coriacec , alabardato-cuoriformi-lanceolate, a sette o nove nervi, ...
6
Rime burlesche di eccellenti autori raccolte, ordinate e ...
5 Libardate dell'ottanla, alabardato solenni, gugliardc. ' A conto, per cagione. 7 Che t'aoanza il grano, sci forse troppo ricco, hai forse delle ricchezze da buttar via? I Fnar de'dznn', liberamente, senza riguardi. 9 Bigna, bisogna. ' E non si metta ...
‎1856
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
C. bastatus, Lamarck, C. alabardato. Caule di un piede e mezzo, semplice, molto fogliato Foglie amplessicauli, astate, appuntato, pennatofesse verso la sommità, glabre al di sopra, bianche e tomentose al di sotto. Fiori grossi, porporini, 5 o 7 ...
Georges Dumont de Courset
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L' . mmannia octandra di Linneo, ori giuria delle Indie orientali, la quale u le foglie alabardato-lineari, i pedun coli q oasi 3 fiori , verticillati , i fiori ca Xto stami ; L' ammannia sanguinolenta diSwartz, rie cresce alle Indie occidentali , e che sa le ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Caule alto da due a tre piedi, ci- indrici, ramosi ; foglie chitarriformi, riuncinate, con un lobo terminale maggiore, appuntato o alabardato ; fiori gialli, piccolissimi ; silique gracili, applicate all'asse della spiga de' fiori. Dimora e fioritura.
Francesco Agostino Gera, 1839
10
James Joyce, Roma & altre storie
Trieste e Dublin si levavano a baluardo di costumanze da preservare perché, a est come a ovest, le porte della romanità prima, della cristianità poi, fossero presidiate da manipoli del potere temporale: da San Sergio alabardato a San Patrizio, ...
Giuseppe Cafiero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALABARDATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alabardato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Kras si blinda con due difensori di scuola slovena - Sport - Il Piccolo
Santa Croce. L'ex alabardato Alen Carli, lasciata l'Ufm dopo la promozione in D, non si riunirà al fratello-portiere Edvin. L'esperto Alen, infatti, ... «Il Piccolo, juil 15»
2
La Tergeste chiude la C al secondo posto
La sfida si rivela piacevole e piuttosto impegnativa per il gruppo alabardato. Gli emiliani chiudono avanti per 3-2 il primo periodo, gli ospiti ... «Il Piccolo, juil 15»
3
Unione Triestina 2012, continua la costruzione della squadra …
Quindi un acquisto importante per lo scacchiere alabardato». Annuncio promozionale. «La Società Alabardata - conclude - si sta muovendo su ... «Triesteprima.it, juil 15»
4
Pordenone tra speranze e mercato
... sul fronte mercato, la Triestina ora chiede anche Marco Minisini, centrocampista neroverde classe '97, che l'ex ds Pinzin vuole in alabardato. «Mondo Udinese, juil 15»
5
Colpo Pallanuoto Trieste Preso il talento croato Elez
Grandissimo colpo di mercato del sodalizio alabardato che nella giornata di ieri ha annunciato l'arrivo nel capoluogo regionale del croato ... «Il Piccolo, juil 15»
6
Calcio serie D
... (un classe 1989 che in tandem con l'ora alabardato Daniele Rocco aveva fatto innamorare mezzo Friuli Venezia Giulia) lascia ben sperare. «Corriere Alpi, juil 15»
7
C'è l'ok di Zubin per la prima linea dell'Unione 2012
«Il paragone è improponibile - continua Zubin - perché lui ha fatto molto meglio di me, oltre a essere un figlio del vivaio alabardato. Denis è un ... «Il Piccolo, juil 15»
8
Serie D: Le mosse di mercato delle regionali
Sergio Pinzin, neo ds, dal Pordenone vuole portare in alabardato Emil Zubin e Daniele Mattielig,. Il Pordenone, accanto a Careri vorrebbe un ... «Mondo Udinese, juin 15»
9
Pallanuoto, primo tassello: arriva l'azzurrino Rocchi
Il difensore proviene dal Sori ed è cresciuto nel Camogli agli ordini di Piccardo che ora lo ha voluto in alabardato. Trieste ha battuto la ... «Il Piccolo, juin 15»
10
Godeas: «Capisco le ragioni dell'Ufm»
... tra il gruppo Zanmarchi e l'Ufm per dar vita a una Triestina bis, sembra tramontata, e così l'ipotesi di rivedere l'ariete di Medea in alabardato. «Il Piccolo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alabardato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alabardato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z